Какво е " FIECARE SCAUN " на Български - превод на Български

• всяка седалка
• всеки стол
• всяко място
• всеки на изпражненията

Примери за използване на Fiecare scaun на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare scaun este important.
Всяко място е важно.

Pune câte o pungă pe fiecare scaun.
По един на всеки стол.

Dar, domnule, fiecare scaun este disponibil.
Но г-не всички места са свободни.

O să verificăm asta chiar dacă trebuie să întoarcem fiecare scaun.
Ще проверим. Ще обърнем всеки стол.

Fiecare scaun poate fi reglat individual.
Всяка седалка може да се регулира индивидуално.

Aceasta viziteaza fiecare scaun si intreaba:" Iti amintesti?".
Той отива до всеки стол и задава въпроса„Помниш ли?“.

Fiecare scaun are un suport ajustabil pentru picioare.
Всяка детска количка има за краката регулираща се опора.

Și ia copiii Regidron nevoie după fiecare scaun liber.
И да вземе Regidron деца имат нужда след всеки на изпражненията.

Aceasta viziteaza fiecare scaun si intreaba:" Iti amintesti?".
Той се приближава до всеки стол и задава въпроса:"Спомнящ ли си?".

Fiecare scaun are un incarcator pentru laptop-uri si alte dispozitive electrice.
Всяко кресло разполага с контакт за Вашия лаптоп и лични устройства.

Pune câte un prospect pe fiecare scaun, apoi urcă dealul şi ia animalul.
Сложете брошура на всяка седалка и идете да вземете животното.

Fiecare scaun din S90 este proiectat pentru a crea confort maxim.
Заемете мястото си Всяко място в S90 е проектирано за максимален комфорт.

Pe rutele de lungi distanțe din clasa economic fiecare scaun are port ecran și USB.
При полетите на дълги разстояния в икономична класа всяко място има екран и USB порт.

Fiecare scaun, pictură şi pernă decorativă au fost alese cu grijă de Olivia Rice.
Всеки стол, картина и възглавница са грижливо подбрани от Оливия Райс.

Indiferent de versiunea pe care o alegi, fiecare scaun este proiectat astfel încât toată lumea să călătorească în lux.
Която и версия да изберете, всяка седалка е проектирана да осигури на всеки пътник удобство и лукс.

Fiecare scaun este un pic diferit, dar terminologie, care este, nume de elemente sunt aceleaşi.
Всеки стол е малко по-различно, но терминология, а именно имената на елементите са същите.

Pentru a preveni erupțiile cutanate, este necesar să spălați bebelușul după fiecare scaun și să țineți băi de aer.
За да се предотврати обрив от пелени, е необходимо да се промият бебето след всеки стол и да се държат въздушни бани.

După fiecare scaun, ștergeți anusul fără a utiliza hârtie, ci cu o cârpă umedă.
След всеки стол изтрийте ануса без да използвате хартия, но с мокра кърпа.

Noul si inovatorul sistem EasyFold iti permite sa pliezi complet fiecare scaun de pe cel de-al doilea rand, prin simpla atingere a unui buton.
Иновативната система за лесно сгъване ви позволява да сгънете всяка седалка от втория ред докрай с едно докосване на бутон.

Fiecare scaun de pe a al doilea rând se înclină individual pentru a corespunde preferinţelor personale.
Всяка седалка от втория ред се накланя индивидуално, за да отговори на вашите предпочитания.

Ia inghitituri mici după fiecare scaun liber, înainte de utilizare, soluția este amestecată bine.
Вземете малки глътки след всеки на изпражненията, преди употреба, решението е смесено добре.

Fiecare scaun este echipat cu o centură de siguranță care trebuie purtată pe durata călătoriei.
Всяка седалка е оборудвана с предпазен колан, който трябва да бъде поставен по време на цялото пътуване.

Adică fiecare masă, fiecare scaun din acel apartament renunţase la funcţia sa iniţială, ca acum să servească drept loc de depozitare pentru cărți.
Имам предвид буквално всяка маса, всеки стол на апартамента му беше изоставил официалното си предназначение за да служи за повърхност за люлеещи се купчини от книги.

Fiecare scaun era dotat cu căşti şi un dispozitiv de selectare a limbii dorite pentru traducere.
Всеки стол за посетител е оборудван със слушалки и устройство, с което да избере на какъв език желае да слуша пренията.

Există prize de curent la fiecare scaun pentru a asigura dvs. de telefoane mobile, laptop-uri, și alte dispozitive electronice sunt complet încărcate și gata de plecare.
Има електрически контакти на всяка седалка, за да гарантират вашите мобилни телефони, лаптопи и други електронни устройства са напълно заредени и готови да отидете.

Fiecare scaun al lui 500L poate fi configurat în 8 moduri diferite, fiind posibile mai mult de 1.500 de combinații în total.
Всяка седалка на модел 500L може да бъде програмирана по 8 различни начина за общо над 1 500 възможни комбинации.

Înainte de fiecare scaun, primele zile sunt luate analgezice și laxative(dyufaklak, mukofalk, etc.) care facilitează defecarea.
Преди всеки стол в първите дни се вземат болкоуспокояващи и лаксативи(dyufaklak, mukofalk и др.), Които улесняват дефекацията.

Fiecare scaun are prize și, de asemenea, WiFi gratuit, astfel încât să puteți rămâne conectat pe tot parcursul călătoriei.
Всяка седалка има зарядните устройства, а също и безплатен интернет достъп, така че можете да поддържате връзка по време на пътуването.

Fiecare scaun în momentul eliberării poate rezista la un anumit număr de teste și îndeplinește toate standardele standardelor europene.
Всяка седалка по време на пускане може да издържи на определен брой тестове и отговаря на всички стандарти на европейските стандарти.

În sala 4DX®, fiecare scaun este echipat cu stimulatoare motorizate avansate tehnologic, care lucrează în trei moduri programate în prealabil: ridicare, vălurire și ridicare.
В зала 4DX® всеки стол е оборудван с технологично усъвършенствани мотори, които задвижват седалката по трите основни оси: странично плъзгане, повдигане и пропадане.