Какво е " FI PRIMUL CARE VA " на Български - превод на Български

• първият който ще
• бъдеш първия който ще
• първия който ще

Примери за използване на Fi primul care va на Румънски и техните преводи на Български

Veţi fi primul care va afla.
Вие първи ще разберете.

Dacă descoperim ceva, vei fi primul care va ştii.
Ако имахме нещо, щеше да си първия, който ще разбере.

Vei fi primul care va muri.
Ти ще си първият, който ще умре.

Când va exista, vei fi primul care va afla.
Когато има някой, ти ще си първият, който ще разбере.

Vei fi primul care va afla.
Ти ще си първият, който ще разбере.

Odatã ce pun mâna pe sabie, tu vei fi primul care va cãdea.
Веднъж хвана ли меча, ти ще си първата, която ще падне.

Vei fi primul care va afla.
Щом получа пари в брой, вие първи ще разберете.

Secretarul privat al reginei va fi primul care va ști.
Частният секретар на кралицата ще бъде първият, който ще разбере.

Vei fi primul care va renunţa?
Ти ли ще си първият, който ще се откаже?

Păi dacă voi vedea creatura, vei fi primul care va ştii.
Ако видя съществото, ти ще си първият, който ще разбере.

Veţi fi primul care va vorbi de ea, dragul meu John!
Вие ще сте първият, който ще направи това мой скъпи, Джон!

Dacă greșesc, voi fi primul care va recunoaște.
Ако сгреша, ще съм първият, който ще ви каже това.

Vei fi primul care va primi ceea ce i se cuvine, te asigur.
Ти ще си първият, който ще си получи парите.

De îndată ce vor începe, vei fi primul care va afla.
Скоро след като започнат да падат в линия, ти ще си първия, който ще научи.

Sigur, Davis va fi primul care va afla. Îți promit.
Разбира се. Дейвис ще бъдеш първия който ще разбере. Обещавам ти.

În cazul în care ceva se întâmplă între noi şi libieni din Marea Britanie fi primul care va afla.
Ако нещо става между нас и либийците, и то тук, вие първи ще узнаете.

Tu vei fi primul care va sădi în mintea umană ideea mea.
Ти ще бъдеш първия, който ще внесе в човешките умове Моята Идея.

Nu si daca hotaram sa ne casatorim promit ca vei fi primul care va afla.
Не, а ако решим, че трябва да сме оженени? Обещавам ти, че ще си първия, който ще разбере.

Tu vei fi primul care va sãdi în mintea umanã Ideea Mea.
Ти ще бъдеш първия, който ще внесе в човешките умове Моята Идея.

Dar imediat ce vom avea răspunsurile pe care le căutăm, vei fi primul care va afla.
Когато открием отговорите, ще си първият, който ще ги научи.

Tu vei fi primul care va sadi în mintea umana Ideea Mea.
Ти ще бъдеш първия, който ще внесе в човешките умове Моята Идея.

Urmeaza instructiunile Ghidului de Strategie si vei fi primul care va rezolva puzzle-urile.
Просто следвайте инструкциите и ще бъдете първите, които ще решат всички пъзели.

Cine va fi primul care va pune un produs va primi mai mulți bani.
Кой ще бъде първият, който ще пусне продукт, ще получи повече пари.

Pentru că în cazul în care Roamers auzi ea şi veni în acest fel, ştiu că voi fi primul care va merge.
Защото, ако скитниците я чуят и тръгнат по този път, знам, че ще съм първият, който ще си отиде.

Tu vei fi primul care va sadi în mintea umana Ideea Mea.
Ти ще бъдеш първият, който ще проникне в почвата на човешкия ум с моята идея.

Secretarul privat al Reginei va fi primul care va afla că Majestatea Sa a încetat din viață.
Личният секретар на кралицата ще бъде първият, който ще узнае за нейната кончина.

Tu vei fi primul care va sadi în mintea umana Ideea Mea.
Ти ще бъдеш първият, който ще напои почвата на човешкото съзнание с Моята идея.

Mazzola, vei fi primul care va minca praf de oua in aceasta calatorie.
Мазола, ти ще си първият, който ще яде яйца на прах на този рейс.

El va fi primul care va plânge și primul care va râde.
Той ще бъде първият, който ще заплаче и първият, който ще се засмее.

Sistemul va fi primul care va ateriza în Statele Unite, cu care se confruntă regiunea nord-americană cu peste 15 miliarde metri pătrați de piața de birouri existentă.
Системата ще бъде първата, която ще кацне в Съединените щати и ще се изправи пред северноамериканския регион на повече от 15 милиарда квадратни метра от съществуващия офис пазар 2.