Какво е " FI PULVERIZAT " на Български - превод на Български

• да се пръска

Примери за използване на Fi pulverizat на Румънски и техните преводи на Български

Poate fi pulverizat sau îmbinat direct.
Може директно да се пръска или съединява.

Alergodil spray este proiectat pentru a fi pulverizat în pasajele nazale.
Алергодилният спрей е предназначен за пръскане в носните канали.

IRS-19 poate fi pulverizat în ambele pasaje nazale și în mucoasa gâtului.
IRS-19 може да се пръска в двата ноздрия и в лигавицата на гърлото.

Atunci cand medicamentul este aproape consumat, asigurati-va ca acesta intra in contact cu membrana pentru a fi pulverizat complet.
Когато разтворът е към края си, уверете се, че е в контакт с мембраната и се разпръсква напълно.

Geraniumul nu poate fi pulverizat, este fatal pentru ea.
Гераниум не може да се пръска, тя е фатална за нея.

Poate fi pulverizat pe suprafața foliară după dizolvare, dar concentrația trebuie să li se acorde atenție la pulverizare.
Тя може да се напръска и върху листната повърхност след разтваряне, но трябва да се обърне внимание на концентрацията при пръскане.

Un experiment britanic cu balon de răcire a climatului ar fi pulverizat apa în atmosferă pentru a-și testa efectul asupra reflectării luminii solare.
Британски експеримент с балон с климатично охлаждане би пръскал вода в атмосферата, за да тества ефекта си върху отразяващата слънчева светлина.

Acoperirea impermeabil se caracterizează printr-o forță adezivă, o puternică forță anti-forfecare, o proprietate impermealizate, și poate fi adaptat la o cantitate adecvată de deformare, rezistență la căldură, rezistența la coroziune și durabilitatea stratului de bază, și nu conține organic solvent, netoxic, necombustibil, componentă unică poate fi de construcție rece pe suprafața de bază umedă, convenabilă pentru siguranță, poate fi pulverizat sau zgâriat, rezistent la apă, are o calitate bună și este ușor de reparat.
Водоустойчивата обвивка се характеризира с адхезивна сила, силна сила анти-срязване, добър водоустойчива собственост и могат да бъдат адаптирани за подходящо количество от деформация, устойчивост на топлина, устойчивост на корозия и дълготрайност на базовия слой, и не съдържа органичен разтворител, нетоксичен, незапалим, един компонент може да бъде студено конструкция на основната повърхност мокър, удобен за безопасност, може да се пръска или надраскани, на водоустойчив, има добро качество и е лесно да се ремонтира.

Sprayul poate fi pulverizat pe rădăcini de păr imediat după spălarea capului.
Спрейът може да се пръска върху корени на косата веднага след измиване на главата.

Trece prin mare viteză pulverizator centrifuge pe turn, lichidul materiale se va roti şi fi pulverizat în ceaţă extrem de fin lichid margele.
Минавайки през високоскоростен центробежни пръскачка далекоглед, материалните течността ще се завърти и се впръсква в изключително фина мъгла течни мъниста.

LINE-X poate fi pulverizat în orice grosime dorită, de la 1mm la 10mm și dincolo.
LINE-X може да се пръска по всяко желаната дебелина, от 1mm да 10mm и извън него.

Și să aleagă ce este cel mai important pentru a putea face cel puțin acest lucru și pentru a nu fi pulverizat pe toate tipurile de activități, pierzând astfel realizarea unor lucruri foarte specifice.
И изберете това, което е най-важно, за да имате поне това, а не да бъдете разпръснати по всички видове дейности, като по този начин загубите постигането на много специфични неща.

Sprayul poate fi pulverizat rapid și ușor pe piele, evitând în același timp contactul dureros cu acesta.
Спреят може бързо и лесно да се пръска върху кожата, като се избягва болезнен контакт с нея.

Și să aleagă ce este cel mai important pentru a putea face cel puțin acest lucru și pentru a nu fi pulverizat pe toate tipurile de activități, pierzând astfel realizarea unor lucruri foarte specifice.
И да изберем най-важното, за да можем поне да правим това, а не да се пръскаме по всички видове дейности, като по този начин губим постижението на много специфични неща.

