Какво е " FORTIFICAȚII " на Български - превод на Български

• укрепления
• укрепленията
• на укрепителни съоръжения

Примери за използване на Fortificații на Румънски и техните преводи на Български

Vedere de vara a castelului ruinat de Beckov înconjurat de fortificații masive.
Лято оглед на разрушен замък на Beckov заобиколен от масивна укрепление.

Ideea construcției acestui sistem de fortificații militare a fost a inginerului militar german Helmut von Moltke, care a vizitat orașul în anul 1837.
Идеята за построяването на тази система от военни укрепления е дело на немския военен инженер Хелмут фон Молтке, посетил града през 1837г.

Sunt cartografiate drumurile, clădirile, aceste fortificații pe care le-au construit.
Картографирали са пътищата, сградите, укрепленията, които са строяли.

Apropo, tu poti integra pe deplin în rândurile lor, dacă cineva din personaje negative vor fi în măsură să pătrundă în fortificații.
Между другото, вие също може да се интегрира напълно в техните редици, ако някой от злодеите ще бъде в състояние да пробие в укрепленията.

Vatican Gardens: 23 hectare de grădini frumoase, cu o vilă mică și fortificații medievale separa Vaticanul de la Roma la nord și vest părți.
Ватиканските градини: 23 хектара красиви градини с малка вила и средновековни укрепления разделят на Ватикана от Рим на север и западната страна на.

În același timp, și numele"China Town", derivat din materialul folosit la construcția de fortificații-"Whale".
В същото време, както и името"China Town", извлечен от използвания материал в строителството на крепости-"Whale".

Aceste fortificații maritime, construit în Evul Mediu și astăzi clasificate ca monumente istorice, iasă în evidență atunci când vizitați La Rochelle.
Тези морски укрепления, построена през Средновековието и днес, класифицирани като паметници на културата, открояват, когато посещавате Ла Рошел.

În Rise of Nations neam protejat de unul de altul de granițele naționale, care reprezintă domenii care sunt în jurul orașelor și fortificații.
В Възходът на народите нация екранирани един от друг от националните граници, които представляват области, които са около градовете и укрепленията.

Ideea construcției acestui sistem de fortificații militare a fost a inginerului militar german Helmut von Moltke, care a vizitat orașul în anul 1837.
Идеята за построяването на тази система от военни укрепления е дело на известния немски военен инжинер Хелмут фон Молтке, посетил града през 1837г.

În Rise of Nations neam protejat de unul de altul de granițele naționale, care reprezintă domenii care sunt în jurul orașelor și fortificații.
Възходът на нации в нацията са защитени от всеки друг от националните граници, които представляват области, които са около градовете и укрепленията.

Ideea construcției acestui sistem de fortificații militare a fost a inginerului militar german Helmut von Moltke, care a vizitat orașul în anul 1837.
Идеята за построяването на тази система от военни укрепления е дело на немския военен инженер Хелмут фон Молтке(1800г-1891 г.), посетил града през 1837 г.

Sturmabteilung- sarcina principală a acestei clase de oameni în desfășurarea bătăliei pentru distanța de mijloc, și descoperire de fortificații inamice.
Stormtrooper- основната задача на този клас на мъжете при провеждането на битката за средна дистанция, както и пробив на вражеските укрепления.

Veți aștepta noi tehnologii avansate, dezvoltarea economiei în joc, construirea de fortificații și cel mai important- bleumarin dumneavoastră puternic și apărare.
Ще очакваме нови съвременни технологии, развитието на икономиката в началото на срещата, изграждането на укрепления и най-важното- мощен флот и отбрана.

Aur regelui Arthur(KAG) este un joc de acțiune multiplayer bazat pe echipe, cu grafica 2D pixel unde te lupta, resurse miniere și fortificații de constructie.
Gold крал Артур(КАГ) е отбор-базирани мултиплейър екшън игра с 2D пиксела графика, където се бориш, минни ресурси и изграждане на укрепителни съоръжения.

In timp ce turcii au invadat rapid apararea venețiene de la Hania și Rethymno, fortificații Candia a rezistat unui asediu de 21 de ani înainte de final, predarea în 1669.
Докато турците бързо превзели венецианските отбрана в Ханя и Ретимно, укрепления Candia е издържала на 21-годишната обсада преди най-накрая се предаде в 1669.

Trei niveluri de fortificații puternice- orașul inferior, orașul mijlociu și orașul înalt, unde se afla Palatul Marelui Maestru- au transformat Malbork într-o fortăreață puternică.
Три нива на мощни укрепления- Долен град, Средният град и Високият град, където се намира дворецът на Великия Учител- превърнали Малборк в мощна крепост.

Între anii 1180 și 1189, Henry al II-lea a transformat Castelul Dover într-una dintre cele mai puternice fortificații din Europa, extinderea și consolidarea apărării sale.
Между 1180 и 1189 година Хенри II превръща замъка Довър в едно от най-мощните укрепления в Европа, разширявайки и подобрявайки защитата му.

