Какво е " FRÂNEI " на Български - превод на Български

• спирачка
• спирачната
• спирачката
• спирачките

Примери за използване на Frânei на Румънски и техните преводи на Български

Space bar- Pentru a frânei.
Space бар- За да спирачка.

Lampa frânei de urgenţă(EBL).
Аварийна стоп светлина(EBL).

Trebuie să ţin levierul frânei!
Трябва да държа спирачката.

Limitatorul frânei de încetinire(DBL).
Лимитера на спирачката с постоянно действие(DBL).

Concentrează-te pe activarea frânei.
Съсредоточете се върху активирането на спирачката.

Suprareglajul frânei de urgenţă(da/nu).
Отмяна на действието на аварийната спирачка(да/не).

E un mâner de eliberare manuală pe spatele frânei.
Има освобождаваща ръчка на гърба на спирачката.

Piulița de pe maneta frânei e slăbită.
Гайката на спирачния лост е хлабава.

Vreau mânerul frânei şi cheia de schimbare a direcţiei, Denny.
Аз съм на спирачка и на реверса, Дени.

Este avut în vedere și efectul frânei de motor.
При това се взема под внимание и действието на моторната спирачка.

Iluminatul frânei este vizibil mai devreme, graţie unei lumini mai puternice.
Осветлението на спирачките е видимо по-рано, благодарение на по-мощното светлоотдаване.

Spune aici că e posibil să fi apăsat acceleraţia în locul frânei.
Пише, че може да е натиснал газта, вместо спирачката.

Cerințele pentru activarea frânei de semnalul de alarmă pentru călători.
Изисквания за включване на спирачката чрез системата за подаване на алармен сигнал от пътниците.

De reglare a înălțimii de tăiere; prezența frânei de motor.
Регулиране на височината на рязане; наличие на моторната спирачка.

Poate că am apăsat ambreiajul în locul frânei, iar asta l-a făcut pe sărmanul părinte Paul să fie prima victimă a bolii mele.
Сигурно съм натиснал газта вместо спирачката и направих горкия отец Пол първата жертва на моя Хънтингтън.

Toate benzină nici un motor diesel electric prezența frânei de motor.
ВСИЧКО бензин не на двигателя дизел електрически наличие на моторната спирачка.

Masina pe partea de jos are accelerator, unelte de pescuit şi a frânei, dar nu volan, deoarece direcţie se face de către maşina în partea de sus.
Колата отдолу има педал за газта, скорости и спирачка, но няма волан, защото управлението става от горната кола.

Rezistenţă mai mare la sarcină datorită unei optimizări a dinamicii frânei.
Повишена товароустойчивост благодарение на оптимизацията на спирачната динамика;

Cel puțin două acționări ale frânei după declanșarea dispozitivului de avertizare(sau când manometrul indică un nivel periculos).
Най-малко две задействания на спирачката след задействане на предупредителното устройство(или манометърът показва опасни показания).

Între căldură, vreme rea și contaminanți constanți ai frânei roțile dvs.
Между жегата, лошото време и постоянните замърсители на спирачките колелата ви почти веднага се замърсяват.

Există îmbunătățiri și la nivelul siguranței, datorită integrării funcțiilor frânei de motor și a retarderului, cunoscute sub numele Coordonare Sisteme de Frânare(Brake Blending).
Безопасността също е подобрена благодарение на интеграцията на моторна спирачка и ретардер функция, известна като Brake Blending.

Sistemul de franare adoptă la nivel internaţional avansate de tehnologie de control al frânei.
На спирачната система приема международно напреднали технология за контрол на спирачките.

Apăsarea eronată a frânei în momentul decolării din cauza poziţiei incorecte a picioarelor piloţilor pe pedale- acesta este verdictul comisiei tehnice a MAK.
Погрешно натискане на педала на спирачките при излитането заради неправилно положение на краката на пилотите върху педалите- такава е присъдата на техническата комисия на МАК.

Rezultatul: nu este posibilă acumularea presiunii în sistemul de frânare= defectarea totală a frânei!
Резултатът: в спирачната система не може да се образува налягане= пълен отказ на спирачките!

Presiune/vid insuficient pentru asigurarea a cel puțin patru acționări ale frânei după declanșarea dispozitivului de avertizare(sau când manometrul indică un nivel periculos).
Недостатъчно налягане/вакуум за подпомагане най-малко на четири задействания на спирачката след задействане на предупредителното устройство(или небезопасни показания на манометъра).

Căldura va fi destul de severă, iar la temperaturi ridicate, plăcile de frână se deformează ușor și performanța frânei este slăbită- căderea termică;
Топлината ще бъде доста тежка, а при високи температури спирачните накладки лесно се деформират и спирачната ефективност е отслабена- термично разпадане;

Sistemul electric de comandă este proiectat cu protecție împotriva scurgerilor, protecție împotriva supraîncălzirii, protecție la suprasarcină și oprirea frânei;
Електрическата система за управление е проектирана с защита от изтичане, защита от прегряване, защита от токова претоварване и стоп спирачка;

După lansarea producției modelului R39, BMW utilizează pentru prima dată o frână de picior externă pentru a frâna roata din spate, în locul frânei de picior cu pană obișnuită.
При започването на производството на R38 BMW използват за първи път външна крачна спирачка за спиране на задното колело, вместо обичайната клиновидна спирачка.

Folosim cea mai nouă generație de controllere Sine Wave, care permit operarea bicicletei fără zgomot, eficiență maximă a bateriei și a frânei regenerative.
Използваме последно поколение контролери„Sine wave”, които позволяват напълно безшумна работа на колелото, максимално ефективна експлоатация на батериите и регенеративна спирачка.

Sistemele electronice și hidraulice de comandă ale sistemului servo de frânare și ale sistemului de anti-blocare a roților sunt adăpostite în modulatorul central de presiune al frânei integrate.
Управляващата електроника и хидравликата на спирачния серво механизъм и антиблокиращата спирачна система се намират в централния модулатор за налягане на интегрираната спирачка.