Какво е " FIECARE DOZĂ " на Български - превод на Български

• всяка доза

Примери за използване на Fiecare doză на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare doză(0.2 ml) de vaccin reconstituit conține:.
Една доза(0.2ml) разтворена ваксина съдържа:.

Și cu un 5g plin de glutamină în fiecare doză, acest produs are tot ce ai nevoie pentru a recupera în mod corespunzător.
И с пълно 5g на глутамин във всяка доза, този продукт има всичко необходимо, за да се възстанови правилно.

Fiecare doză(0.2 ml) de soluție reconstituită conține:.
Една доза(0. 2 ml) от разтворената ваксина съдържа:.

Fiecare dintre aceste concentrări are este prețul foarte proprii care variază în jurul valorii de$ 1,5 până la 4$ fiecare doză.
Всеки един от тези концентрация има свой цена, варираща от около$ 1, 5 до$ 4 на всяка доза.

Lactoză Fiecare doză de 800 mg(doză unică maximă) a acestui medicament conţine 299, 2 mg lactoză.
Лактоза Този лекарствен продукт съдържа 299, 2 mg лактоза във всяка доза от 800 mg(максимална еднократна доза)..

Fiecare dintre aceste concentrări are este prețul foarte proprii care variază în jurul valorii de$ 1,5 până la 4$ fiecare doză.
Всеки един от тези фокус е това е много собствена цена, варираща от около$ 1, 5 до 4$ всяка доза.

Fiecare doză conţine 5 micrograme(μg) exenatidă de sinteză în 20 microlitri(μl),(0, 25 mg exenatid per ml).
Всяка доза съдържа 5 микрограма(µg) синтетичен екзенатид(exenatide) в 20 микролитра(µl),(0, 25 mg екзенатид на ml).

Şi am vrea să afli cât aspartam ar trebui să punem în fiecare doză de Diet Pepsi, pentru a obţine băutura perfectă.
Бихме искали да разберем колко аспартам да сложим във всяка кутийка диетично пепси, за да получим перфектната напитка.".

Fiecare doză conţine 10 micrograme(μg) exenatidă de sinteză în 40 microlitri(μl),(0, 25 mg exenatidă per ml).
Всяка доза съдържа 10 микрограма(µg) синтетичен екзенатид(exenatide) в 40 микролитра(µl),(0, 25 mg екзенатид на ml).

In medie, rata Anavar este între 1,50$ și, de asemenea, de 3$ per capsulă sau aproximativ 2$ fiecare doză, dacă ați cumpărat lichid.
Обикновено, Anavar процент е между$ 1, 50 и$ 3 за капсула или за$ 2 на всяка доза, ако закупите течност.

Acest produs include 18mg de fier în fiecare doză, făcându-l o modalitate bună de a menține un nivel de fier deja sănătos.
Този продукт включва 18mg на желязо във всяка доза, което го прави по-добър начин за поддържане на ниво вече здрави желязо.

Nou-născuții și copiii din primul an de viață au la dispoziție 3 picături pe zi, câte unul diluat în lapte, pentru fiecare doză.
Новородените и децата от първата година от живота са разрешени на ден 3 капки, по едно разредено мляко за всеки прием.

Acest medicament conţine îndulcitorul sorbitol(fiecare doză de 15 ml conţine aproximativ 5 g sorbitol), care poate avea efect laxativ uşor.
Това лекарство съдържа подсладителя сорбитол(приблизително 5 g във всяка доза от 15 ml), който може да има лек лаксативен ефект.

Medicul dumneavoastră vă va spune dacă trebuie să luaţi una sau două doze şi cât de multe comprimate să luaţi pentru fiecare doză.
Вашият лекар ще Ви каже, дали да приемете една или две дози и точно колко таблетки да вземете при отделните дози.