Orașul este închis printr-un sistem impresionant de fortificații, inclusiv turnuri monumentale și porți construite de Cavalerii Sf. Ioan, după ce au preluat controlul asupra insulei, în secolul al 14-lea.
Заграден е от впечатляваща укрепителна система, включваща монументални кули и порти, построени от рицари, след като са завладели острова през 14 век.

Aveți ocazia să vă îmbunătățiți armata, să pregătiți trupe, să creați echipament militar, să construiți fortificații fiabile și să luptați și cu alți jucători.
Имате възможност да подобрите армията си, да обучите войски, да създадете военно оборудване, да изградите надеждни укрепления и да се борите с други играчи.

Armele au fost folosite pentru a distruge zidurile fortificațiilor inamice și alte fortificații inamice, iar apoi au început să fie folosite pentru a distruge forța inamicului.
Първоначално оръжията бяха използвани за унищожаване на стените на вражеските крепости и други вражески укрепления, а след това започнаха да се използват за унищожаване на човешката сила на врага.

Aici veți găsi material de armare pentru fundații, podele, ziduri și alte produse din beton, drumuri și poduri, căi ferate, fortificații de mal și structuri off-shore.
Тук ще намерите армиращ материал за основи, подове, стени и други бетонни изделия, пътища и мостове, железници, брегови укрепления и морски конструкции.

Mai târziu, întregul complex a fost refăcut de către Carol al IV-lea, fiind construite fortificații noi, cu două porți și un palat regal, în timp ce palatul Sfinților Petru și Pavel urma să fie reparat.
По-късно целият комплекс е подновен от Карл IV и са построени нови укрепления, с две порти и кралски дворец, а базиликата на светите Петър и Павел очаква плануван ремонт.

Asemenea celorlalte fortificații bulgare vechi de pe Dunăre, așezarea de la gura râului Yantra a fost cucerită și incendiată la invazia prințului din Kiev Svetoslav în ținuturile bulgare și ca urmare a invaziei bizntince care a urmat.
Подобно на останалите старобългарски укрепления по Дунава, селището при устието на р. Янтра е превзето и опожарено при нахлуването на киевския княз Светослав в българските земи и последвалата го византийска инвазия.

Heckabomb- platforma de joc pentru Android în care veți deveni răzbunătorul și de a distruge străinilor nave ostile, fortificații lor, asteroizi și alte obiecte spațiale.
Heckabomb- платформа игра за Android, в която ще се превърне в отмъсти и да унищожи враждебни извънземни космически кораби, техните укрепления, астероиди и други космически обекти.

Practic, timp de 12 ani, zidurile acestei veritabile fortificații au fost asediate din exterior de cohorte de politicieni pârâți sau mercenari fără scrupule, care sperau să-i dărâme„zidurile“ și să-i ia pe procurori ostatici.
На практика в продължение на 12 години стените на тази същинска крепост бяха обсаждани отвън от кохорти от обвинени политици или безскрупулни наемници, които се надяваха да съборят зидовете й и да вземат прокурорите за заложници.

Turnul Alb(în greacă Lefkos Pyrgos), care domină promenada de la malul mării și este una dintre ultimele fortificații rămășițele din secolul 15, a devenit neoficial emblem.
Бялата кула(в гръцката Лефкос Пиргос), който доминира на крайбрежната алея и е един от последните остатъци от укрепления на 15-ти век, се превърна в неофициален emblem.

Tratatul spațiului cosmic", limitează utilizarea Lunii și ale altor organisme ceresti, în scopuri pașnice și interzice în mod expres utilizarea acestora pentru testarea de arme de orice fel, efectuarea manevrelor militare, sau de instituire de baze militare, instalații, și fortificații.
Договорът ограничава използването на Луната и на другите небесни тела само за мирни цели и директно забранява използването им за изпитване на всякакви оръжия, провеждане на военни маневри или създаване на военни бази и укрепления.

Istoricul Franz Babinger a lansat ipoteza că proiectul turnului a fost realizat de marele arhitect otoman Mimar Sinan, care a mai construit fortificații, inclusiv un turn similar din 1537 în portul albanez Valona[2].
Франц Бабингер предполага, че кулата е била построена от известния строител Синан, който е направил много фортификационни съоръжения, включително през 1537г. кулата в албанското пристанище Валона, която е подобна на тази.

Pregătiți-vă pentru noi lupte: alege una dintre părțile aflate în conflict, ia în considerare strategia, să construiască fortificații, să învețe să folosească vehicule și echipamente militare, și de timp pentru a lupta! Gen:!
Пригответе се за нови битки: изберете една от воюващите страни, помисли за стратегията, изграждане на укрепителни съоръжения, се научат да използват военни транспортни средства и оборудване, както и времето, за да се бори!

Potrivit experților care studiază acum provocatoarele imagini de la NASA care arată structurile artificiale misterioase existente pe Lună, acestea sunt dovezi clare că o rasă extraterestră ar fi putut construi Fortificații și sisteme de arme, folosite pentru atac sau având scopuri defensive.
Според експертите, които изучават провокативните снимки на НАСА, показващи тайнствени изкуствени структури на Луната, има явни доказателства, че извънземна раса може да е построила укрепления и евентуално оръжейни системи, за нападателни или отбранителни цели.