Какво е " EU AM DISTRUS " на Български - превод на Български

• аз разруших
• аз унищожих

Примери за използване на Eu am distrus на Румънски и техните преводи на Български

Eu am distrus totul.
Аз унищожих всичко.

Nu dau vina pe el. Eu am distrus totul.
Не го виня, аз прецаках нещата.

Iar eu am distrus asta.
И аз оплесках всичко.

Annie, în perspectivă, nu eu am distrus lumea.
Ани, не е като да съм унищожил света.

Nu eu am distrus omul.
Не съм разрушавал мъжа.

Şi dacă Alec preferă genul amazonian, iar eu am distrus pădurea?
О, не какво ако Алек си пада по Амазония и аз унищожих дъждовната гора?

Iar eu am distrus asta.
И аз разруших всичко това.

Mi-am pus credinţa în tata, dar Damon şi-a pus credinţa în mine, iar eu am distrus asta.
Аз имах доверие на баща ми, но Деймън имаше доверие в мен, а аз провалих всичко.

Nu eu am distrus televiziunea!
Не аз разруших телевизията!

Eu am dat drumul la cadă, eu am inundat apartamentul, eu am distrus seara ta ciudată cu muzica clasică şi mâncare indiană.
Аз пуснах водата и наводних жилището. Аз ти съсипах вечерта с класика и индийска манджа.

Eu am distrus trei maşini în trei ani.
Аз разбих три коли за три години.

Spui că eu am distrus familia?
Искаш да ми кажеш, че аз съм разрушила нашето семейство ли?

Eu am distrus memoriul şi toate copiile.
Аз унищожих бележката и всичките й копия.

Acum ştiu că eu am distrus relaţia noastră şi am plecat în lume ca să văd dacă pot găsi ceva mai bun.
Сега съм наясно, че аз ни погубих, а след това се впуснах в живота, за да разбера дали няма да намеря нещо по-добро.

Eu am distrus ca să construiesc ceva mai bun.
Разрушавам за да построя нещо по добро.

Eu am distrus pe toţi cei la care am ţinut.
Унищожавам всички за които ми пука.

Eu am distrus staţia energetică Esfenă… eu! Şi asta e primirea mea?
Аз разруших енергийното ядро, а ме посрещате така?

Eu vi-am distrus aeroportul.
Взривих пистата ви.

Crede că eu i-am distrus cuibul.
Смята, че съм унищожил гнездото й.

Alicia, ca să ştii şi tu, nu eu ţi-am distrus familia.
Алиша, за протокола ще отбележа, че не съм унищожил семейството ти.

Păi, să n-o faci, bine? Eu mi-am distrus căsnicia. Eu mi-am zăpăcit copiii.
Аз разруших брака си и оплесках нещата с децата си.

Şi am petrecut atâta timp simţindu-mă vinovat, ca un monstru, ca şi cum eu ne-am distrus!
И прекарах цялото това време, чувствайки се виновен чувствайки се като чудовище сякаш ни разбих!

Mi-am distrus trupul pentru a-ţi da naştere?!
Аз унищожих тялото си за да те родя?

Noi am distrus lumea Replicatorilor.
Ние унищожихме планетата на репликаторите.

Da, noi am distrus nava Flaxianului.
Да, ние унищожихме флаксианския кораб.

Este foarte drăguţ cu mine, iar eu a distrus totul.
Той беше мил към мен, а аз съсипах всичко.

Mi-ai distrus odată viaţa, şi acum vrei s-o faci din nou!
Веднъж ми съсипа живота, а сега искаш пак да го направиш!

Căţea. Mi-ai distrus imaginea.
Кучка, само ми разваляш имиджа.

Mi-au distrus computerele, televizorul.
Съсипали са ми компютрите и телевизора.

Mersi că mi-ai distrus bună dispoziţie.
Благодаря, че ми развали настроение.