Какво е " EU CARE CREDEAM CA " на Български - превод на Български

• аз си мислех че

Примери за използване на Eu care credeam ca на Румънски и техните преводи на Български

Si eu care credeam ca nu ascultai.
И си мислех, че ме слушаш.

A fost asa de placut… si eu care credeam ca esti suparata pe mine..
Това беше приятно… а си мислех, че си ми сърдита.

Si eu care credeam ca mergem pe incredere.
Мислех, че си имаме доверие.

Si eu care credeam ca sunt ironici.
А аз мислех, че се шегуват.

Si eu care credeam ca te cunosc!
А аз си мислех, че те познавам!

Si eu care credeam ca Don King era rau.
А аз мислех, че Дон Кинг е лош.

Si eu care credeam ca te lasi greu.
Мислих, че си трудна за спечелване.

Si eu care credeam ca asta e sarcina ta.
Мислех, че това е твоя работа.

Si eu care credeam ca vrei ceva.
Аз пък мислех, че искате нещо.

Si eu care credeam ca esti more.
А аз си мислех, че си мъртъв.

Si eu care credeam ca-i doar o hoata.
А аз си мислех, че е просто крадла.

Si eu care credeam ca usa era incuiata.
И мислех, че вратата беше заключена.

Si eu care credeam ca nu ai remarcat.
Мислех си, че не си забелязал.

Si eu care credeam ca ti-au venit mintile la loc.
А аз си мислех, че ти е дошъл акъла.

Si eu care credeam ca suntem de aceeasi parte.
Гледай ти, мислех че сме на една страна.

Si eu care credeam ca e o petrecere de cocktail.
А пък аз си мислех че е коктейлно парти.

Si eu care credeam ca Geonosis este o planeta desert.
Мислех, че Дженозис е пустинна планета.

Si eu care credeam ca doar pe mama ta o urasti.
А си мислех, че мразиш само майка си..

Si eu care credeam ca e prea tarziu pentru rochii subtiri.
А мислех, че е късно за летни роклички.

Si eu care credeam ca ai facut ceva eroic!
А аз си мислех, че си направил нещо героично!

Si eu care credeam ca Blair e cea care manipuleaza.
А аз мислех, че Блеър е манипулатор.

Si eu care credeam ca ti-am cunoscut toazte rudele.
И си мислих че може да срещна всички ваши роднини.

Si eu care credeam ca tatal meu e protector.
А аз си мислих, че баща ми се пресилва с предпазването ми.

Si eu care credeam ca e plecat la o conferinta în Buxton.
А пък аз мислех, че си на конференция в Бъкстън.

Si eu care credeam ca bunicul isi sorbea dezgustator supa.
А аз си мисля, че супата на баба е била нещо лошо.

Si eu care credeam ca ura ta e doar gelozie profesioanala.
А мислех, че омразата ти е само професионална завист.

Si eu care credeam ca nu crezi in minele regelui Solomon.
А аз си мислех, че не вярваш в мините на цар Соломон.

Şi eu care credeam ca vãrul meu se însoarã cu un savant nebun mustãcios.
А си мислех, че братовчед ми ще се жени за учен с мустак.

Si eu care credeam ca ti- ai pus cravata sta sexy pentru mine..
А аз си мислех, че си сложил тази секси вратовръзка за мен.

Cand am aflat adevarul, cine eram, era o parte din mine care credea ca, a pastrat secretul ca ii era rusine.
Когато разбрах истината кой съм, част от мен мислеше, че може би го е криела, защото се е срамувала от мен..