Примери за използване на Experții consideră на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Experții consideră că trebuie aplicate următoarele metode tradiționale:.
Acesta este factorul despre care experții consideră că este baza succesului în încercarea de a slăbi.
Experții consideră că patologia mentală este o consecință a unor astfel de boli cum ar fi:.
Експерти смятат, че умствената патология е следствие от такива заболявания като:.Deși seturile de produse cosmetice pentru copii specificate devârstă de aplicare sunt de 3-5 ani, experții consideră că minimul acceptabil ar trebui să fie 12.
Въпреки, че комплектите детска козметика са посочиливъзрастта на приложение е 3-5 години, експертите смятат, че минималният прием трябва да бъде 12.Cu toate acestea, experții consideră că acest segment al pieței este foarte promițător.
Въпреки това, експертите смятат този сегмент на пазара за много обещаващ.
Хората също превеждат
Experții consideră că cea mai bună metodă de determinare a lipazei pancreatice funcționale.
Експерти смятат, че най-добрият метод за определяне на липаза функциониращ панкреас.În plus, experții consideră că ochiul uman poate distinge 10 milioane de culori diferite.
Освен това експертите смятат, че човешкото око може да различи 10 млн. различни цвята.Experții consideră că zilele critice sunt contraindicații pentru astfel de efecte cosmetice.
Експертите смятат, че критичните дни са противопоказания за такива козметични ефекти.Principalul lucru, experții consideră că este o hrană inferioară, de calitate scăzută care provoacă astfel de statistici.
Основното нещо, експерти смятат, че е по-ниско, нискокачествена храна, която причинява такива статистики.Experții consideră că o astfel de întârziere scurtă nu semnalează niciun pericol pentru sănătate.
Експертите смятат, че такова кратко забавяне не е сигнал за опасност за здравето.Cu toate acestea, experții consideră că mucusul trebuie înlăturat cu cel puțin 2 săptămâni înainte de data nașterii preconizate.
Въпреки това, експертите смятат, че мукозният щепсел трябва да бъде отстранен не по-рано от 2 седмици преди очакваната дата на доставка.Experții consideră că lipsa de sex este cauza ridurilor și accelerează procesul de îmbătrânire.
Експертите смятат, че липсата на секс е причина за бръчките и ускорява процесите на стареене.Experții consideră că doza optimă este de la 200 la 600 miligrame de ingredient activ pe săptămână.
Експерти смятат, че оптималната доза е от 200 до 600 милиграма активна съставка на седмица.Experții consideră că un dezechilibru al dopaminei, un neurotransmițător, este implicat în declanșarea schizofreniei.
Експерти смятат, че дисбалансът на допамина, невротрансмитер, е свързан с появата на шизофрения.Experții consideră că necesitatea CBR pentruutilizarea rezervelor de aur și valută nu este amenințată de acestea.
Експерти смятат, че необходимостта от CBRизползването на злато и валутни резерви не е застрашено от тях.Experții consideră că cei mai vulnerabili la dezvoltarea acestui sindrom sunt acei oameni care lucrează mult timp la computer.
Експерти смятат, че най-уязвими към развитието на този синдром са тези, които работят дълги часове на компютъра.Experții consideră că unul dintre motivele cele mai evidente pentru aspectul său este o substanță albă care se acumulează pe spatele limbii.
Експерти смятат, че една от най-очевидните причини за появата му е бяло вещество, което се натрупва на гърба на езика.Experții consideră că sistemul de sănătate ar trebui să ia în considerare impactul relațiilor sociale asupra sănătății populației.
Специалистите смятат, че системата на здравеопазването трябва да отчита и влиянието на социалните връзки върху здравето на населението.Experții consideră că este necesar să se satisfacăcuriozitate copilărească și simplă și accesibilă pentru a explica diferența dintre sexe.
Експерти смятат, че е необходимо да се задоволидетинско любопитство и просто и достъпно, за да обясни разликата между половете.Experții consideră că sistemul de sănătate ar trebui să ia în considerare impactul relațiilor sociale asupra sănătății populației.
Специалистите смятат, че американската система на здравеопазване трябва да отчита влиянието на социалните връзки върху здравето на хората.Experții consideră că API este codul exact scris de oamenii de știință care ne ușurează extragerea datelor dintr-un număr mare de pagini web.
Експертите смятат, че API е точният код, написан от учените, който ни помага лесно да извличаме данни от голям брой уеб страници.Experții consideră că dezvoltarea pancreatitei cronice duce la entuziasm excesiv pentru alimentele grase, fumatul și abuzul de alcool.
Експертите смятат, че развитието на хроничен панкреатит води до прекомерен ентусиазъм за мастни храни, тютюнопушене и злоупотреба с алкохол.Experții consideră cele mai frecvente patologii în toate categoriile de vârstă tulburări neurologice cu amorțeală caracteristică a degetelor.
Експерти смятат за най-честите патологии при всички възрастови категории неврологични заболявания с характерна скованост на пръстите.Experții consideră că, chiar dacă ați avut o doză mare de aceasta, copilul dumneavoastră nu ar fi afectat negativ, chiar dacă ați avut vărsături sau greață.
Експертите смятат, че дори ако сте имали голяма доза от това, вашето бебе няма да бъде повлияно негативно, дори ако имате повръщане или гадене.Experții consideră că multe dintre armele vândute Arabiei Saudite și Statelor Unite au ajuns în Siria și Yemen în mâinile unor grupări armate susținute de aceste țări.
Експертите смятат, че много от оръжията, продадени на Саудитска Арабия и САЩ, са в ръцете на въоръжени групи, подкрепяни от тези страни в Сирия и Йемен.Experții consideră că patologia este o boală ereditară, care se formează pe fondul unei susceptibilități genetice la boli ale rinichilor și ale sistemului excretor.
Експерти смятат, че патологията е наследствено заболяване, което се формира на фона на генетична чувствителност към заболявания на бъбреците и отделителната система.Experții consideră structura birourilor coridor-birou drept cea mai bună soluție pentru companii în care lucrarea este organizată în conformitate cu un principiu liniar-funcțional.
Експерти смятат, че коридорът-офис оформление на офиси като най-доброто решение за фирми, където работата се организира по линейно-функционален принцип.Experții consideră că această condiție nu este o patologie separată, ci doar un semnal și un set de semne individuale asociate cu încălcări în activitatea sistemului nervos central.
Експертите смятат, че това условие не е отделна патология, а само сигнал и набор от отделни признаци, свързани с нарушения в работата на централната нервна система.Experții consideră că cea mai eficientă modalitate de a crește funcționalitatea băii și a zonei sale utile este de a înlocui cadă de baie standard cu modele colț sau șosele.
Експерти смятат, че най-ефективният начин за увеличаване на функционалността на банята и нейната използваема площ е да замени стандартната вана с ъглови или сесилни модели.Experții consideră că prevenirea dezvoltării acestui sindrom constă în diagnosticarea precoce a bolilor și patologiilor coloanei vertebrale și tratamentul lor în timp util.
Експерти смятат, че предотвратяването на развитието на този синдром се състои в ранната диагностика на заболявания и патологии на гръбначния стълб и своевременното им лечение.