Acesta poate fi pulverizat pe orice tip sau formă de suprafață, inclusiv zone verticale sau deasupra capului.
Тя може да се разпръсква върху всякакъв вид или форма на повърхност, включително вертикални или надземни части.

Înainte de a utiliza liantul, părțile din plastic trebuie încălzite la aproximativ 20 ° C, catalizatorul va fi pulverizat pe partea laterală a fisurii și apoi liantul va fi aplicat pe lateral, iar zgârieturile sau crăpăturile ar trebui să fie presate în original Poziția și efectul bun de legătură poate fi obținut după aproximativ 1 minut.
Преди да използвате свързващото вещество, пластмасовите части трябва да се загреят до около 20 ° C, катализаторът ще се пръска отстрани на пукнатината, а след това свързващото вещество ще се постави отстрани и драскотините или пукнатините трябва да се притиснат към оригинала Позиция и доброто свързващо действие може да се получи след около 1 минута.

Infuzia de cenușă poate fi pulverizat pacienți tufelor(această soluție a fost preparată din 100 g cenușă și 10 L de apă, care ar trebui să stea timp de 5 zile), care trebuie să se facă o dată la fiecare 7 zile.
Инфузия на пепел може да се пръска пациенти храсти(този разтвор се получава от 100 грама пепел и 10 L вода, която трябва да престои в продължение на 5 дни), което трябва да се направи веднъж на всеки 7 дни.

Pulverizatorul nu este dozat și va fi pulverizat până când apăsați pe duza, va trebui să-l stropiți pentru câteva secunde.
Спреят не е дозиран и ще бъде напръскан, докато не натиснете дюзата, и я напръскате за няколко секунди.

Aerosolul nu poate fi pulverizat pe ochi, depozitat în apropierea surselor de căldură și expus la temperaturi ridicate.
Аерозолът не може да се пръска върху очите, да се съхранява в близост до източници на топлина и да е изложен на високи температури.

Sugerat utilizarea: spray homeopatic este de a fi pulverizat de două ori sub limba de trei ori pe zi pentru a permite să fie absorbite prin mucoasa sub limba.
Внушавам употреба: хомеопатични спрей трябва да се напръскат два пъти под езика три пъти на ден за да може да се абсорбира през лигавицата под езика си.

Inhalator ultrasonic sau nebulizator- un dispozitiv care poate fi pulverizat soluția de medicament pentru inhalare sub formă de aerosol, dar nu prin built-compresor și prin intermediul emițător ultrasonic special;
Ултразвуков инхалатор или небулизатор- устройство, което също може да се пръска разтвор на лекарство за инхалация в аерозолна форма, но не и от вграден компресор и с помощта на специален ултразвуков излъчвател;

Gheata uscata este pulverizat pe forma stratificat de stratul de nori situată dedesubt.
Сух лед се разпръсква върху пластове под формата на облачния слой, разположен отдолу.

Acesta este pulverizat pe suprafața solului și apoi săpat paturi prelucrate.
Той се разпръсква върху повърхността на почвата и след това обработени вкопана легла.

Fresh Fingers Spray este pulverizat pe zonele afectate de ciuperca unghiilor.
На Fresh Fingers Спреят се пръска върху областите, засегнати от гъбичките на ноктите.

Medicamentul este pulverizat pe zona afectată o dată pe zi, seara.
Лекарството се впръсква върху засегнатата област, веднъж на ден, вечер.

Aerosolul este pulverizat pe suprafața gâtului afectat de trei ori în 24 de ore.
Аерозолът се разпръсква върху повърхността на засегнатото гърло три пъти след 24 часа.

Sprayul este pulverizat în locuri unde nu doriți să vedeți insecte.
Спрей се пръска на места, където не искате да виждате насекоми.

Remediul este pulverizat pe zona organelor genitale si pielea din jurul lor.
Лекарството се разпръсква върху областта на гениталиите и кожата около тях.

Sprayul pentru gât cu angina este pulverizat prin apăsarea supapei.
Спрей за гърлото с ангина се пръска от натискане на клапана.

Spray este pulverizat pe toata talpa piciorului pentru a atinge părți sănătoase și bolnave.
Се разпръсква върху целия крак да докосне здрави и заболели части.