Какво е " FI FOARTE TRIST " на Български - превод на Български

• бъде много тъжно
• да бъдат много тъжни
• да бъде много тъжен
• било много тъжно

Примери за използване на Fi foarte trist на Румънски и техните преводи на Български

Ar fi foarte trist.
Ще е много тъжно.

Şi chiar pare a fi foarte trist.
И той изглежда много натъжен.

Va fi foarte trist.
Ще бъде много тъжно.

Dar rezultatele pot fi foarte trist.
Но резултатите могат да бъдат много тъжни.

Ar fi foarte trist.
Би било много тъжно.

Tatăl lui Jonathan şi Sophie va fi foarte trist.
Бащата на Джонатан и Софи ще е много разстроен.

Voi fi foarte trist.
Ще бъда много тъжен.

Dacă eu nu păstrează această lumină, voi fi foarte trist.
Ако той не е спокоен, ще съм много тъжна.

Și asta ar fi foarte trist….
А това би било толкова тъжно….

Ar fi foarte trist sa fie asa….
Би било тъжно, ако е така….

În caz contrar, rezultatul activității va fi foarte trist.
В противен случай резултатът от дейността ще бъде много тъжен.

Tyler Lockwood va fi foarte trist să audă asta.
Тайлър Локлууд ще е много тъжен да чуе това.

Prin urmare, consecințele unui anevrism pot fi foarte trist.
Следователно, последиците от аневризма могат да бъдат много тъжни.

Consecințele pot fi foarte trist, până la data concedierii.
Последствията могат да бъдат много тъжни, докато уволнение.

Consecințele unei astfel de linii de comportament parental poate fi foarte trist.
Последиците от тази линия на родителско поведение могат да бъдат много тъжни.

Aş fi foarte trist, John, dacă experienţa ta la Paris nu te-a schimbat deloc.
Ще се натъжа, ако престоят ви в Париж не ви е променил.

Ajutor Santa livra toate cadourile la timp, altfel copiii vor fi foarte trist.
Помощ за Дядо Коледа достави всички подаръци във времето, в противен случай децата ще бъдат много тъжни.

Ar fi foarte trist să dispară nişte lemurieni atât de drăguţi şi mici.
Мисля, че ще е наистина тъжно ако изчезнат тези симпатични лемури.

El trebuie să aibă o cunoaștere impecabilă a regulilor pentru a nu provoca un accident, care ar fi foarte trist.
Това се изисква перфектно познаване на правилата, така че да не предизвика инцидент, би било доста тъжно.

Cred că ar fi foarte trist. Mi-ar plăcea să-l văd în starea asta.
Мисля, че ще бъде много натъжен, и бих искала да го видя в такова състояние.

Asigurați-vă că restaurați sănătatea după aplicarea medicamentului, altfel consecințele vor fi foarte trist.
Не забравяйте да възстановите здравето си след прилагането на наркотика, в противен случай последствията ще бъдат много тъжни.

Și va fi foarte trist dacă un miros specific este prezent după câteva săptămâni.
И ще бъде много тъжно, ако след няколко седмици има специфична миризма.

Ajutor tom si jerry livreze toate cadourile pentru chidren în zilele de sărbătoare de Crăciun, altfel copiii vor fi foarte trist.
Помощ Том и Джери достави всички подаръци за от детска в коледната ваканция, в противен случай децата ще бъдат много тъжни.

Ar fi foarte trist dacă ambalajul ar fi mai bun decât carnea pe care o învelește.”.
Би било много жалко, ако хартията е по-хубава от месото, увито в нея.

O sa incerc sa il vizitez in urmatoarele saptamani, dar daca nu pot, atunci va fi foarte trist pentru mine, dar inseamna ca sunt doar om.
Ще се опитам да го посетя през следващите няколко седмици, но ако не успея, ще ми бъде много тъжно, но всъщност, това означава, че съм просто човек.

Va fi foarte trist și frustrant, mai ales în cazul în care pantofii sunt de marcă și destul de scump;
Ще бъде много тъжно и неприятно, особено ако обувките са обвинени и достатъчно скъпа;

Când proiectați o plantație în apropierea casei, asigurați-vă că ați evaluat posibilitățile de udare, dacă acest lucru nu se face în avans, atunci va fi foarte trist să vedeți cât de exotice sunt exemplare scumpe de flori, tufișuri sau arbori care se usucă sub soarele aprins.
Когато проектирате плантация в близост до къщата, не забравяйте да оцените възможностите за напояване, ако това не бъде направено предварително, тогава ще бъде много тъжно да видите как екзотични скъпи копия на цветя, храсти или дървета изсъхват под горещото слънце.

Voi fi foarte trist dacă el va decide să plece, dar voi înțelege pentru că este vorba despre cariera lui, viața lui, familia lui.
Ако реши да си тръгне, ще ми е много тъжно, но ще приема решението му, защото това е неговата кариера, живот и семейство.

Femeile vor fi foarte trist în timpul menstruației, care se datorează în principal efectelor endocrine, astfel încât să puteți mânca mai multă pește pentru a atenua aceste condiții.
Жените ще бъдат много тъжни по време на менструацията, което се дължи главно на ендокринните ефекти, така че можете да ядете повече риби, за да облекчите тези състояния.

Ar fi foarte trist pentru mine că trebuie să vă interzică pentru că eu sunt sigur că amândoi ar fi putut avea o mulțime de distracție împreună dacă numai ai fi fost un pic mai frumos.
Би било много тъжно за мен да се наложи да ти забрани, защото аз съм сигурен, че и двамата биха могли да имат много забавно заедно, ако само ти щеше да е малко по-хубав.