Какво е " FINALIZEZ " на Български - превод на Български

• да финализирам
• да завърша
• да довърша

Примери за използване на Finalizez на Румънски и техните преводи на Български

Finalizez misiunea.
Ще завърша мисията.

Nu dacă nu finalizez contractul.
Ако не приключи договора.

Finalizez cu nişte citate.
Завършвам с няколко цитата.

Trebuia sa finalizez misiunea.
Трябваше да изпълня мисията.

Finalizez fuzionarea asta, da?
Край на това сливане, нали?

Doar vreau sa finalizez lucrurile.
Просто искам да довърша нещата.

Până săptămâna viitoare, finalizez.
Следващата седмица ще съм готова.

Sub 4 autobuze să-mi finalizez misiunea!
Под 4 автобуса, за да завърша мисията!

Doar finalizez înţelegerea noastră.
Аз съм просто финализира споразумението ни.

Nu încă. Va mai dura până îmi finalizez analiza.
Все още не, ще мине известно време преди да завърша анализа си.

Îmi da timp sa finalizez niste proiecte.
Така ще имам време да завърша някои свои проекти.

Cum finalizez formularul de înscriere la concurs?
Как да финализирам формуляра си за кандидатстване в конкурса?

Cristian Sorin Romcescu: Vreau sa finalizez ceea ce am inceput.
Никола Спасов: Трябва да довърша това, което започнах.

Cum finalizez formularul de candidatură pentru concurs?
Как да финализирам формуляра си за кандидатстване в конкурса?

Acum tot ce trebuie sa fac e sa finalizez intelegerea.
Сега всичко, което трябва да направите, е да финализира сделката.

Trebuie să-mi finalizez planul de călătorii pentru depoziţii, săptămâna viitoare.
Трябва да финализирам плановете си за пътуване другата седмица.

Am făcut o listă cu duşmanii tăi, şi e foarte lungă, şi am nevoie de ajutorul tău s-o finalizez.
Значи… направих списък с враговете ти и е наистина дълъг, затова се нуждая от помощта ти, за да го завърша.

Mihajlovic: Finalizez un roman şi o colecţie de nuvele, şi încerc să aşez aceste manuscrise în ordine.
Mихайлович: Довършвам роман и сборник разкази и понастоящем се опитвам да подредя тези ръкописи.

Voi începe cu un citat împotriva darwinismului social, apoi o discuţie a Epocii de Aur, hoţii baroni, Marea Societate, cum s-a ajuns la inegalitatea prosperităţii în această ţară, şi apoi, finalizez cu o versiune bluegrass.
Ще започна с цитат с/у социалния Дарвинизъм, тогава дискусия за Златните времена, крадците, Великото общество, как се оказахме с голямо здравно неравенство в тази държава, и тогава ще завърша с блуграс версия.

După această perioadă de discuţii intenţionez să îmi finalizez raportul şi să îl aduc în faţa Consiliului de Securitate al ONU, unde începe cu adevărat faza finală a acestui proces.".
След този период на участие на страните възнамерявам да финализирам доклада си и да го внеса в Съвета за сигурност на ООН, където започва истинската последна игра от този процес.".

Tocmai ce am finalizat un alt caz, ceea ce înseamnă că am două succese.
Току-що приключи друг случай, което означава, че съм два за двама.

Misiunea îşi va finaliza mandatul la sfârşitul acestui an.[AFP].
Мисията ще приключи мандата си в края на тази година.[AФП].

Liberty finalizează achiziția activelor europene de la ArcelorMittal!
Liberty приключи с придобиването на европейските активи на ArcelorMittal!

Nivele pentru a finaliza, esti gata pentru a începe călătoria ninja?
Нива, за да приключи, вие сте готови да започнете пътуването нинджа?

Microsoft finalizează achiziția GitHub.
Microsoft приключи със закупуването на GitHub.

Spune-le că nu facem declaraţii oficiale până nu finalizăm ancheta.
Без официален коментар, докато не приключи разследването.

Jiaxing petrochimie 1200kt/ un proiect PTA Coloana internă și ambalare finalizat cu succes.
Jiaxing нефтохимическа 1200kt/ на PTA Проект Колона вътрешни и опаковане приключи успешно.

Vom avea probabil mai multe întrebări după ce medicul legist finalizează autopsia.
Може би ще имаме още въпроси, след като патологът приключи с аутопсията.

Tiberius va finaliza înţelegerea.
Тиберий ще приключи сделката.

Așteptați până când programul finalizează scanarea. 5.
Изчакайте, докато програмата приключи сканирането. 5.