Примери за използване на Foarte religios на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Foarte religios.
Много религиозно.Nu sunt foarte religios.
Не съм много религиозен.Foarte religios.
Доста е религиозно.Eu nu sunt foarte religios.
Не съм много религиозен.Foarte religios, da!
Много религиозен, да!
Хората също превеждат
Tatăl meu era foarte religios.
Баща ми бе много религиозен.E foarte religios!
Той е твърде религиозен,!A fost un om foarte religios.
Той бил доста религиозен човек.Era foarte religios, ca soţul meu.
Беше много набожен. Както и мъжът ми.Fratele meu este foarte religios.
Моят брат е много религиозен.Şi foarte religios.
И много религиозен.Întotdeauna revine foarte religios.
Винаги се връща много религиозен.E foarte religios si participa Ia toate slujbele.
Той е много религиозен и редовно ходи на църква.Dar si eu sunt foarte religios.
Но аз също съм много религиозен.Când ai citit despre"le în tractul ei întotdeauna foarte religios.
Когато четете за тях в пътища, те са винаги е много религиозен.Nu că eu aş fi foarte religios, nu.
Не, че съм много религиозен, не.Posibil nebun, foarte religios acum, ca în cazul în care îl poate salva.
Вероятно луд, много религиозен, всякаш това може да го спаси.Mi-e teamă că nu sunt foarte religios.
Опасявам се, че не съм много религиозен.Cred ca este foarte religios, mi-a spus ca este adminstrator la biserica.
Да, Да Мисля че е доста религиозен. Той ми казваше, че е министър на младежта или нещо такова.El are un nume foarte religios.
И той ще носи много религиозно име.".Lucru interesant, cred, este cã eu- știi, n-am venit de la un fundal foarte religios.
Интересното нещо, предполагам Drummond dezvăluie că el și el este de fapt foarte religios și că a respectat-o pe Brady.
Дръмонд разкрива, че и той всъщност е много религиозен и че уважава Брейди.Amestecul AKP-ului înseamnă că“ această mişcare reformistă nu este implementată de către un grup secular ci de către partidul la putere[partid care]este foarte religios şi conservativ.
Въвличането на ПСР означава, че„това движение за реформи не се осъществява от светска група, а от управляващата[партия, която]е много религиозна и консервативна.Eu n-am fost niciodată foarte religios, dar până ce treburile oamenilor nu mă afectează.
Е, аз никога не съм бил много религиозен, но докато делата на хората не ми се отразяват лично.Înainte de aceasta, nu am fost foarte religios.
Преди това не бях много религиозен.Iacob era un tip de băiat foarte religios şi, cu toate că nu a fost întru totul de acord cu mama sa în legătură cu puţinul pe care el îl cunoştea despre planurile privitoare la opera capitală a vieţii lui Iisus, el aştepta cu nerăbdare momentul în care va fi capabil să-şi asume responsabilitatea familiei pentru a-i permite astfel lui Iisus să îşi înceapă misiunea.
Яков беше много религиозен юноша и макар че не във всичко се съгласяваше с майка си относно малкото, което му беше известно за плановете, засягащи живота на Иисус, той действително с нетърпение чакаше своя час, когато ще може да поеме отговорността за семейството и с това ще позволи на Иисус да пристъпи към своята мисия.Ei bine, nu chiar, nu sunt foarte religios.
Е, не, не, аз не съм особено религиозен.Mi-ai spus că eşti o persoană foarte religioasă.
Ти разказа ли, че си много религиозен.Bunica lui Charlie este o femeie foarte religioasă şi nu cred că ar minţi.
Бабата на Чарли е много религиозна, не би излъгала.Faptul este că Suchet este o persoană foarte religioasă.
Факт е, че Суче е много религиозен човек.
