Какво е " FOCUL IADULUI " на Български - превод на Български

• адски огън
• огъня на ада
• пламъците на ада
• огънят на пъкъла
• адския огън
• огньовете на ада
• огнен ад

Примери за използване на Focul iadului на Румънски и техните преводи на Български

Focul Iadului!
Адски огън!

Arată-le focul iadului!
Покажете им огъня на ада.

E focul iadului aici?
Дали адски огньове бумтят?

O sa mori in focul iadului.
Ще умреш в адски огън.

Focul iadului si damnare!
Проклятие и адски огън!

Cred că este focul iadului.
Мисля, че са Адски огньове.

Focul iadului închis în sticlă, domnule.
Бутилиран адски огън, милорд.

Gata sã plouã focul iadului.
Готов да завали адски огън.

Este focul iadului!
Това е огънят на Ада!

Eu sunt Dumnezeul din focul iadului.
Аз съм богът на адския огън.

Din focul Iadului, ca cel din gura unui dragon.
Започна в Адския огън, изригващ сякаш от устата на змей.

E mai bine decat focul Iadului.
Това е по-добре от огъня на Ада.

Din contră, El îi condamnă și îi aruncă în focul iadului.
Напротив, Той ги осъжда и хвърля в огън на ада.

Opriţi-vă, ori voi dezlănţui focul iadului asupra voastră!
Престанете или ще обърна адския огън срещу вас!

Acesta este focul iadului care reprezintă pedeapsa finală pentru păcat.
Адовият огън е окончателното наказание за греха.

Nimeni nu arde astazi în focul iadului.
Никой не гори в пъкъла сега.

Noi nu credem în focul iadului…-… ci numai în focul de pe rug!
Не вярваме в адските пламъци, вярваме в пламъка на кладата!

Și destul de curând, va fi ploua focul iadului.
И много скоро, ще вали адски огън.

În această sticlă este focul iadului… amestecată cu apă din rai.
В тази бутилка са адските огньове, премесени с вода от рая.

Pentru cine a plănuit Dumnezeu focul iadului?
За кого е приготвил Бог пъкления огън?”?

Uneori, propria ta conştiinţă este focul iadului tău… şi propriile tale amintiri sunt demonii tăi.
Понякога адският огън е собствената ти съвест а демони са спомените.

Acest aur a fost forjat în focul Iadului.
Това злато беше оформено в пожарите на Ада.

Focul iadului arde ca focul dar are consistenţa unui strat subţire de smoală neagră.
Адския огън гори като огън, но има плътността на гъста черна смола.

Toţi ne temem de focul Iadului.
Всички ние се боим от Огнената Геена.

O, Isuse, iartă-ne păcatele, fereşte-ne de focul iadului.
О, Исусе, прости ни прегрешенията, спаси ни от огъня на пъкъла.

Acestea sunt pământurile diavolului. Focul iadului, le ţine fierbinţi.
Това са земите на дявола, адските огньове ги загряват.

Acestea sunt chinurile din iad ce sunt numite focul iadului.
Ето това са адските мъчения, които се наричат адски огън.

Iti vei plati pacatele in focul iadului.
Греховете ще ви бъдат опростени в огньовете на ада.

Cand, unde, cat timp si de ce va arde focul iadului?
КЪДЕ, КОГА и КОЛКО ДЪЛГО ще продължи адският огън?

Alungă-ţi convingerile spirituale. Inimile noastre dansează împreună în focul iadului pentru eternitate.
Сърцата ни ще танцуват заедно в огньовете на ада за вечността.