Какво е " FLACARII " на Български - превод на Български

• пламък
• пламъка

Примери за използване на Flacarii на Румънски и техните преводи на Български

Temperatura flacarii poate ajunge până la 1100 ° C.
Температурата на пламъка може да достигне до 1100 ° С.

In aceasta metafora glanda tiroida este arzatorul, sursa flacarii.
В тази метафора вашата щитовидна жлеза е котлонът, източника на огън.

Inaltimea flacarii a aparut chiar daca a fost metan sau nu.
Височината на пламъка показваше имаше ли там метан или не.

Aceasta schimbare a facut posibila integrarea apriderii si a controlul flacarii.
Тази промяна е дава възможност да се интегрират функциите запалване и контрол за пламъка.

Concentrati-va asupra flacarii care arde deasupra altarului adevarului.
Съсредоточете се на огъня, горящ на олтара на истината.

Intotdeauna analizati ceea ce primiti, prin vibratia iubirii, a flacarii inimii voastre.
Винаги проверявайте това, което получавате чрез вибрациите на любовта, на сърдечния ви пламък.

Imitația flacarii este reprodusă pe spatele șemineului, care este ecranul.
Имитацията на пламъка се възпроизвежда на гърба на камината, която е екрана.

În interiorul semineelor sunt elemente artificiale care vă permit să creați o imitație de înaltă calitate a flacarii.
Вътре в камините са изкуствени елементи, които ви позволяват да създавате висококачествена имитация на пламъка.

Utilizarea si asimilarea zilnică a Flacarii Violet este absolut necesară pentru acest proces.
Ежедневното използване и асимилиране на Виолетовия Пламък е наложително за този процес.

Pentru ei, istoria parlamentara, istoria pe care au citit-o si au scris-o, era o epopee continua de libertate, iar ei erau detinatorii flacarii.
За тези мъже парламентарната история, същата, която те четяли и пишели, била епична битка за свобода, а те самите- пазители на пламъка.

Utilizarea si asimilarea zilnică a Flacarii Violet este absolut necesară a fi folosita in acest proces!
Ежедневното използване и асимилиране на Виолетовия Пламък е наложително за този процес!

Detectoarele trebuie sa intre in actiune sub efectul caldurii, fumului sau altor produse de ardere, al flacarii sau oricaror combinatii ale acestor factori.
Детекторите се задействат от топлина, дим или други продукти на горенето, пламък или всяка комбинация от тези фактори.

Concentreaza-te asupra flacarii… încearca sa vezi dincolo de suprafata… dincolo de lumina… de tiparul de energie si materie.
Концентрирайте се на пламъка, опитайте се да гледате през повърхността, през светлината, да видите структурата на енергията и материята.

Eu cer semnatura alchimica a Luminii Divine si maestrului meu, Corpul de Lumina sa se activeze si sa manifeste expansiunea totala a flacarii inimii mele in mine.
Моля, алхимичния подпис на Божествено ми Сърце и моето Майстор-тяло от Светлина да се активират и да проявят пълното разширение на сърдечния пламък в цялото ми същество.

Putem invoca razele galben-aurii ale Flacarii lui Sacre pentru Intelepciune, Discernamant si Iluminare.
Ние можем да се обърнем към златисто-жълтия Свещен Огнен Лъч за мъдрост, проникновениe и озарение.

Iubita Zeita a Puritatii, ajuta-ma sa-mi amintesc la trezire tot ceea ce-mi va fi util in implinirea misiunii mele pe pamant si a misiunii flacarii mele gemene.
Възлюбенний Сен Жермен, моля те да ми помогнеш при своето събуждане да запомня всичко, което ще ми помогне да изпълня мисията си на земята и мисията на двойния ми пламък.

Este principiul îmbogățirii artificiale a flacarii cu aer, împrumutat de la lămpile cu gaz(așa-numitul corn), care este baza muncii unui suflantă.
Това е принципът на изкуственото обогатяване на пламъка с въздух, заимстван от газови лампи(така нареченият рог), което е основата на работата на ударник.

Ajutorul britanic pentru miscarile de rezistenta de-a lungul ultimului Razboi a fost cel care a ajutat mentinerea vie a flacarii libertatii in atatea tari, pana la ziua eliberarii.
Именно британската продкерпа за съпротивителните движения през последната война поддържаше пламъка на свободата в толкова много страни до деня на освобождението.

Acesta este motivul pentru care mulți dintre noi se străduiesc să pună un șemineu în casa noastră, astfel încât să ne putem relaxa în jurul valorii de cafea în seara lungă de iarnă și să urmărim lumina strălucitoare a flacarii.
Ето защо много от нас се стремят да поставят камина в къщата си, така че да можем да се отпуснем около кафето си в дълги зимни вечери и да гледаме светлите светлини на пламъка.

Datorită tehnologiei Optiflame PLUS vizualizarea flacarii este credibilă și transmite realist jocul și strălucirea flăcărilor.
Горивната камера. Благодарение на технологиите Optiflame PLUS визуализацията на пламъка е правдоподобна и реалистично предава играта и блясъка на пламъците..

În ceea ce priveste caracteristicile materialelor, presiunea si temperatura maxime care trebuie luate în considerare în faza de concepere sunt presiunea anticipata pe durata unei explozii care apare în conditii de functionare extreme si efectul de încalzire anticipat al flacarii.
По отношение на характеристиките на материалите трябва да се вземат предвид максималното налягане и температурата при етапа на планиране, които представляват очакваното налягане по време на експлозията при екстремни експлоатационни условия и очаквания топлинен ефект на пламъка.

Ajutorul britanic pentru miscarile de rezistenta de-a lungul ultimului Razboi a fost cel care a ajutat mentinerea vie a flacarii libertatii in atatea tari, pana la ziua eliberarii.
Британската помощ за съпротивителните движения по време на последната война помогнаха да бъде запазен жив огънят на свободата в толкова много страни до деня на победата.

Pe masura ce va umpleti de energiile Flacarii Violete, stabiliti ca intentie venirea voastra alaturi de noi, intr-o calatorie cu Sinele vostru superior, la minunatul Templu al Flacarii Violete din cea de-a cincea dimensiune, in interiorul Telosului.
Когато се изпълните с енергията на Виолетовия пламък, изкажете намерение да се отправите заедно с нас и вашето Висше Аз на пътешествие в чудесния храм на Виолетовия пламък в петото измерение, в Телос.

Poti regla intensitatea temperaturii cu usurinta doar dupa dimensiunea si culoarea flacarii, fapt ce te va ajuta sa gatesti asa cum trebuie fara sa risti sa arzi alimentele.
Можете лесно да регулирате интензивността на температурата само според размера и цвета на пламъка, което ще ви помогне да готвите по правилния начин, без да рискувате да изгорите храната.

Departe de Bella Union, este ca molia departe de flacari.
Отива към салон Белла като нощна пеперуда към пламък.

Sau, cum le-a spus Bork, mâncatorii de flacari.
Или Борк както ги е записал, хранещите се с пламък.

Ar trebui sa fim mâncatorii de flacari.
Ние трябва да сме хранещи се с пламък.

As putea simti caldura de flacari… auzi tipetele tuturor acelor oameni de ardere.
Мога да усетя топлината от пламаците… да чуя писъците на всички горящи хора.

Flacari iesind din fosfati dintr-o casa din Fort Lupton.
Пламъци, които излизат от крана в една къща във Форт Липтън.