Какво е " FI EXPLICAT " на Български - превод на Български

• да се обясни
• да бъде обяснено
• се обяснява
• е обяснимо
• да бъде обяснен
• да бъде обяснена
• да се обяснят
• да се дължи

Примери за използване на Fi explicat на Румънски и техните преводи на Български

Asta ar fi explicat multe.
Това би обяснило доста.

Dumnezeu nu poate fi explicat.
Бог не може да бъде обяснен.

Vă va fi explicat totul.
Всичко ще ви бъде обяснено.

Dar Dumnezeu nu poate fi explicat.”.
Но Бог не може да бъде обяснен.”.

Totul poate fi explicat prin știință.
Науката може да обясни всичко.

Înseamnă că nu poate fi explicat.
Означава, че не може да се обяснено.

Totul va fi explicat în capitolul al șaptelea.
Всичко ще бъде обяснено в Седма Глава.

Nu cred că se presupune a fi explicat.
Не мисля, че е трябва да бъде обяснена.

Acest lucru va fi explicat în următorul verset.
Това ще бъде обяснено в следващия стих.

Nu e nimic în universul acesta care să nu poată fi explicat.
Няма нищо във вселената, което не може да бъде обяснено.

Acest lucru vă va fi explicat pe deplin în.
Това ще ви бъде обяснено изцяло в.

Cum o fi explicat tatal disparitia fiului?.
Как бащата е обяснил изчезването на сина си?

Efectul favorabil poate fi explicat pri….
Благоприятното въздействие се обяснява с наличието във….

Acest lucru va fi explicat în acest sistem de yoga.
Това ще бъде обяснено в системата на йога.

Pentru prima datăƒ, se păƒrea cムspectrul putea fi explicat.
За първи път в историята изглеждало, че спектърът може да бъде обяснен.

Ceva ce nu poate fi explicat sau cuantificat?
Нещо, което не може да бъде обяснено или измерено?

Cum poate fi explicat acestor oameni comportamentul nostru?
Как да обясним на такива хора нашето поведение?

Acest rezultat al analizei poate fi explicat prin diabet.
Този резултат от анализа може да бъде обяснен със захарен диабет.

Acest fenomen poate fi explicat doar prin existența unei planete gigant.
Тези аномалии могат да се обяснят с наличието на голяма планета.

Vrei o explicatie… pentru ceva… ce nu poate fi explicat rational.
Вие искате обяснение… на нещо… което не може да бъде обяснено рационално.

Deci totul poate fi explicat, rebeli nativi punand la cale o actiune de sabotaj.
Всичко друго е обяснимо, местни бунтовници извършват саботаж.

Mecanismul de apariție a înfometării poate fi explicat prin două motive.
Механизмът на поява на гладно може да бъде обяснен по две причини.

Acesta poate fi explicat prin scopul principal al companiei Amazon de a maximiza veniturile.
Тя може да бъде обяснена с основната цел на Amazon да увеличи максимално приходите.

Fără o limbă bogată nu poate fi explicat sau descris cu ușurință.
Без богат език тя не може да бъде обяснена или описана лесно.

Caracterul alb/negru al acestor legi sociale poate fi explicat prin următoarele.
Черно-белият характер на тези обществени порядки може да бъде обяснен със следното.

Universul nostru nu ar putea fi explicat în nici într-un alt fel.
Нашата вселена не може да бъде обяснена по някакъв друг начин.

Nu consideraţi o răutate ceea ce poate fi explicat prin incompetenţă.
Не приписвай на злонамереност това, което напълно се обяснява с некомпетентност.

Deci, numărul mare de oferte poate fi explicat doar ca… o schemă piramidală.
Значи големият брой предложения за съдружие може да бъде обяснен само като.

Algoritmul de injectare competentă poate fi explicat de către medicul curant.
Алгоритъмът на компетентно инжектиране може да бъде обяснен от лекуващия лекар.

Şi acesta este un alt lucru care nu poate fi explicat prin simple coincidenţe.
Това е още една ситуация, която не може да бъде обяснена със случайността.