Какво е " FUNDATIEI " на Български - превод на Български

• фондация
• на основата
• foundation
• на фундамента
• фондацията

Примери за използване на Fundatiei на Румънски и техните преводи на Български

Fundatiei Somnului.
На фондацията.

Este membra a fundatiei acum.
Сега тя е част от фондацията.

Fundatiei Auschwitz.
На Фондацията за.

Părti ale fundatiei sunt crăpate.
Части от основата са напукани.

Va insemna sfarsitul fundatiei.
Това ще означава краят на фондацията.

Al Fundatiei Nationale de Credit.
Националния фонд за кредитни консултации.

Tot îti spun că sunt banii fundatiei.
Казах ти, че са пари на фондацията.

Pasul 3: punerea fundatiei si a pietrelor.
Стъпка 3: полагане на основи и камъни.

Măsuri pentru Hidroizolarea Fundatiei.
Мерки за хидроизолация на Фондацията.

Al Fundatiei Mondiale pentru Cercetare si Prevenirea SIDA.
На Глобалния фонд за изследване и превенция СПИН.

Fiul tău distruge prestigiul fundatiei noastre!
Синът ти руши репутацията на фондацията ни!

Toate fondurile Fundatiei sunt utilizate in exclusivitate pentru realizarea obiectivelor sale.
Всичките средства на фондацията следва да се изразходват с оглед осъществяването на нейните цели.

Nu sunt banii tatălui meu. Sunt ai fundatiei.
Това не са пари на баща ми, на фондацията са.

Banker de investitii, activist, presedinte al fundatiei de restaurare a centrului de arta e aici de mai bine de o saptamana.
Банкер, активист, шеф на фондация за обновяване на центъра за изкуство. Вече седмица никой не го е потърсил.

O gamă largă de articole pe tema construirii fundatiei.
Широка гама от статии по темата за изграждане на фондацията.

Știri din serviciile sociale ale Fundatiei Pestalozzi Hamburg- acum disponibile ca o aplicație pentru smartphone-ul!
Новините от социалните служби на Hamburg Foundation Песталоци- вече на разположение като приложение за вашия смартфон!

O să convoc o sedintă de consiliu sau o să solicit interventia fundatiei.
Ще свикам среща на борда или на Фондацията.

Dar Torstensson tinea actele fundatiei la el acasa.
Но Торстенсон е пазил вкъщи документацията за фондацията.

Numai castigurile realizate din investirea lor sunt folosite pentru spnjinirea programelor Fundatiei.
Само печалбите от това инвестиране се използват за подпомагане на програмите на Фондацията.

Cu sprijinul Fundatiei Faisal King(KFF), programul de MBA a fost aprobat de către Ministerul Învățământului Superior la iulie 2010.
С подкрепата на Фондация Крал Фейсал(KFF), програмата MBA е одобрен от Министерството на висшето образование на юли 2010.

Singurul fiu al lui Clausen, esti presedintele fundatiei.
Като единствен син на Клаузен, трябва да бъдете председател на фондацията.

Misiune Misiunea Fundatiei John Zepp este de a îmbunătăți educația diferite niveluri de studenți în și în jurul San Guillermo, Filipine.
Мисията на Фондация Джон Zepp е да се подобри образованието на различни равнища на учениците в и около San Guillermo, Филипини.

Placile de pavaj sau pavajele sunt asezate din peretele fundatiei spre exterior.
Павета или павета се поставят от стената на основата към външната страна.

Aranjamentul fundatiei casei- una dintre cele mai importante si esentiale etape ale constructiei, necesita o atentie maxima si o atentie maxima in timpul lucrului.
Подредба на фундамента на къщата- един от най-важните и критични етапи на строителството, изисква максимално вн….

In timpul acestui proces, solul devine mai moale și mai maleabil, cauzand infundarea fundatiei.
По време на този процес, земята става по-мека и по-еластична, причинявайки пропадане на основата.

Aranjamentul fundatiei casei- una dintre cele mai importante si esentiale etape ale constructiei, necesita o atentie maxima si o atentie maxima in timpul lucrului.
Подредба на фундамента на къщата- един от най-важните и критични етапи на строителството, изисква максимално внимание и задълбоченост в работата.

Adultii trebuie sa aiba nu mai putin de 7-9 ore de somn de calitate in fiecare noapte, potrivit Fundatiei National Sleep.
Повечето възрастни трябва да получават 7-9 часа сън на нощ, според National Sleep Foundation.

Principalul scop al fundatiei We are Water va fi sprijinirea proiectelor menite sa contracareze efectele negative ale lipsei resurselor de apa din intreaga lume.
Главната цел на фондация„We Are Water” е да подкрепя широк спектър от проекти, целящи да намалят негативните ефекти от липсата на адекватни водни ресурси по света.

Comisia Europeana a prezentat o propunere privind un statut al fundatiei europene, facilitand sprijinirea de catre fundatii a cauzelor de interes public la nivelul intregii UE.
Днес Комисията представи предложение за статут на европейска фондация, с което ще се улесни помощта от страна на фондациите за общественополезни каузи в целия ЕС.

De-a lungul perimetrului fundatiei viitorului prin designla fiecare doi metri a făcut gropi folosind un burghiu de grădină, având o dimensiune secțiune transversală de 120-150 mm.
По периметъра на основата на бъдещето чрез дизайнвсеки два метра направени ями с помощта на бормашина градина, с размер на напречно сечение от 120-150 мм.