Какво е " FAMILIA SA " на Български - превод на Български

• семейството му
• близките си
• родителите си
• семейния си
• неговите роднини
• неговата фамилия
• му семейство

Примери за използване на Familia sa на Румънски и техните преводи на Български

Şi familia sa.
Със семейството си.

Da, s-a reunit cu familia sa.
Да. Сега е при близките си.

Familia sa se va ocupa de ea.
Семейството и ще се погрижи за нея.

Pentru el si pentru familia sa.
За него и… за неговата фамилия.

Noi suntem familia sa adoptivă.
Ние сме приемното му семейство.

N-a spus cum… ii lipsea familia sa.
Не знаеше. Просто… Липсваше му семейството.

Mike Franks si familia sa sunt la mine acasa.
Майк Франкс и семейството му са у нас.

Familia sa nu se destramă din cauza acestor tâmpiţi.
Не нейното семейство се разпада.

Rosario nu vorbeşte niciodată despre familia sa.
Росарио никога не говори за близките си.

Jamie Price şi familia sa sunt aranjaţi pe viaţă.
Джими Прайс и семейството му си подсигуриха бъдещето.

Greg nu va lasa pe nimeni ranit familia sa.
Грег не би позволил на никого да нарани семейство му.

Presedintele si familia sa au sarbatorit Anul Nou in….
Царят и семейството му посрещнаха Новата година в….

După tot ceea ce mi-ai spus despre familia sa nebună.
След всичко което ми каза за ненормалното му семейство.

Toată familia sa reunit acum pentru a supraviețui durerii.
Цялото семейство се е събрало, за да оцелее в скръбта.

Ne da 250000 de dolari să fim familia sa de Crăciun.
Ще ни даде 250000 долара, за да сме му семейство по Коледа.

Ambasadorul si familia sa sunt in viata datorita lui.
Посланикът и семейството му сега са живи благодарение на полковник Чилсърс.

Drew vrea o familie Crăciun, deci vom fi familia sa.
Дру иска семейна Коледа, така че… ние ще сме му семейство.

Skylar locuieşte împreună cu familia sa numeroasă în Manhattan.
Скайлър живее с огромното си семейство в Манхатън.

El și familia sa au avut respectul tuturor, Hutu și Tutsi deopotrivă.
Със семейството му бяха уважавани от всички, и от Хуту, и от Тутси.

S-a născut în România, iar acum trăieşte cu familia sa în New York.
Роден е в Румъния, но сега живее с родителите си в Италия.

Banii provin din familia sa şi vor fi administraţi Vatican.
Парите идват от неговата фамилия и ще бъдат управлявани от Ватиканът.

Se impacase cu sotia, abia astepta sa se intoarca la familia sa.
Беше се сдобрил с жена си, нямаше търпение да бъде с близките си.

Si acum, gandindu-se la familia sa si la noii prieteni Minimoys.
И сега, мислейки за своето семейство и за новите си приятели Минимоите.

În familia sa, arcul muzicii, altul decât cel clasic, nuȘtii.
В своето семейство дъгата на музиката, различна от класическата, не го правиВие знаете.

Gândurile noastre sunt alături de familia sa, rudele și prietenii săi..
Нашите мисли са с цялото му семейство, приятели и съотборници.

Victima și familia sa ar trebui să știe despre primele simptome de anafilaxie.
Самата жертва и неговите близки трябва да са наясно с първите симптоми на анафилаксия.

În timpul dinastiei tunisiene hafside, familia sa a deținut câteva funcții politice.
При тунизийската династия Хафсиди част от членовете на семейството му са заемали политически длъжности.

Familia sa, care face parte din circumscripţia mea electorală, este convinsă de nevinovăţia acestuia.
Неговите близки, които са мои избиратели, са убедени в невинността му.

In 1923, Bobbie si familia sa au plecat din Oregon intr-o calatorie.
През 1923 години Боби е пътувал със семейството си от Орегон за Индиана.