Какво е " FILIALĂ " на Български - превод на Български

• клон
• филиал
• дъщерно
• синовна
• дъщерното
• дъщерната
• клона
• дъщерна
• дружество

Примери за използване на Filială на Румънски и техните преводи на Български

La care filială?
В кой клон?

Filială București, România.
Офис Букурещ, Румъния.

Varinak este filială a.
Варинак е дъщерна компания на.

De supunere filială, care înseamnă obediență.
Of filialсиновен pietyблагочестие, whichкойто meansсредства obedienceподчинение.

Indiferent de loialitate şi filială pietate.
Липса на вярност и синовен дълг.

În exploatația filială nu se lucrează rar cu lemn.
В дъщерната ферма не са редки работа с дърво.

Volumul acestora va depinde de tipul de filială.
Техният обем ще зависи от вида на дъщерното дружество.

Aceasta e evlavia filială supremă.
Това е истинската дъщерна благочестивост.

Prima filială din afara Europei este fondată în Africa de Sud în anii 1960.
През 1960-те години в Южна Африка възниква първото дружество извън Европа.

Studenții din filială sunt instruiți în:.
Във Филиала се обучават студенти по:.

Merită să vă interesați de cealaltă filială ca traducător?
Струва ли си да се интересувате от другия бранш като преводач?

Asta nu ne va spune ce filială a folosit, dar hai să vedem.
Той няма да ни каже кой клон той използва, но нека да видим.

Nimeni nu m-a întrebat de rapoarte, decât preşedintele de filială din Felemea.
Никой не ме е молил за доклади, освен президента на клона в Фелимея.

Ce este, manager de filială în Belvedere Park,?
Какво беше, управител на клона в Белведере Парк?

Acer filială Gateway a introdus Cedar Trail pe bază de netbook LT4004U.
Дъщерното дружество Acer на Gateway представи ноутбука LT4004U Netbook, базиран на Cedar Trail.

Eu, purtându-mi datoria filială, veneam cu cele mai bune intenţii.
Аз, изпълнен със синовен дълг, идвах с най-добри намерения.

(3) societatea-mamă a declarat că garantează angajamentele asumate de filială;
Предприятието-майка трябва да е заявило, че гарантира задълженията, поети от дъщерното предприятие;

Biserica este monument istoric, filială a parohiei Prejna, comuna Balta.
Църквата е исторически паметник, филиал на енория Прежна, селска община Балта.

În oferirea ta pascală ne-ai condus prin intermediul Duhului Sfânt la întâlnirea filială cu Tatăl.
В Твоята пасхална жертва Ти ни доведе чрез Светия Дух до синовна среща със Отца.

În luna septembrie, LR deschide o nouă filială în Astana, capitala Kazahstanului.
През септември нов филиал на компанията бе открит в Астана, столицата на Казахстан.

Filială” înseamnă o întreprindere în cadrul căreia o altă întreprindere, direct sau indirect:.
Дъщерно предприятие“ означава предприятие, в което друго предприятие пряко или непряко:.

Westmeyer-Holt Contractant, un alt minunat filială Global Confed.
Уестмайър-Холт Контрактинг", дъщерната фирма на"Конфед. Глобъл".

Se inaugurează prima filială Amway din Europa, în Milton Keynes, Buckinghamshire, Marea Britanie.
Първият филиал на Amway в Европа отваря врати в Милтън Кийнс, Бъкингамшайър, Великобритания.

Academia Internațională RWTH Aachen este o companie filială non-profit a RWTH Aachen.
Международната академия RWTH Аахен е нестопанска дъщерна компания на RWTH Aachen University.

Mergeți la cea mai apropiată filială a băncii de economii sau plătiți prin terminalul instalat în poliția rutieră.
Отидете до най-близкия клон на Спестовната банка или платете чрез терминала, инсталиран в пътната полиция.

În fiecare filială, veți găsi personal specializat în lemnul de construcție și nu numai- iar aceștia nu sunt doar vânzători, ci specialiști sau absolvenți de universități de profil.
Във всеки филиал ще намерите специализирани експерти по дървени конструкции- и те не са обикновени продавачи, а обучени дърводелци или инженери.

Creştere viitoare copac otrastilo o nouă filială în direcţia de grinzi de antenă, şi întunecă semnalul de la satelit.
Следваща расте дърво otrastilo нов клон в посока на греди на антената и замъглява сигнала от сателит.

Un canal de modă farsi filială moda One LLC din New York distribuie prin satelit Yahsat 1A(52,5° E) în pachetul privind Orientul Mijlociu.
Канал Fashion Един фарси дъщерно Fashion Един LLC в Ню Йорк разпространява сателитна Yahsat 1А(52, 5° E) В пакета за Близкия изток.

Sculele ușoare folosite în filială au o amplasare orizontală a motorului electric.
Леките бормашини, използвани в дъщерното предприятие, имат хоризонтално разположение на електрическия мотор.

Pentru a fi actor din industrie/ filială feroviare, beneficiar al soluțiilor noastre de manevră, acesta trebuie să aibă o politică de mediu asumată și consecventă.
За да бъде една индустрия/ЖП клон клиент на нашите маневрени решения, тя трябва да има осъзната и последователна политика към опазване на околната среда.