Какво е " FORMAŢIA " на Български - превод на Български

• групата
• бандата
• оркестъра
• формацията
• група
• банда
• формация
• оркестърът
• оркестър
• бенда
• дед

Примери за използване на Formaţia на Румънски и техните преводи на Български

Formaţia de jazz?
Jazz банда?

Trebuie să vorbesc cu formaţia.
Ще поговоря с бенда.

Formaţia e aici.
Бандата е тук.

Abia am pierdut formaţia.
Току-що загубих оркестъра.

Pune formaţia să cânte.
Накарай групата да свири.

Trebuie să pregătesc formaţia.
Трябва да подготвя оркестъра.

Va cânta formaţia lui Toby.
Бандата на Тоби ще свири.

Formaţia e bună, se înşiruie frumos.
Формацията е добра. Хубава линия.

De când îţi place formaţia Death Cab?
От кога харесваш"Дед каб"?

Formaţia se îndreaptă către Atlantis.
Формацията се е насочила към Атлантида.

Am urmărit formaţia în vestul mijlociu.
Следвайки Дед из средния запад.

Îmi plac la nebunie Ambrose şi formaţia lui.
Обожавам Амброуз и оркестъра му.

Reunim formaţia Top Gear.
Събираме отново групата на Топ Гиър.

Uite, îl vezi pe cel care conduce formaţia?
Виж, виждал ли човека водещ оркестъра?

Cum sună formaţia cu noul echipament?
Как звучи бандата с новото си оборудване?

Bărbatul chipeş nu poate dansa cu formaţia.
Красивият мъж не може да танцува с оркестъра.

Formaţia tipului ăluia cânta în seara asta.
Довечера свири групата на онзи тип.

Parcă ai zis că formaţia ta va cânta la nuntă.
Мислех, че каза, че групата ти ще свири на сватбата.

E unul din cântecele lui Rick, înregistrate cu formaţia sa.
Това е една от песните на Рик, която той записа с групата си.

Dansul, formaţia Tu te cuplezi cu sora Carlei.
Танците, групата. Да те уредя със сестрата на Карла.

Am fost pe drumuri cu Frankie Harte, apoi am preluat eu formaţia.
Тръгнах на турнета с Франки Харт, после аз поех оркестъра.

Menţineţi formaţia până ajungem, apoi atacaţi.
Поддържай формацията до контакт, след това започни атаката.

Formaţia britanică Kosheen a organizat în 1 decembrie un concert la Sofia.
Британската група" Кошийн" изнесе концерт в София на 1 декември.

Şase luni am urmărit formaţia, încercând să-l cunosc.
Следвах бандата 6 месеца, пробвайки да се срещна с него.

De acum, formaţia favorită a tuturor este"TV On The Radio".
Занапред любимата група на всички е"Телевизия по радиото".

Mă îndoiesc că formaţia mea va veni tocmai de la Stockholm.
Съмнявам се, че бандата ми, ще премине толкова път от Стокхолм.

Formaţia operează ca o singură aeronavă în ce priveşte navigaţia şi raportarea poziţiei;
Групата действа като единично въздухоплавателно средство по отношение на навигацията и докладването на местоположението;

Scuză-mă, cântă formaţia lui Pierce şi vreau să înregistrez dezastrul.
Извини ме, бандата на Пиърс ще свири и искам да запиша песента.

Da, am auzit formaţia lui cântând acest cântec în noaptea în care am rămas gravidă.
Какво? Чух бандата му, в нощта, когато забременях.

Pur şi simplu am schimbat formaţia noastră de luptă, Şi am putut să trecem printre rândurile lor.
Променихме формацията си така успяхме да пробием редиците им.