Какво е " FEMEILE S-AU " на Български - превод на Български

• жените са
• жени са

Примери за използване на Femeile s-au на Румънски и техните преводи на Български

Femeile s-au născut din draci!
Жените са дяволски изчадия!

In zilele noastre, femeile s-au emancipat.
Днес жените сме еманципирани.

Femeile s-au mişcat în direcţii diferite.
Жените са поели в различни посоки.

Şi să ştii că femeile s-au născut cu păr pe picioare.
И за твое сведение, жените имат косми по краката.

Femeile s-au schimbat, de pe vremea ta.
Жените са се променили от твоето време насам.

Însă nu toate femeile s-au născut cu acest dar.
За съжаление обаче не всички жени са получили този подарък.

Femeile s-au născut pentru a deveni soții și mame.
Тези жени са родени, за да бъдат съпруги и майки.

Ambele evenimente atât bărbații, cât și femeile s-au implicat, timp de trei săptămâni în această cercetare.
И от двете страни и мъжете и жените са участвали в продължение на три седмици в това проучване.

Femeile s-au îndepărtat. Nu e nevoie să ne mai prefacem.
Жените не са тук, не е нужно да го правим.

Din motive de trădare a partenerilor, femeile s-au gândit mai mult de o dată, de fapt, există multe asemenea.
Заради предателство на партньорите жените са мислили повече от веднъж, всъщност има много такива.

Femeile s-au confruntat cu probleme dificile în trecut.
Жените са били изправени пред трудни проблеми в миналото.

A fost o poveste diferită în timpul depresiei când femeile s-au căsătorit în cele mai bune duminici.
Това беше различна история по време на депресията, когато жените бяха омъжени в неделята си най-добре.

Când femeile s-au dus să încheie ritualurile la mormântul lui Iisus, l-au găsit gol.
Когато жените са отишли да завършат погребалните ритуали в гробницата на Исус те са я открили празна.

Creatorii de acest produs revolutionar realizat că era timpul despre momentul în care femeile s-au dat puterea pe care oamenii au părea să aibă atât de mult timp şi lor satisfactia sexuala a pus în prim-plan.
Създателите на този революционен продукт разбра, че е време за време, че жените имаха силата, която мъжете изглежда да има за толкова дълго и поставят своите сексуално удовлетворение в първите редици.

Pentru că femeile s-au despărţit de mine de multe ori şi întotdeauna aşa au început, cu"Trebuie să vorbim.
Много жени са късали с мен и винаги са започвали разговора с"трябва да поговорим".

Vrei sa spui ca femeile s-au interesat in aceasta curgere lenta?
Да не ми казваш, че жените са се интересува ли от този подлизурко?

Femeile s-au bucurat de rezultate bune cu uleiul de arbori de ceai, deci merită să folosiți sistemul cu 3 părți Purely Northwest Toenail Fungus System.
Жените са се радвали на добри резултати с масло от чаено дърво, така че си заслужава да използвате 3-част Purely Northwest Toenail Fungus System.

Însă aceste probleme de vedere au apărut abia după ce femeile s-au uitat la smartphone-uri timp de câteva minute, în timp ce stăteau întinse pe laturile lor, potrivit raportului, publicat în iunie în The New England Journal of Medicine.
Но тези проблеми със зрението настъпват само след като жените са преглеждали своите смартфони за няколко минути, докато лежат на една страна, според доклад, публикуван през юни в The New England Journal of Medicine.

Femeile s-au aflat in situatia de a alege sa joace"la sigur", castigand o suma mica de bani, sau sa riste, potentialul castig fiind mult mai mare.
Тестваните жени са били поставени в ситуация да играят на"сигурно", спечелвайки малка сума пари или да поемат риск, при който евентуалната печалба е по-голяма.

Studiile au aratat că femeile s-au descurcat mai bine cu sarcinile la o temperatură mai ridicată, iar bărbații- la o temperatură mai scăzută.
Резултатите от проучването показали, че жените са постигнали най-добри резултати при всички задачи при по-високи температури, а мъжете, напротив, са се справили по-добре при по-ниски температури.

Bărbaţii şi femeile s-au asociat în confederaţii spre a se împotrivi Dumnezeului cerurilor, iar biserica este numai pe jumătate conştientă de situaţia aceasta.
Мъже и жени са се обединили, за да се противопоставят на Господа, Бога на небето, а църквата и наполовина не си дава сметка за положението.

Bărbaţii şi femeile s-au încăpăţânat însă să facă jurăminte stupide şi inutile, iar oamenii antichităţii se ţineau de aceste angajamente ca fiind de o înaltă sacralitate.
Но мъжете и жените изпитват влечение към глупавите и ненужни клетви, а в тези времена хората смятаха всички такива обещания за истински свети.

În timp ce femeile s-au dezbrăcat timp de milenii, dar abia prin 1970 femeile s-au bucurat public că bărbaţii se dezbracă pentru ele.
Докато жените са правили стриптийз в продължение на хилядолетия, едва през 1970 година жените са имали достатъчно права да се наслаждават публично от мъжки стриптийз.

Da, nu toate femeile s-au gândit cum să apela lunar artificial, dar, cel puțin în multe situații diferite ar"potrivi" ciclului menstrual de la o anumită dată."De ce?"- Ceri.
Да, не всички жени са помислили и за това как да се обадите на месечните изкуствено, но, поне в много различни ситуации би"подходящи" менструалния цикъл до определена дата."Защо?"- Вие питате.

Femeile și-au sporit dieta cu peste 1100 de calorii!
Жените са увеличили диетата си с повече от 1100 калории!

Câte femei s-au culcat cu tine ca să le trimiţi ceva prin poştă?
Колко жени са спали с теб, за да им пуснеш писмото?

Dacă femeile s-ar împărţi între soţii şi amante, Gudrun ar fi amanta.
Ако жените са съпруги и любовници, Гудрун е любовница.

Dar toate aceste femei s-au căsătorit.
Но тези жени са били омъжени.

Mai mult de 90% dintre femei s-au îmbunătățit capacitate de regenerare funcție;
Над 90% от жените са подобрили регенеративную функция;

Toate organele femeii s-au transformat în argilă.
Всичките органи на тази жена са се превърнали в прах.