Ingrediente MaquiBerrySelect: Fiecare doză conține 1800 mg de maqui berry 100% uscat prin congelare, produs organic din pădurile Patagoniei, Chile.
MaquiBerry съставки: Всяка порция съдържа 1800mg от 100% замразени изсушени маки бери, които произлизат от горите на Патагония в Чили.

Toate produsele lor utilizează doze eficiente din punct de vedere clinic și oferă transparență formulării, asigurându-se că clienții știu exact ce primesc în fiecare doză.
Всички техни продукти използват клинично ефективни дози и осигуряват прозрачност на формулата, като гарантират, че клиентите знаят точно какво получават във всяка доза.

Informaţii importante privind unele componente ale CRIXIVAN Fiecare doză de 800 mg(doză unică maximă) a acestui medicament conţine 299, 2 mg lactoză.
Важна информация относно някои от съставките на CRIXIVAN Този лекарствен продукт съдържа 299, 2 mg лактоза във всяка доза от 800 mg(максимална еднократна доза)..

Fiecare doză(24 ml) conţine parahidroxibenzoat de metil(E218) 36 mg, parahidroxibenzoat de n- propil(E216) 3, 6 mg, Sunset yellow(E110) 1, 2 mg şi sodiu, în cantitate de 254 mg.
Всяка доза(24 ml) съдържа 36 mg метил парахидроксибензоат(E218), 3, 6 mg пропил парахидроксибензоат(E216), 1, 2 mg сънсет жълто(E110) и съдържа 254 mg натрий.

În consecință, Eurartesim trebuie administrat cu apă, la cel puțin 3 ore după ultimul consum de alimente, și nu trebuie consumate alimente timp de 3 ore după fiecare doză(vezi pct. 4.2).
Съответно Eurartesim трябва да се прилага с вода не-по малко от 3 часа след последния прием на храна и никаква храна не трябва да се приема до 3 часа след всяка доза(вж. точка 4.2).

Fiecare doză de Noxafil trebuie administrată în timpul mesei sau împreună cu un supliment nutriţional la pacienţii care nu tolerează alimentele pentru a ameliora absorbţia orală şi pentru a garanta obţinerea unei expuneri corespunzătoare la medicament.
Всяка доза Noxafil трябва да се приема с храна, или с хранителни добавки при пациенти, които не могат да приемат храна, за да се подобри резорбцията му и да се осигури достатъчна експозиция.

O metodă mai ușoară, care a dezvoltat un nutriționist italian, este după cum urmează, puteți mânca alimente cu conținut scăzut de calorii, dar înainte de fiecare doză necesară pentru a mânca o bucată de ciocolată.
По-лесен метод, който е разработил един италиански диетолог, е както следва, може да се яде нискокалорична храна, но преди всяка доза е необходимо да се яде парче шоколад.

La adulţi, Crixivan poate fi luat şi în doze de 400 mg de două ori pe zi, dacă fiecare doză este luată împreună cu 100 mg de ritonavir(alt medicament antiviral), cu sau fără alimente, în asociere cu alte medicamente antivirale.
При възрастни Crixivan може да се приема също в доза от 400 mg два пъти дневно, при условие че всяка доза се приема със 100 mg ритонавир(друго антивирусно лекарство) със или без храна в комбинация с други антивирусни лекарства.

Pentru a reduce riscul necrozei la locul injectării, pacienţii trebuie sfătuiţi să:• utilizeze o tehnică aseptică de injectare• schimbe locurile de injectare la fiecare doză.
За да се намали рискът от развиване на некроза на мястото на инжектиране, пациентите трябва да бъдат посъветвани за следното:• да използват техниките за асептично инжектиране• да сменят мястото на инжектиране при всяка доза.

Ea nu specifică cât de mult praf să ia în fiecare doză, astfel încât acest supliment este recomandat pentru cei care sunt deja familiarizați cu această plantă, au făcut propriile lor de cercetare, sau acționează sub îndrumarea unui medic pe bază de plante.
Той не уточни колко прах да се вземат във всяка доза, затова се препоръчва тази добавка за тези, които вече са запознати с тази билка, са направили свои собствени научни изследвания, или действат под ръководството на билков лекар.

