Какво е " EXISTĂ ZONE " на Български - превод на Български

• има области
• има зони
• има райони
• съществуват зони
• се появяват области
• има места

Примери за използване на Există zone на Румънски и техните преводи на Български

Și unde există zone de îmbunătățire?
И къде има области за подобрение?

În puterea instalațiilor industriale, există zone de explozie Ex.
В мощностите на промишлените обекти има зони на експлозия Ex.

Există zone pur şi simplu trebuie să Vezi.
Има области, просто трябва да видите.

În majoritatea cazurilor, există zone cu panta sau chiar orizontale.
В повечето случаи има райони с наклон или дори хоризонтални.

Si există zone ce par să fie albii de râuri secate.
И може би има области, които изглежда са били пресъхнали речни корита.

Articolul următorÎn creierul uman există zone responsabile de distrugerea unor amintiri.
В човешкия мозък има зони, които отговарят за унищожаването на спомени.

Există zone în care boala apare cel mai frecvent în țările CSI:.
Има райони, където болестта се проявява най-често в страните от ОНД:.

Nu îţi place să profiţi, dar… ştii, încă există zone din sud în care el nu poate vota.
Не обичаш да се възползваш от това, но… все още има области от Юга, в който той не може да гласува.

Și așa există zone cu foamete și malnutriție.
В части на Света съществуват зони на глад и недохранване.

În tot campusul din Zwolle, unde vor rămâne majoritatea studenților internaționali, există zone de studiu privat și de lucru în grup.
Навсякъде в университета в Зволе, където ще пребивават мнозинството от чуждестранните студенти, има места за частно обучение и групова работа.

Există zone pentru membrii familiei, pentru burlaci și pentru femei necăsătorite.
Има части за членовете на семейството, за ергени и за неомъжените жени.

Pe zonele călcâiului și pe degete există zone de necroză, care pot cauza mai târziu gangrena membrelor.
В областта на петата и на пръстите има области на некроза, които по-късно могат да причинят гангрена на крайника.

Există zone din magazinele de fabricație care sunt mai mult sau mai puțin expuse la foc.
В индустриалните магазини има зони, които са повече или по-малко изложени на пожар.

Dacă ai fi jucat jocuri video ai fi ştiut că există zone unde poţi găsi bonusuri, cum ar fi truse de prim ajutor, hrană sau arme.
Ако беше играл видеоигри, щеше да знаеш, че има места, където се намират бонуси като аптечки, храна или оръжия.

Există zone situate în nordul Siriei, unde sunt concentrați militanții Statului Islamic.
В северната част на Сирия има райони, където са концентрирани членове на„Ислямска държава“.

Recent, un număr de cercetători a sugerat că în interiorul acestor nori există zone specifice in care electronii se misca cu predilectie.
В последно време някои изследователи излагат схващането, че в рамките на тези облаци съществуват зони, които са най-“предпочитани“ от електроните.

În nordul Siriei există zone în care sunt concentrate trupe de teroriști ISIS.
В северната част на Сирия има райони, в които са концентрирани бойци на ИДИЛ.

Totuși, există zone unde simptomele pot fi mai ușoare sau mai severe.
Въпреки това има области на кожата, при които псориатичните симптоми могат да бъдат или по-леки, или по-тежки.

Chiar și pe piciorul mic al unui nou-născut există zone legate funcțional de stomac, intestine, organe senzoriale și alte părți importante ale corpului.
Дори и на малка стъпка от новороденото има области, които са функционално свързани със стомаха, червата, сетивата и други важни части на тялото.

Pe ea există zone care sunt prea puternic stoarse de pantofi sau se confruntă cu frecare intensă.
На нея се появяват области, които са твърде компресирани от обувки или изпитват интензивно триене.

Vodka este baza tuturor infuziilor, deci dacă există zone cu piele deteriorată pe picioare, atunci merită să se abțină de la astfel de metode de tratament.
Водката е в основата на всички инфузии, така че ако има области с увредена кожа на краката, тогава си заслужава да се въздържате от такива методи на лечение.

Apoi, există zone în care amenințarea este unică și, prin urmare, necesitatea de a face astfel de descrieri.
Така че има зони, в които заплахата е невероятна и оттук и необходимостта да се правят такива описания.

Pe puntea superioară există zone de relaxare, baruri și distribuirea de băuturi calde terasă la soare și reci.
На горния етаж има зони за релаксация, барове и тераси за слънчеви бани, разпространяващи топли и студени напитки.

Dacă există zone cu emisii scăzute în Republica Cehă, este de așteptat ca autocolantul german să fie, de asemenea, valabil.
Ако в Чешката република има зони с ниски емисии, се очаква германският стикер да е валиден.

Pe plăcuțele de unghii există zone de hiperkeratoză, deformare și distrugere, care duc la pierderea completă a unghiilor.
На ноктите се появяват области на хиперкератоза, деформация и разрушаване, водещи до пълна загуба на ноктите.

Dar, există zone în casă sau într-un apartament, care nu este recomandat pentru a pune acest atribut de divertisment.
Но има области, в дома или в апартамент, който не се препоръчва да се сложи този атрибут забавление.

Este foarte bine, dacă există zone care trebuie eliminate de lăstari de tufiș, aceste animale se vor descurca perfect cu acest lucru.
Много е добре, ако има области, които трябва да се отърват от издънки, тези животни ще се справят с това.

De asemenea, nu trebuie să uităm că există zone care se încadrează în anumite criterii, dar unde handicapurile au fost între timp eliminate datorită aplicării de măsuri eficiente.
Следва също да се помни, че има райони, попадащи под специфични критерии, където недостатъците са вече отстранени след прилагане на ефективни мерки.