Какво е " FIIND CONSTRUITE " на Български - превод на Български

• се строи
• са построени
• построени
• се изграждат

Примери за използване на Fiind construite на Румънски и техните преводи на Български

Hotelurile de lanţ fiind construite şi echipate după standarde proprii.
Хотелът е изграден и оборудван по стандартите на.

In acest loc minunat exista 24 de monastiri, cele mai multe fiind construite in sec.14.
На това място се намират 24 манастира, като повечето от тях са основани през 14- ти век.

Fiind construite în urmă cu câteva decenii prin metode depăşite, multe poduri din Macedonia sunt astăzi într-o stare proastă.
Построени преди десетилетия по остарели методи, много мостове в Македония днес са в плачевно състояние.

Restul moscheii a fost lăsat incomplet, fiind construite doar o parte din pereți și 200 de coloane.
Останалата част от джамията също била недовършена, като само основите на няколко стени и 348 колони били построени.

Fondurile vor fi de asemenea direcţionate către consolidarea digurilor, majoritatea acestora fiind construite cu 40 de ani în urmă.
Средствата ще се използват и за укрепване на местните язовири, повечето от които са построени преди около 40 години.

Cazare pentru proiecte individuale, fiind construite folosind monolit sau cărămidă, și de construcție în serie, de obicei, efectuate de un panou.
Настаняване за индивидуални проекти се строи с помощта на монолитна или тухла, и строителството в серия, обикновено се извършва от комисия.

Cârpă alege structuri din fibră de sticlă mats, şi Cherestea Cherestea- rigidizare livrărilor solicitate de iniţiative fiind construite.
Кърпа изписване кърпи фибростъкло Матс, and дървен материал дървен материал- подготвят доставки според изискванията на инициативи, които изграждат.

A fost un an banner pentru construcția de zgârie-nori, fiind construite peste 144 de clădiri de peste 200 de metri.
Беше година на банер за строителство на небостъргачи, като над 144 сгради, надхвърлящи 200 метра, бяха построени.

Puterea incredibilă este realizată cu ajutorul turbocompresorului și a unui motor cu 4 cilindri, două motoare electrice fiind construite în roțile din față.
Невероятната мощност се постига с помощта на турбо-компресор и 4-цилиндров двигател, в предните колела са вградени два електрически мотора.

Testamodella CONCURS CALIVEN Toate testamodelle sunt perfect adaptate la concurs, fiind construite cu păr uman implantat de mână și sunt garantate de înaltă calitate.
CALIVEN All testamodelle са напълно подходящ за участие в конкурса, се изгражда с човешка коса се имплантира на ръ….

În San Gimignano, un oraș italian din regiunea Toscana, cândva au existat mai mult de 70 de turnuri cu înălțimea de mai mult de 60 de metri, toate acestea fiind construite până în secolul al XV-lea.
В Сан Джиминяно, в италианския регион Тоскана, някога има повече от седемдесет кули, високи близо 61 метра, всичките построени преди XV век.

Dar dacă un loc de odihnă confortabil diferă meticulozitatea, fiind construite din materiale de construcții grele și ocupă o suprafață mare, atunci această opțiune nu poate fi lipsită de fundament.
Но ако уютно място за почивка различава задълбоченост, която се строи от тежки строителни материали и заема голяма площ, а след това тази опция може да не е лишено от основание.

În afară de aceste clădiri importante, există multe palate și biserici frumoase în oraș, multe dintre ele fiind construite din profiturile obținute din comerț.
Освен тези основни сгради, градът има и много красиви дворци и църкви, голяма част от които са построени с печалбите от търговията.

Mai târziu, întregul complex a fost refăcut de către Carol al IV-lea, fiind construite fortificații noi, cu două porți și un palat regal, în timp ce palatul Sfinților Petru și Pavel urma să fie reparat.
По-късно целият комплекс е подновен от Карл IV и са построени нови укрепления, с две порти и кралски дворец, а базиликата на светите Петър и Павел очаква плануван ремонт.

Potrivit directorului general al Rosteh, Serghei Chemezov, Federația Rusă nu va vinde deocamdată noile complexe“nici pentru toți banii din lume”, acestea fiind construite întâi pentru armata rusă.
Според главния изпълнителен директор на“Ростех” Сергей Чемезов, Русия все още няма да продава комплексите“за никакви пари”, те се изграждат предимно за въоръжените сили.