Până acum, ar trebui să mănânce sute de zmeura pentru a obţine minim de enzima Keaton să lupte de grăsime pentru a ajuta, dar acum, cercetatorii au elementul şi extract într-un supliment puteţi obţine 300 mg de zmeura izolate de întrebare în fiecare doză de zmeura cetonă.
До сега вие ще трябва да ядат стотици малини да получите минимум на ензима Кийтън за борба с мазнини, за да помогне, но сега изследователи са елемент и екстракт в допълнение можете да получите 300 mg на въпрос изолирани Малина във всяка доза от Малина кетон.

Fiecare doză de 0, 5 ml conţine 2 micrograme de zaharide pentru serotipurile 4, 9V, 14, 18C, 19F şi 23F, şi 4 micrograme de serotip 6B per doză(în total, 16 micrograme de zaharide), conjugate cu proteina transportoare CRM197 şi adsorbite pe fosfat de aluminiu(0, 5 mg).
Всяка доза от 0, 5 ml съдържа по 2 микрограма захарид от серотипове 4, 9V, 14, 18C, 19F и 23F, и 4 микрограма от серотип 6B на доза(общо 16 микрограма захариди), конюгирани с белтък- носител CRM197 и адсорбирани върху алуминиев фосфат(0, 5 mg).

Dovezile privind efectele terapeutice ale Stalevo se bazează pe două studii dublu- orb de fază III, în care 376 de pacienţi cu boală Parkinson ce prezentau fluctuaţii motorii la sfârşitul intervalului de administrare au primit fie entacaponă, fie placebo, în asociere cu fiecare doză de levodopa/ inhibitor DDC.
Доказателствата за терапевтичните ефекти на Stalevo се базират на две двойно- слепи проучвания на фаза ІІІ, при които 376 пациенти с болестта на Паркинсон, с моторни флуктуации в края на междудозовия интервал, получават или ентакапон, или плацебо с всяка доза леводопа/ ДДК инхибитор.

Nu trebuie să măsuraţi nici o doză, stiloul injector(pen- ul) măsoară fiecare doză pentru dumneavoastră.• NU TRANSFERAŢI MEDICAMENTUL DIN STILOUL INJECTOR(PEN- UL) BYETTA ÎNTR- O SERINGĂ.• Dacă oricare parte a stiloului injector(pen- ului) pare spartă sau stricată, nu folosiţi stiloul.• Acest stilou injector(pen) nu este recomandat pentru utilizarea de către persoane nevăzătoare sau cu afectarea vederii.
Вие не трябва да измервате никакви дози, писалката измерва всяка доза за Вас.• НЕ ПРЕХВЪРЛЯЙТЕ ЛЕКАРСТВОТО ОТ ПИСАЛКАТА BYETTA В СПРИНЦОВКА.• Ако някоя част от Вашата писалка изглежда счупена или повредена, не я използвайте.• Тази писалка не се препоръчва за употреба от слепи хора или лица с увредено зрение.

Este posibil ca medicul să dorească ca dumneavoastră să luaţi la fiecare doză o asociere de comprimate a 150 mg şi 500 mg pentru fiecare doză.• Luaţi comprimatele în asocierea prescrisă de către medic pentru dozele de dimineaţa şi seara• Luaţi comprimatele într- un interval de 30 de minute după sfârşitul mesei(mic dejun sau cină)• Este foarte important să luaţi toată medicaţia conform prescripţiei medicului.
Вашият лекар може да поиска от Вас да приемате комбинация от таблетки от 150 mg и от 500 mg за всяка доза.• Приемайте таблетките в комбинацията, която е предписана от Вашия лекар за Вашите сутрешни и вечерни дози.• Приемайте таблетките до 30 минути след приключване на храненето(закуска и вечеря).• Важно е да прилагате цялото лечение така, както е предписано от Вашия лекар.