Какво е " FIECARE EPISOD " на Български - превод на Български

• всеки епизод

Примери за използване на Fiecare episod на Румънски и техните преводи на Български

Aproape fiecare episod.
Почти всички епизоди са.

Trebuie să curgă sânge în fiecare episod.
Ще има кръв във всички епизоди.

Am văzut fiecare episod!
Гледал съм всяко предаване.

În fiecare episod din această serie animat are un număr foarte mare de glume și momente hilare, făcându-l mai atractiv desen animat.
Във всеки епизод на този анимационен сериал има огромен брой на шеги и смешни моменти, което го прави по-привлекателен карикатура.

Vânătorul de crocodili, nu, fiecare episod era cu.
Ловецът… Не! Във всеки епизод:.

Reimprospateaza fiecare episod din acest desen si testeaza-ti memoria.
Припомнете си всеки момент от тази анимация и упражнете паметта си.

Niciunul dintre personaje nu a apărut în fiecare episod din serial.
Нито един герой не се е появявал във всички епизоди на поредицата.

Da, am văzut fiecare episod din Entourage.
Да, гледал съм всички епизоди на"Антураж".

Singurul lucru care nu ne place la EZTV este că, dacă doriți să descărcați un sezon întreg, trebuie să faceți clic pe fiecare episod.
Единственото нещо, което не ни харесва в EZTV, е, че ако искате да изтеглите цял сезон, трябва да щраквате върху всеки епизод поотделно.

Dragonball Z Viewer- Vezi fiecare episod din Dragonball Z vreodată!
Dragonball Z Viewer- Вижте всеки епизод на Dragonball Z всички времена!

Fiecare episod se concentrează pe o singură idee sau descoperire absolut uimitoare, care va modifica total viaţa, aşa cum o cunoaştem acum.
Във всеки епизод ще разглеждаме една идея или откритие, които ще взривят съзнанието ви и коренно ще променят живота такъв, какъвто го познаваме.

De fapt", spune el,"ca echipă, glumim că fiecare episod al emisiunii are aceeaşi temă criptică.
Дори," каза"с пресонала се бъзикаме, че всеки един епизод на нашето шоу има еднакъв мотив.

Fiecare episod spune confruntării împotriva forțelor de zane rele și relațiile lor personale, ambele cu altele și, în general, asociate cu acestea.
Всеки епизод разказва за противопоставянето срещу силите на злото феи и техните лични отношения, както помежду си и като цяло, свързани с тях.

Fiecare speranţă spulberată, fiecare episod de disperare cruntă trăită din cauza ta pe Scaunul Aurora.
Всяка надежда, всеки пристъп на отчаяние, които преживях на стола"Аврора".

Pentru a identifica acest tip de spasm, spasmele trebuie să se manifeste în timpul bienalei și fiecare episod trebuie să dureze mai mult de nouăzeci de zile.
За да се идентифицира този тип потрепвания, спазмите трябва да се проявят през двугодишния период и всеки епизод трябва да продължи повече от деветдесет дни.

Te anunţ că am văzut fiecare episod din House, pe cele mai multe chiar de două ori.
Ако искате да знаете, гледала съм всички епизоди на"Д-р Хаус", повечето два пъти.

În scopul de a urmări personajele romanului său, chiar inutile pentru a deschide cartea, deoarece realizatorii sunt portretizate colorat toate evenimentele la televizor, dreasă cu generozitate fiecare episod efecte speciale.
С цел да се следват героите на романа си, дори и ненужни да отвори книгата, защото създателите на филма са колоритно изобразени всички събития по телевизията, щедро овкусени всеки епизод специални ефекти.

E-fiecare melodie, fiecare episod din seria lui de televiziune, chiar filmul sau concert… E unwatchable, apropo.
Всички песни, всички епизоди от ТВ сериали, дори филма от концерта му… който между другото за нищо не става.

Dreptatea este a doua aripă a păcii, care adesea nu este compromisă de fiecare episod, ci este devorată lent de cancerul nedreptăţii.
Справедливостта е второто крило на мира: тя не се състои от отделни епизоди, а и понякога бавно е разяждана от рака на несправедливостта.

Fiecare episod al acestei serii științifice începe cu gazda, Phil, care demonstrează un experiment la scară mică și arată publicului modul în care îl poate face acasă.
Всеки епизод от тази научна поредица започва с водещия Фил, който демонстрира малък по мащаб експеримент и показва на аудиторията как този експеримент може да бъде направен у дома.

Pancreatita cronică este o boală progresivă pe termen lung și fiecare episod de exacerbare determină înlocuirea țesutului glandular cu un țesut fibros.
Хроничният панкреатит е дългосрочно прогресивно заболяване и всеки епизод на екзацербация води до заместване на тъканта на жлезата с фиброзна тъкан.

Fiecare episod se încheie cu o provocare pentru Ramsay: însoțit de o legendă a gastronomiei locale, el își testează abilitățile nou dobândite și, împreună, pregătesc un festin pentru localnici.
В края на всеки епизод Рамзи застава рамо до рамо с местна кулинарна легенда, за да тества новопридобитите си умения, подготвяйки пиршество за местните хора.

Plonjați în aventura cel mai teribil al anului- fiecare episod- câteva ore de aventura refrigerare, de fiecare dată de încheiere cel mai interesant loc, forțând jucătorii să aștept cu nerăbdare la următoarea rândul său, de acest thriller incitant.
Потопете се в най-ужасното приключение на годината- всеки епизод- това е няколко часа охлаждане приключение, всеки път за прекратяване на най-интересното място, принуждавайки играчите да погледнем напред към следващия завой на този вълнуващ трилър.

Fiecare episod include interviuri personale, secvenţe cinematografice pline de acţiune şi imagini reale filmate sau fotografiate în teatrele de operaţiuni din Irak şi Afganistan.
В отделните епизоди ще видим много лични споделени истории, изпълнени с екшън кинематографични кадри и изображения и записи от действителни операции във военните зони в Ирак и Афганистан.

Fiecare episod durează un an și jumătate la trei minute, dar în acest timp de monstri adolescenti reusesc sa descoperi toate problemele care decurg din ele la fel de sigur ca și în mediul nostru.
Всеки епизод продължава един и половина до три минути, но през това време на подрастващите чудовища успяват да разкрият всички проблеми, които произтичат от тях, така сигурно, както в нашата околна среда.

În fiecare episod, cumpărătorul, ajutat de un prieten sau de un membru al familiei, trebuie să aleagă între trei maşini uimitoare- şi cu aceea va pleca spre asfinţit la finalul episodului..
В отделните епизоди съответният купувач, подпомаган от приятел или роднина, трябва да избере измежду три изумителни автомобила, след което се отправя към залеза с избраното возило в края на епизода..

Fiecare episod este însoțit de un registru de lucru interactiv care vă pregătește pentru episod, răspunde la întrebări despre videoclip și apoi reflectă asupra videoclipului, deoarece se referă la viața ta.
Всеки епизод е съпроводен с интерактивна работна книга, подготвяща ви за епизода, отговаряйки на въпросите за видеоклипа, и след това отразявайки видеото, какъвто е свързан с живота ви.

Fiecare episod se desfăşoară într-o altă parte a lumii- de la delta fluviului Okavango până la fundul Oceanului Pacific şi de la musonii din India la cursa pentru supravieţuire declanşată de dezgheţul anual din zona arctică.
Всеки от епизодите представя различна част от света- от големите разливи в делтата на река Окаванго до цъфтежа на планктона в Тихия океан, от мусоните в Индия до надпреварата за оцеляване по време на годишното топене на арктическия лед.