Atena a înregistrat progrese substanţiale în domeniul transportului, fiind construite un aeroport de ultimă tehnologie, un sistem modern de metrou, un sistem de cale ferată, o reţea de tramvai metropolitană şi o nouă şosea de centură.
Атина постигна особено голям напредък в областта на транспорта, изграждайки високотехнологично летище, модерно метро, железопътна мрежа, свързваща предградията, трамвайна линия и околовръстна магистрала.

În San Gimignano, un oraș italian din regiunea Toscana, cândva au existat mai mult de 70 de turnuri cu înălțimea de mai mult de 60 de metri, toate acestea fiind construite până în secolul al XV-lea.
В Сан Джиминяно, намиращ се известната италиански регион Тоскана, някога имало повече от седемдесет кули, високи близо 60 метра, като всички били построени преди 15-и век.

După primul an, Universitatea Muscat vor fi situate în incintele inițiale impresionante fiind construite pe Sultan Qaboos Street, lângă showroom-ul Porsche și vizavi de Mall bulevardele din centrul Muscat, capitala Sultanatului Oman.
След първата година, Мускат университет ще бъде разположен в впечатляващи първоначалните помещения се изграждат на султан Кабус улица до шоурума Porsche и обратна мол авенюта в центъра на Мускат, столицата на Султаната на Оман.

O hartă a Marii Britanii în momentul în care Stonehenge a fost în uz, arătând zeci de alte site-uri, similare, cercuri de piatră și movile fiind construite peste tot în țară, în același timp.
Карта на Великобритания по това време, че Стоунхендж е бил в употреба, като показва десетки други подобни сайтове, каменни кръгове и могили се строи в цялата страна по същото време.

Singurul dezavantaj este că nu sunt pregătiți să ia sume foarte mari, fiind construite pentru jucători de agreement și de strategia de bataie.
Единственият недостатък е, че те не са склонни да поемат големи суми се строи играят за удоволствие и битка стратегия.

O dovadă a rolului religios jucat ca centru episcopal în Dobrogea o constituie multitudinea de basilici construite în cetate, cinci situate în interior, alte două bazilici fiind construite la exterior(cimiteriale).
Доказателство за религиозната роля, играна като епископски център в Добруджа, е множеството базилики построени в крепостта, пет, раззположени във вътрешността, други две базилики са построени отвън(гробищни).

A fost definit conceptul general pentru interior, inclusiv materialele și suprafețele, diverse instalații tehnice fiind construite pentru a testa atât funcționalitatea, cât și calitatea materialelor alese.
Общата концепция за интериора, включително материалите и повърхностите, беше определена и бяха изградени различни технически инсталации, за да се изпита функционалността и качеството на избраните материали.

De exemplu, multe zone umede importante, păduri şi zone inundabile din Europa au fost drenate şi îndiguite, regularizările şi canalele fiind construite pentru a sprijini urbanizarea, agricultura, cererea de energie şi protecţia împotriva inundaţiilor.
Например, много важни влажни зони, гори и равнини в Европа са дренирани и завирени, регулациите и каналите са изградени за подпомагане на урбанизация, селското стопанство, получаването на енергия и защита от наводнения.

Pentru a depăşi aceste limitări s-au mutat la un tot-înăuntru-unul modular, multi-condus, şi multi-gantry maşini care ar putea avea capete rapid schimbat pe diferite module in functie de produsul fiind construite pentru maşini cu mai multe mini turnulete capabil de introducerea întreg spectru de componente cu viteze teoretice de 136.000 de componente de o oră.
Да се преодолеят тези ограничения, те се местят всичко-в-едно модулна, мулти-начело и мулти-подемни машини, които могат да имат глави бързо разменят различни модули в зависимост от продукта се строят машини с множество мини кули може да осъществява целия спектър от компоненти с теоретична скорост от 136, 000 компоненти на час.

Designul clasic este construit din cărămizi, metal sau lemn.
Класическите дизайни са изградени от тухли, метал или дърво.

Materialele din care vor fi construite zidurile;
Материала, от който са построени стените;

Pereții sunt construiți fără mortarul necesar pentru a ține pietrele împreună.
Стените са изградени без хоросан, който да държи камъните заедно.

Fundația este puternică, iar pereții sunt construiți din lemn masiv sau lemn.
Основата е мощна, а стените са изградени от масивна дървесина или дървени трупи.

Marci nu sunt construite peste noapte.
Марка не се изгражда за една нощ.

Câte din locurile unde a lucrat Milner erau construite înainte de 1970?
Колко от Милнъровите работни места са построени преди 1970?