Какво е " FIECARE ORGANISM " на Български - превод на Български

• всеки организъм
• всеки орган
• всяко тяло

Примери за използване на Fiecare organism на Румънски и техните преводи на Български

În cele din urmă, fiecare organism este diferit și trebuie….
В крайна сметка, всяко тяло е различно и трябва….

Fiecare organism este format dintr-o reţea de vase sanguine.
Целият организъм е свързан чрез мрежа от кръвоносни съдове.

Acidul formic- 14 ml de preparat sunt utilizate pentru fiecare organism.
Мравчена киселина- 14 ml от препарата се използват за всяко тяло.

La urma urmei, fiecare organism este diferit și trebuie să….
В крайна сметка всяко тяло е различно и трябва да….

Fiecare organism este diferit, astfel încât unele efect este vizibil după o lună, alții mai târziu.
Всяко тяло е различно, така че някакъв ефект е видим след един месец, а други по-късно.

Desigur, nu toate recomandările sunt potrivite pentru fiecare organism, dar merită să încercați dacă abaterile nu sunt atât de critice.
Разбира се, не всички препоръки са подходящи за всеки организъм, но си струва да се опитаме, ако отклоненията не са толкова критични.

Fiecare organism reacționează diferit la întreruperea utilizării pilulelor contraceptive.
Всяко тяло реагира по различен начин на преустановяването на употребата на противозачатъчни хапчета.

Cu toate acestea, trebuie să vă amintiți că fiecare organism funcționează diferit și poate reacționa într-un mod diferit față de stimulii livrați.
Трябва обаче да помните, че всяко тяло работи по различен начин и може да реагира по различен начин на доставените стимули.

Fiecare organism este diferit și, de asemenea, trebuie să admitem că nu toată lumea știe secretul pierderii în greutate.
В крайна сметка всяко тяло е различно и трябва да призная, че не всеки знае тайната на ефективната загуба на тегло.

Acțiunea acestui hormon este individuală pentru fiecare organism, dar dacă nu este produsă în cantitatea potrivită, atunci puteți uita de barba frumoasă și groasă.
Действието на този хормон е индивидуално за всеки организъм, но ако не се произвежда в точното количество, тогава можете да забравите за красивата и дебела брада.

Fiecare organism este unic în felul său, iar senzațiile în piept diferă de asemenea în funcție de caracteristicile individuale ale corpului fiecărei femei.
Всеки организъм е уникален по свой начин и усещанията в гърдите също се различават в зависимост от индивидуалните особености на тялото на всяка жена.

Dar nu uitați că fiecare organism este unic, și, prin urmare regenerarea apar individual.
Но не забравяйте, че всяко тяло е уникален, и следователно на регенериране при индивидуално.

Fiecare organism și grup de organisme înaintează agenției o listă a celor mai calificați experți mandatați să-i reprezinte în fiecare grup de lucru.
Всеки орган и/или група органи препращат на Агенцията списък с най-квалифицираните експерти, които са упълномощени да ги представят във всяка работна група.

Merită menționat faptul că fiecare organism îl primește în cantități suficiente, excesul cărora este depus sub piele.
Струва си да се отбележи, че всеки организъм я получава в достатъчно количество, чийто излишък се депозира под кожата.

Desigur, fiecare organism este diferit de la un alt astfel încât este puțin probabil pentru prima cronometre pentru a face acest lucru la o dată.
Разбира се, всяко тяло е различно от друго, така че е малко вероятно първите таймери да направят това наведнъж.

Au fost efectuate teste riguroase de către fiecare organism de omologare de tip pentru a se asigura că produsele SOLASOLV® respectă cele mai recente cerințe de reglementare.
Извършени са строги изпитвания от всеки орган за типово одобрение, за да се гарантира, че SOLASOLV® слънцезащитните продукти отговарят на най-новите регулаторни изисквания.

Dar fiecare organism este diferit, eficacitatea suplimentului depinde de tipul de bot, masivitatea infecției, severitatea manifestărilor clinice, prezența comorbidităților.
Но всяко тяло е различно, ефективността на добавката зависи от вида на бот, масивност на инфекция, тежестта на клиничните прояви, наличието на съпътстващи заболявания.

Marja de siguranță este diferit în fiecare organism, dar orice tulpină este cunoscută din cauza durerii localizate la nivelul articulațiilor și ligamentelor.
Границата на безопасност е различна във всеки организъм, но всеки щам е известен поради локализиран болка в ставите и сухожилията.

La urma urmei, fiecare organism este diferit și trebuie să recunosc că nu toată lumea știe secretele pierderii efective în greutate.
В крайна сметка, всяко тяло е различно и трябва да призная, че не всеки знае тайните на ефективното отслабване.

Consider că fiecare organism are propriul său domeniu de activitate.
Считам, че всяка институция си има своя област на работа.

Dar nu uitați că fiecare organism este individual și ceea ce afectează o persoană nu afectează celălalt.
Но не забравяйте, че всеки организъм е индивидуален, а това, което засяга един човек, не засяга другото.

Faptul este că fiecare organism are propriul"ceas biologic", adică ritmurile tuturor proceselor care au loc.
Факт е, че всеки организъм има своя"биологичен часовник", т. е. ритмите на всички процеси, които се случват.

La urma urmei, fiecare organism este diferit și trebuie să recunosc că nu toată lumea știe secretele pierderii efective în greutate.
В крайна сметка всяко тяло е различно и трябва да призная, че не всеки знае тайната на ефективната загуба на тегло.

În orice caz, fiecare organism necesită anumite substanțe, care sunt în prezent foarte lipsită pentru a finaliza lucrările.
Във всеки случай, всеки орган се нуждае от определени вещества, които в момента са много му липсва, за да завърши работата.

La urma urmei, fiecare organism este diferit și trebuie să recunosc că nu toată lumea știe secretele pierderii efective în greutate.
В крайна сметка всеки организъм е различен и трябва да признаете, че не всеки знае тайните на ефективната загуба на тегло.

Trebuie să ne amintim că fiecare organism reactioneaza diferit la diferite substanţe şi efect de slăbire este la fiecare individual.
Длъжни сме да ви уведомим, че всяко тяло реагира различно на различните вещества и ефектът на отслабване за всекиго е индивидуален.

Amintiți-vă că fiecare organism este individual, astfel încât cantitatea și umbra lichidului cervical la diferite femei pot fi diferite.
Не забравяйте, че всеки организъм е индивидуален, така че количеството и сянката на цервикалната течност при различните жени може да са различни.

Cu toate acestea, fiecare organism este individual, fiecare boală are propriile sale caracteristici și fiecare reacție la un anumit medicament este diferită.
Все пак, всеки организъм е индивидуален, всяка болест има свои характеристики и всяка реакция към даден наркотик е различна.

Au fost efectuate teste riguroase de fiecare organism de omologare de tip care să asigure că SOLASOLV® produsele de protecție solară îndeplinesc cele mai recente cerințe de reglementare.
Извършени са строги тестове от всеки орган за одобряване на типа, който гарантира, че SOLASOLV® слънцезащитните продукти отговарят на най-новите регулаторни изисквания.