Какво е " FEMEILE CARE FAC " на Български - превод на Български

• жените които правят

Примери за използване на Femeile care fac на Румънски и техните преводи на Български

Femeile care fac ce facem noi.
Жени, които правят това, което ние правим..

Acest lucru se confruntă femeile care face este de nepretuit.
Това лице, които жените правят е безценен.

Femeile care fac sex mai mult au o memorie mai bună.
Жените, които правят повече секс, имат по-добра памет.

Leo, ce crezi despre femeile care fac primul pas?
Лео, какво мислиш за жените, които правят първата крачка?

Femeile care fac yoga serios, rugăciunea înlocuiesc meditație și de lucru cu propriile gânduri și convingeri.
Жените, които се занимават с йога сериозно, молитва заменят с медитация и работа със собствените си мисли и убеждения.

Cinci sfaturi de la psihologi pentru femeile care fac totul pentru altii.
Пет съждения за жените, правещи всичко за останалите.

Femeile care fac şi folosesc astfel de obiecte sunt acum în SHU sau jos la maximă securitate cu pedepse adăugate.
Жените, които направиха и използваха тези предмети сега са в изолатора или в сектора със строг режим. С по дълъг престой са.

Vă prezentăm, de asemenea, locuri de muncă ecologice și vă spun despre femeile care fac un al doilea loc de muncă.
Ние също така ви представяме за работа в областта на околната среда и ви разказваме за жените, които правят втора работа.

Femeile care fac sporturi ce necesita un antrenament riguros, cum ar fi baletul, alergarea la distanta sau gimnastica, pot suferi o intrerupere de menstruatie.
Жените, които практикуват спортове, изискващи усилени тренировки, например балет, бягане на дълги разстояния или гимнастика, често страдат от нередовен месечен цикъл.

Potrivit unui studiu publicat în journal of American dietetic association, femeile care fac yoga, de obicei, cântărește mai puțin în comparație cu alții.
Според изследвания, публикувани в Journal of the American Dietetic Association, жените, които се занимават с йога, поддържат средно тегло.

Datorită legislației UE și a legislației naționale privind egalitatea de salarizare, numărul cazurilor de discriminare directă- diferențe de salarii între bărbații și femeile care fac exact aceeași muncă- a scăzut.
Благодарение на законодателството на ЕС и националното законодателство за равностойно заплащане случаите на пряка дискриминация- разлики в заплащането на мъже и жени, които вършат една и съща работа- намаляха.

Cercetătorii de la Universitățile Stanford și Columbia susțin că femeile care fac sex de cel puțin o dată pe săptămână au menstre mai regulate și mai puțin dureroase.
Проучвания на университетите в Колумбия и Станфорд показват, че жените, които правят секс поне веднъж седмично, имат по-редовен цикъл.

Datorită legislaţiei UE şi a legislaţiei naţionale privind egalitatea de salarizare, numărul cazurilor de discriminare directă- diferenţe de salarii între bărbaţii şi femeile care fac exact aceeaşi muncă- a scăzut.
Благодарение на законодателството на ЕС и националното законодателство относно равното заплащане броят на случаите на пряка дискриминация- разлики в заплащането на мъже и жени, които вършат една и съща работа- намаля.

Un studiu realizat în Franța arată că femeile care fac sex cel puțin o dată pe lună prezintă risc mai scăzut de a face cancer mamar spre deosebire de cele care fac sex mai rar.
Френско проучване открива, че при жените, които правят секс поне веднъж месечно, има по-малка вероятност от заболяване от рак на гърдата в сравнение с тези, които не правят секс.

Ginecologul Ilija Stojmenovski, şeful unei clinici private din Belgrad, a declarat publicaţiei SETimes că printre femeile care fac avort se numără şi cele de peste 40 de ani, fără copii.
Гинекологът Илия Стоименовски, собственик на частна клиника в Белград, каза за SETimes, че сред жените, които правят аборти, има такива на повече от 40 години, без деца.

O mare problemă în rândul femeilor care fac sex este cancerul.
Голям проблем сред жените, които правят секс, е ракът.

Sunt femei care fac lucrurile mai bune… pur si simplu doar aparand undeva.
Има жени, които правят нещата по-добри… просто като се появят.

Nu femeia care face o alegere informată, de a trece la biberonul cu lapte praf.
Не жените, които правят информиран избор да хранят от шише.

Aceste femei care fac ecologie.
Тези жени, които правят екология.

Cunosc multe femei care fac mai multi bani decat barbatii lor.
Познавам много жени, които изкарват повече пари от мъжете си.

Femei care fac menajul în lenjerie intima.
Жени, вършещи домакинска работа по бельо.

Acolo puteți găsi diferite imagini animate ale bărbaților și femeilor care fac diverse activități.
Там можете да намерите различни анимирани снимки на мъже и жени правят различни дейности.

Femeia care face sex pentru bani se numește prostituată.
Всяка жена която прави sex за пари се нарича проститутка.

Femeia care face minuni cu faţa ta.
Тази жена прави невероятни неща с лицето си.

Este singura femeie care face şmecheria cu prinsul glonţului.
Тя е единствената жена, правила номера с"улавяне на куршум".

Nu esti femeia care face lucrurile pe jumătate.
Не си жена, която прави нещата наполовина.