Какво е " FOLOSIREA LOR " на Български - превод на Български

• използването им
• тяхната употреба
• ползването им
• да ги използвате
• приложението им
• им използване

Примери за използване на Folosirea lor на Румънски и техните преводи на Български

Existenţa şi folosirea lor.
Съществуването и използуването му.

Folosirea lor va avea cel puțin 3 zile.
Употребата й трябва да бъде най-малко три дни.

Abuzul rezidă în folosirea lor.
Тънкостта е в тяхното използване.

Folosirea lor greșită poate aduce moartea.
Дори правилната й употреба може да причини смърт.

Trebuie oare sa limitam folosirea lor?
Трябва ли да огранича използването му?

Folosirea lor este numita in mod frecvent“vaping.”.
Използване на електронна цигара често наричано“vaping.

Poate nu se doreste folosirea lor….
Вероятно не възнамеряват да ги използват….

Dar folosirea lor îndelungată este oare nocivă?
Но опасно ли е продължителната им употреба в големи количества?

Convenţia de la Geneva interzice folosirea lor.
Женевската конвенция забранява използването му.

Folosirea lor este limitată doar de imaginaţia noastră.
Тяхното използване е ограничено само от въображението ни.

Ce restricții ați aplica în ceea ce privește folosirea lor?
Какви ограничения има за неговото използване?

Folosirea lor greşită produce cele mai multe accidente.
Неправилната им употреба е основната причина за злополуки.

In unele circumstante, medicul poate recomanda folosirea lor.
В някои случаи лекарят може да забрани употребата им.

Folosirea lor este limitată doar de imaginaţia noastră.
Приложението им е ограничено единствено от въображението ни.

Dacă există vreo îndoială, este mai bine să renunțăm la folosirea lor.
За да се избегне съмнение, е по-добре да се откаже от използването му.

Între folosirea lor ar trebui să dureze cel puțin 10 zile.
Между тяхното използване трябва да отнеме най-малко 10 дни.

Din această cauză, în unele state folosirea lor a fost limitată sau chiar redusă.
Затова в някой държави употребата им е забранена или ограничена.

Folosirea lor obișnuită aduce rezultatele dorite de clienți?
Редовната им употреба носи ли желаните от клиентите резултати?

Greutate lumina este intotdeauna un punct de plus cu manechine şi folosirea lor.
Светлина теглото е винаги е плюс точка с манекени и тяхното използване.

Folosirea lor a fost parțial interzisă în Uniunea Europeană în 2013.
Тяхната употреба бе частично забранена от Европейския съюз през 2013 г.

Ce sunt nanomaterialele și care sunt condițiile pentru folosirea lor în alimente?
Какво представляват наноматериалите и какви са условията за употребата им в храни?

După folosirea lor, dispare dorința de a mânca ceva dăunător și interzis.
След употребата им губите желание да изядете нещо вредно и забранено.

Nu conține lactoză, ceea ce face imposibilă folosirea lor pentru o perioadă lungă de timp.
Не съдържайте лактоза, което прави невъзможно използването им за дълго време.

Folosirea lor este interzisă, cu excepţia cazurilor de legitimă apărare.
Неговото използване се забранява с изключение на случаите на законна самоотбрана;

Marea majoritate a antibioticelor încep să aibă efect asupra infecției la doar câteva ore după folosirea lor.
Повечето антибиотици засягат инфекцията само няколко часа след тяхното прилагане.

Prin urmare, folosirea lor fără diagnosticare este periculoasă pentru propria sănătate.
Ето защо, използването им без диагностициране е опасно за собственото си здраве.

Acizii conținute în fructe fac folosirea lor periculoasă în bolile tractului gastro-intestinal.
Киселините, съдържащи се в плодовете, правят употребата им опасна при заболявания на стомашно-чревния тракт.

Folosirea lor în bucătărie reduce semnificativ timpul necesar pentru pregătirea unui fel de mâncare dat.
Употребата им в кухнята значително съкращава времето за приготвяне на дадено ястие.

Folosirea lor în bucătărie reduce semnificativ timpul necesar pentru pregătirea unui fel de mâncare dat.
Използването им в кухнята значително намалява времето за приготвяне на дадено ястие.

Folosirea lor frecventă poate conduce la mai multe atacuri și la ponderarea cursului lor..
Честото им използване може да доведе до повече атаки и претегляне на курса им..