Какво е " FACILITEAZĂ DIGESTIA " на Български - превод на Български

• улесняват храносмилането
• улеснява храносмилането

Примери за използване на Facilitează digestia на Румънски и техните преводи на Български

Porțiile mai mici facilitează digestia.
По-малките порции улесняват храносмилането.

În plus, facilitează digestia, indispensabilă pentru somn.
В допълнение, тя улеснява храносмилането, незаменим за сън.

Unul dintre principalele beneficii ale ghimbirului este că facilitează digestia.
Едно от основните предимства на джинджифила е, че улеснява храносмилането.

Facilitează digestia, nu conține grăsimi și este un aliment foarte hrănitor.
Помага за храносмилането, не съдържа мазнини и е силно питателна храна.

Ameliorează crampele stomacale și intestinale, facilitează digestia alimentelor;
Облекчава спазмите на стомаха и червата, улеснява храносмилането на храната;

Facilitează digestia mai ușoară a cărnii, servește ca un bun plus pentru marinadă;
Улеснява по-лесното храносмилане на месото, служи като добро допълнение към маринатата;

De asemenea, stimulează producerea de sucuri gastrice, ceea ce facilitează digestia corectă.
Той също така стимулира производството на стомашни сокове, което улеснява правилното храносмилане.

Prin urmare, acestea facilitează digestia și sunt un bun ajutor în pierderea de pliuri inutile.
Поради това те улесняват храносмилането и са добра помощ при загуба на ненужни гънки.

Semințele de papaya prezintă un conținut ridicat de enzime digestive, care facilitează digestia alimentelor.
Семките на папаята съдържат голямо количество храносмилателни ензими, които улесняват усвояването на храната.

Prin urmare, acestea facilitează digestia și sunt un bun ajutor în pierderea de pliuri inutile.
Поради това те улесняват храносмилането и са добър помощник при загубата на ненужни гънки.

Adică prin arderea grăsimilor prin consumul de băuturi și alimente care facilitează digestia și metabolizarea.
Това е чрез изгаряне на мазнини чрез консумация на напитки и храни, които улесняват храносмилането и метаболизма.

Acestea facilitează digestia elementelor alimentare, contribuind la absorbția completă în intestinul subțire.
Те улесняват храносмилането на хранителните елементи, допринасят за пълното му усвояване в тънките черва.

De asemenea, persoanele pancreatice diferite produc în mod diferit enzime care facilitează digestia rapidă.
Също панкреатични различните хора по различен начин произвеждат ензими, които улесняват бързото разграждане.

Bromelain- facilitează digestia proteinelor și absorbția aminoacizilor și reglează cantitatea de acizi din stomac.
Бромелаин- улеснява разграждането на протеини и абсорбцията на аминокиселини и регулира количеството киселини в стомаха.

Utilizarea medicamentelor care ajută la normalizarea motilității stomacului și facilitează digestia alimentelor;
Употребата на лекарства, които спомагат за нормализиране на подвижността на стомаха и улесняват храносмилането на храната;

Diferența este că furnizează mai multe fibre, ceea ce facilitează digestia ulterioară și promovează tranzitul intestinal, dar nimic mai mult.
Разликата е, че тя осигурява повече фибри, което улеснява по-нататъшното храносмилане и насърчава чревния транзит, но нищо повече.

Principala problemă este că aceasta afectează funcția sa, care participă la purificarea corpului prin filtrarea toxinelor prezente în sânge și facilitează digestia grăsimilor.
Основният проблем е, че това засяга неговата функция, която участва в пречистването на тялото чрез филтриране на присъстващите в кръвта токсини и улесняване на смилането на мазнини.

A fi hidratat face pielea mai sănătoasă și facilitează digestia și pierderea de grăsime, dar există oameni care depășesc limitele acestei practici.
Хидратирането ни прави кожата по-здрава и улеснява храносмилането и загубата на мазнини, но има хора, които превишават границите на тази практика.

În plus, acesta conține o cantitate ridicată de fibre și substanțe antioxidante care facilitează digestia și mișcările intestinale.
В допълнение, то съдържа голямо количество фибри и антиоксидантни вещества, които спомагат за храносмилателния процес и чревното движение.

Nu mâncați alimente prea calde. Creșteți cantitatea de fibră din dietă, facilitează digestia și elimină constipația atunci când consumați alimente care conțin cantități mari de proteine.
Увеличете количеството фибри в храната, улеснява храносмилането и елиминира запека, когато ядете храни, съдържащи големи количества протеини.

Deși nimic nu este dovedit, studiile recente indică faptul că apendicele ar fi un mediu important pentru dezvoltarea bacteriilor sănătoase, care facilitează digestia și contribuie la combaterea infecțiilor.
Въпреки че нищо не е доказано, последните проучвания показват, че приложението ще бъде важна среда за развитието на здрави бактерии, които улесняват храносмилането и спомагат за борбата с инфекциите.

După cum sa menționat mai sus, chokeberries sunt bogate în fibre dietetice, ceea ce înseamnă că ele facilitează digestia netedă prin mutarea eficientă a alimentelor prin intestin.
Както бе споменато по-горе, аронията са високи в съръжанието в диетични фибри, което означава, че те се са безпроблемни за храносмилането чрез преместване на храна през червата ефективно.

Industria farmaceutică: Unele medicamente cu comprimate de bromelain ca gâtul pot diminua inflamația, facilitează digestia și îmbunătățesc competența imunologică.
Фармацевтична индустрия: Някои лекарства с бромелаин като гърло могат да намалят възпалението, да улеснят храносмилането и да подобрят имунологичната компетентност.

După 6 luni, împreună cu alimente solide, bebelușul continuă să bea laptele matern, care conține enzime- aceste substanțe facilitează digestia de feluri de mâncare noi în tractul digestiv al copilului.
След 6 месеца, заедно с твърда храна, бебето продължава да пие майчиното мляко, което съдържа ензими- тези вещества улесняват храносмилането на нови ястия в неузрелите храносмилателни пътища на детето.

El a avansat conține fructe de padure Goji, care accelerează digestia și facilitează astfel adoptarea la fapte.
Той допълнително съдържа Goji плодове, които ускоряват храносмилането и облекчават приемането на факти.

Micul dejun, prânzul, cina, ceaiul și cina de după-amiază facilitează în același timp digestia, hrănește organismul cu substanțe nutritive esențiale și contribuie la plecarea rapidă a bilei.
Закуска, обяд, вечеря, следобедна закуска и вечеря в същото време, улеснява храносмилането, насищане на организма с основни хранителни вещества и допринася за навременната напускането на жлъчката.

Mesele regulate și împărțite facilitează foarte mult digestia și asimilarea produselor.
Редовното и разделеното хранене значително улесняват храносмилането и асимилацията на продуктите.

Datorită cantității mari de fibre, varza este uneori șters, facilitând procesul de digestie ulterioară.
Поради голямото количество влакно, зелето понякога се избърсва, което улеснява процеса на последващо храносмилане.

Utilizarea acestui produs este faptul că aceasta facilitează foarte mult procesul de digestie.
Използването на този продукт е, че той значително улеснява процеса на храносмилането.

Diverse bacterii din tractul digestiv sunt responsabile de fermentația anumitor alimente, facilitând descompunerea acestora în timpul digestiei.
Някои бактерии в храносмилателния тракт са отговорни за ферментацията на определени храни, за да улеснят разграждането им по време на процеса на храносмилане.