Какво е " FURIOASE " на Български - превод на Български

• ядосани
• гневни
• яростни
• бесни
• разгневени
• бушуващите
• сърдитите
• разярените
• гневните
• ядосаните
• ядосан
• яростните
• разгневената

Примери за използване на Furioase на Румънски и техните преводи на Български

Păsări furioase"?
Ядосаните птици"?

Sunt furioase pe tine.
Те са ти бесни.

Fantomele sunt furioase.
Духовете са бесни.

Mesajele furioase ale infirmierului, de pe mobilul lui?
Гневните съобщения от санитаря?

Sindicatele sunt furioase.
Профсъюзите са бесни.

Crezi ca sint furioase ca sint inchise?
Мислиш ли, че са бесни, защото ги държа заключени?

Tărâmul Lacrimilor Furioase.
Земята на гневните сълзи.

A scris pamflete furioase părintelui său.
Той пише яростни филипики до баща си.

Ne-o tragem când suntem furioase.
Чукаме се, когато сме ядосани.

Aceste întunecate şi furioase fantome nu trec peste.
Тъмни и ядосани призраци, които не искат да преминат отвъд.

Iată că vin ideile, iute şi furioase.
Ето-идват идеяте, бързи и яростни.

Sau poate că spiritele erau furioase pentru niciun motiv.
Или пък духовете са били безпричинно гневни.

Ea observă totul și ia note mentale furioase.
Тя забелязва всичко и взема яростни умствени бележки.

Di păcate, albinele furioase au venit direct peste Tim.
За нещастие, гневните пчели се нахвърлиха право върху Тим.

Raportul lui Inzko provoacă reacții furioase în BiH.
Докладът на Инцко предизвика гневни реакции в БиХ.

Persoanele autoritare și furioase sunt excesive și aproape întotdeauna tensionate.
Авторитарните и ядосани хора са прекалено възбудими и почти винаги напрегнати.

Tu îmi spui că voodoo, magie neagră, spirite furioase.
Казваш ми, че това вуду, черна магия, ядосани духове.

In holuri lungi, exista multimi furioase de pitici si sobolani.
В дългите коридори, има ядосани тълпи от джуджета и плъхове.

La început am scris multe cântece furioase.
Беше преди няколко години и написах много гневни песни в началото.

Am auzit usi trantite auto si voci furioase pe veranda.
Чух как се затръшва врата на кола и гневни гласове от алеята.

Este posibil ca întâlnim cu adversități, vânturi aspre și valuri furioase.
Възможно е, че ние се намира в с беди, тежки ветрове и бушуващите вълни.

Efectele Reformei lui Luther au adus armate furioase la porţile Romei.
Отзвукът от Лутеровата Реформация довежда гневни армии пред портите на самия Рим.

Vrei să spui că voodoo, magia neagră, spiritele furioase.
Казваш ми, че това вуду, черна магия, ядосани духове.

Când sunt supuse stresului, aceste persoane pot deveni furioase, hiperactive și impulsive.
Ако са под стрес, те могат да станат ядосани, хиперактивни и импулсивни.

Râurile se transformă din curgeri blânde în torente furioase.
Реките преминават от малки поточета в яростни порои.

Ce înseamnă strigătele mele şi vânturile furioase şi luminate?
Що означават моите възгласи посред светкавици и бесни ветрове?"?

Pai, nu ma indoiesc ca ai mai multa experienta cu femei furioase.
Е, не се съмнявам, че имаш по-голям опит с разгневени жени.

Şi puterile noastre nu funcţionează prea bine când suntem furioase.- Acum le-am prins.
А нашите сили не работят така добре, когато сме ядосани.

Apartamentul meu e gol si am la activ mai multe foste neveste furioase.
Празен апартамент и няколко разгневени бивши съпруги.

Sentinţa curţii ONU din 2007 a stârnit reacţii furioase în Croaţia.
Присъдите на съда на ООН през 2007 г. предизвикаха гневни реакции в Хърватия.