Какво е " FIECARE OM TREBUIE " на Български - превод на Български

• всеки човек трябва
• всеки мъж трябва

Примери за използване на Fiecare om trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Băieţi, fiecare om trebuie să aibă un vis.
Момчета, всеки човек трябва да има мечта.

Disfuncția erectilă este o problemă pe care fiecare om trebuie să lupte.
Еректилна дисфункция е проблем, който всеки човек трябва да се бори.

Fiecare om trebuie să cunoască istoria sa.
Всеки народ трябва да познава историята си.

Cele 50 de cărți pe care fiecare om trebuie să le citească într-o viață(partea 2).
Книги, които всеки предприемач трябва да прочете(част 2).

Fiecare om trebuie să lupte pentru soţie şi copil până se termină războiul.
Всеки мъж ще трябва да се бие, за да свърши войната.

Doza oricărui AAS pentru fiecare om trebuie determinată individual.
Дозата на всеки AAS за всеки човек трябва да се определи поотделно.

Și fiecare om trebuie să fie pregătită să moară.
И всеки човек трябва да бъде готов да умре.

Femeile cu experiență în experiența vieții spun că fiecare om trebuie să aibă doi factori principali: creșterea și salariul.
Жените с опит в живота казват, че всеки човек трябва да има два основни фактора: растеж и заплата.

Fiecare om trebuie să încerce acest produs este un produs uimitor.
Всеки човек трябва да опита този продукт, той е невероятен продукт.

Este prin urmare un precept sau o regula generala a ratiunii ca fiecare om trebuie, atata vreme cat are speranta de a o obtine, sa caute pacea;
И в резултат това е едно предписание или общо правило на Разума, че всеки човек трябва да се стреми към Мир, доколкото има надежда да го постигне;

Fiecare om trebuie să vadă în orice ființă umană numai ceea ce este demn de laudă.
У всеки човек трябва да виждаме само онова, което е достойно за похвала.

Ei constientizau că aceasta le este pedeapsa pentru încălcarea legii stabilite, potrivit căreia fiecare om trebuie să suporte anumite suferinte.
Те осъзнавали, че това е наказанието им, за нарушаването на установения закон, според който всеки човек трябва да претърпи определено количество скърби.

Fiecare om trebuie să trăiască cu gândul că viaţa este scurtă şi timpul este preţios.
Всеки човек трябва да живее с мисълта, че животът е кратък, а времето- безценно.

Prețul scăzut actual al Drivelan Ultra cu siguranță vă face să începeți tratamentul, dar fiecare om trebuie să răspundă la întrebarea dacă este gata să obțină rezultate atât de bune într-un timp atât de scurt.
Настоящата ниска цена на Drivelan Ultra със сигурност ви кара да започнете лечението, но всеки човек трябва да отговори на въпроса дали е готов да постигне такива добри резултати за толкова кратко време.

Fiecare om trebuie să fie absolut singur în interior, în sufletul lui să fie doar Dumnezeu.
Вътрешно всеки човек трябва да е абсолютно сам, в душата му може да бъде само бог.

Prețul scăzut actual al Drivelan Ultra cu siguranță vă face să începeți tratamentul, dar fiecare om trebuie să răspundă la întrebarea dacă este gata să obțină rezultate atât de bune într-un timp atât de scurt.
Сегашната, ниска цена на продукта със сигурност е добра причина за започване на терапията, но всеки мъж трябва да си отговори на въпроса готов ли е да постигне такива добри резултати в такъв кратък период от време.

Fiecare om trebuie să știe, din cauza unor țesuturi, glande și membrane poate crește falus.
Всеки човек трябва да знае, поради някои тъкани, жлези и мембрани могат да увеличат фалос.

Este prin urmare un precept sau o regula generala a ratiunii ca fiecare om trebuie, atata vreme cat are speranta de a o obtine, sa caute pacea; iar atunci cand nu o poate obtine, ca poate sa caute si sa foloseasca toate resursele si avantajele razboiului.
Неговият първи природен закон гласи, че всеки човек трябва да се стреми към мир, доколкото той има надежда, че ще го получи, и когато не може да го получи той може да търси и използва всички средства и предимства на войната.

Fiecare om trebuie să decidă dacă va păși în lumina altruismului creator sau în întunericul egoismului distrugător.
Всеки човек трябва да реши дали ще върви в светлината на съзидателния алтруизъм или в мрака на разрушителния егоизъм.

Se credea că fiecare om trebuie să ştie doar soţia sa, cu excepţia perioadelor de greu de ori(de război, a unei epidemii).
Всеки мъж трябва да познава само своята жена, освен в периодите на бедствие(войни, епидемии).

Fiecare om trebuie să decidă dacă va păși în lumina altruismului creator sau în întunericul egoismului distrugător.”.
Всеки човек трябва да реши дали ще ходи в светлината на творческия алтруизъм или в тъмнината на разрушителния егоизъм.".

Se crede că după moarte fiecare om trebuie să vină înaintea lui Dumnezeu în judecată și să fie judecat după faptele făcute în timp ce el a trăit(Evrei 9: 27).
Смята се, че след смъртта всеки човек трябва да излезе пред Бога в съд и да бъде съден според делата, извършени докато е живял(Евреи 25: 9).

Fiecare om trebuie să decidă dacă va păși pe calea luminoasă a altruismului creator ori în intunecimea egoismului distructiv.”.
Всеки човек трябва да реши дали ще върви в светлината на творческия алтруизъм, или в сянката на разрушителния егоизъм.“.

Fiecare om trebuie să decidă dacă va păși în lumina altruismului creator sau în întunericul egoismului distrugător.”- Martin Luther King.
Всеки човек трябва да реши дали ще върви в светлината на творческия алтруизъм, или в сянката на разрушителния егоизъм“, Мартин Лутър Кинг- младши.

Fiecare om trebuie să devină sfânt şi să se preocupe de ridicarea continuă a sanctităţii sale, de cunoaştere a lumii şi de comuniunea cu Universul şi de traducerea acestora în viaţa spirituală şi cea practică.
Всеки човек трябва да стане светец, постоянно да повишава нивото си на святост, на познание на света, на единство с Вселената и едновременно с това да се самореализира в емоционалния и в практическия живот.

Fiecare om trebuie să înțeleagă de ce există luptă pentru existență, dacă există vreun remediu, dacă există vreun proces prin care să putem trăi foarte pașnic, fără nici un fel de tulburări….
Всеки човек трябва да разбере целта на живота. Всеки човек трябва да разбере защо има борба за съществуване, дали има някакъв лек, дали има някакъв процес, в който да можем да живеем съвсем мирно, без никакви притеснения.

Fiecare om trebuie să fie conștient că atunci când premature stabilirea cauzelor ce o durere în zona plămânilor și între omoplați, de multe ori trebuie să treacă foarte mulți grave și costisitoare de cercetare, iar mai târziu- de a practica diferite scheme de tratament.
Всеки човек трябва да е наясно, че при несвоевременном установяване на причините за това защо боли в областта на белите дробове и между плешки, често трябва да премине през много, много тежки и скъпи изследвания, а по- късно- практикуват различни схеми на лечение.

Cu orice dușman, iar sărăcia este dușmanul fiecărui om, trebuie să lupți până la capăt, fără a avea milă față de el și, mai ales, față de tine.
С всеки враг, а бедността е враг на всеки човек, трябва да се борите до края, без милост към противника и самосъжаление.

Domnul Hristos Şi-a început acum lucrarea în sfânta sfintelor, iar raportul vieţii fiecărui om trebuie să treacă în revistă în timpul acestei perioade a judecăţii.
Христос сега провежда службата в Светая Светих и докладите за живота на всеки човек трябва да се прегледат по време на този съд.