Какво е " FURNIZOR DE ENERGIE " на Български - превод на Български

• доставчик на енергия
• енергиен доставчик

Примери за използване на Furnizor de energie на Румънски и техните преводи на Български

Furnizor de energie- bine.
Доставчик на енергия- добре.

România este capabilă să devină furnizor de energie.
Русия може да бъде основен доставчик на енергия.

Este un mare furnizor de energie şi un important partener comercial.
Държавата е също така основен доставчик на енергия и важен търговски партньор.

Deși dimineața acest mic dejun este primul furnizor de energie pentru organism.
Въпреки това, сутрин закуската е основният енергиен доставчик на тялото.

Canada este cel mai mare furnizor de energie, petrol, gaze, uraniu si energie electrica pentru SUA.
Канада е най-големият чуждестранен доставчик на енергия в САЩ, включително нефт, газ, уран и електроенергия.

A 2 roluri de conducere: soare-, de asemenea, principalul furnizor de energie.
Други основни функции: слънце- също основен доставчик на енергия.

Un important furnizor de energie a măsurat punctele principale de îngrijorare în fiecare lună pentru a-și informa mai bine departamentul de operațiuni.
Голям енергиен доставчик измерваше всеки месец най-важните проблемни въпроси, за да може по-добре да информира своите бизнес операции.

Soarele este cel mai important furnizor de energie al pământului.
Слънцето е най-важният доставчик на енергия на земята.

În ianuarie, a fost zdruncinată încrederea în viabilitatea Rusiei ca furnizor de energie.
През януари доверието в надеждността на Русия като енергиен доставчик беше разклатено.

Iar acest mic dejun este un important furnizor de energie pentru sistem, dimineața.
Въпреки че тази закуска е важен доставчик на енергия за системата сутрин.

Trump a subliniat ca doreste sa se asigure ca aceasta tara si vecinii ei”nu vor mai fi tinuti vreodata ostatici” ai unui singur furnizor de energie.
Тръмп изтъкна вчера, че иска да се увери, че Полша и нейните съседи"никога повече няма да бъдат заложници" на един доставчик на енергия.

În ciuda acestui lucru, micul dejun este un mare furnizor de energie pentru sistem dimineața.
Въпреки че тази закуска е важен доставчик на енергия за системата сутрин.

(SV) Doamnă preşedintă, domnilor membri ai Comisiei, UE a fost nevoită să înveţe ce înseamnă să fii mult prea dependent de un singur furnizor de energie.
(SV) Гжо Председател, Комисар, ЕС трябваше да научи по трудния начин какво означава да бъдеш твърде зависим от един единствен енергиен доставчик.

În ciuda acestui lucru, micul dejun este un mare furnizor de energie pentru sistem dimineața.
В крайна сметка, сутрин закуската е голям доставчик на енергия за системата.

Trump a subliniat ca doreste sa se asigure ca aceasta tara si vecinii ei”nu vor mai fi tinuti vreodata ostatici” ai unui singur furnizor de energie.
Тръмп увери, че ще направи всичко възможно държавите от региона„никога отново да не се превръщат в заложници“ на един единствен доставчик на енергийни ресурси.

Glucidele îndeplinesc funcția de principal furnizor de energie rezervelor organismului uman.
Въглехидратите изпълняват функцията на основен доставчик на енергийни запаси на човешкото тяло.

Este legătura finală a unui lanț lung de enzime localizate în mitocondrii și responsabilă pentru sinteza ATP(adenozina trifosfat)- principalul furnizor de energie pentru celule.
Това е крайната връзка в дълга верига от ензими, разположени в митохондриите и отговорни за синтеза на АТФ(аденозин трифосфат)- основният доставчик на енергия за клетките.

Aceasta a adaugat ca in vreme ce Rusia va ramane un important furnizor de energie pentru UE, celelalte tari cu posibile rezerve importante vor trebui sa se dezvolte.
Тя отбеляза, че Русия винаги ще е важен доставчик на енергоносители за Европейския съюз, но около него има други големи държави с потенциално много големи запаси, които е необходимо да разработят.

A 2 roluri de conducere: soare-, de asemenea, principalul furnizor de energie.
Ри водещи роли: на слънцето- и основен доставчик на енергия.

Rusiei îi revine rolul de a atenua îngrijorările cu privire la fiabilitatea sa ca furnizor de energie; în ceea ce îi privește, partenerii săi europeni trebuie să-și respecte contractele și angajamentele.
Русия е тази, която трябва да успокои притесненията относно надеждността й като енергиен доставчик- по същия начин, както от нейните европейски партньори се очаква да спазват своята част от договорите и ангажиментите.

Această interdicţie aruncă la rândul său o umbră asupra perspectivelor lansării rapide a negocierilor asupra unui nou parteneriat între Uniune şi principalul său furnizor de energie.
Това на свой ред хвърля сянка върху перспективите за скорошно започване на преговорите по ново партньорско споразумение между блока и неговия основен доставчик на енергия.

Pe de altă parte Ungaria, Italia şi Grecia au subliniat importanţa Moscovei ca partener comercial, furnizor de energie şi actor important în tentativele de a pune capăt războiului din Siria.
Унгария, Италия и Гърция пък подчертават важността на Русия като търговски партньор, доставчик на енергия и водещ играч в опитите да се сложи край на войната в Сирия.

Decizia a fost aprobată de Agenţia de Reglementare a Energiei(ERE) în încercarea de a îmbunătăţi situaţia financiară a unicului furnizor de energie din Albania.
Решението бе одобрено от Агенцията за енергийно регулиране(АЕР) в стремеж за подобряване на финансовата ситуация на единствения доставчик на електроенергия в Албания.

COD-RF07 este un detector de monoxid fără fir care utilizează fie DC 24V, fie DC 12V ca furnizor de energie, Ușor de instalat și, de asemenea, un consum foarte redus de energie..
COD-RF07 е безжичен детектор за моноксид, който използва като постоянен ток 24V или DC 12V като доставчик на енергия, Лесен за инсталиране и много ниска консумация на енергия..

Bulgaria, cel mai fidel satelit al fostei URSS, este acum membru al NATO și al Uniunii Europene, dar are legături culturale și istorice strânse cu Rusia, care rămâne principalul său furnizor de energie.
България, най-лоялният спътник на Москва от времето на Съветския съюз, сега е член на НАТО и Европейския съюз, но все още има близки културни и исторически връзки с Русия, която остава най-големият енергиен доставчик на балканската страна.

Medicamentul"Asparkam" conține săruri de magneziu, careparticipă la reacții și, de asemenea, este principalul furnizor de energie, necesar pentru pompa de potasiu-sodiu.
Лекарството"Asparkam" съдържа магнезиеви соли, коитоучастват в реакциите и също така са основният доставчик на енергия, необходим за калиево-натриевата помпа.

Întrucât aproape 65% din gazele naturale ale Turciei vin din Rusia, criticii declară că Moscova s-ar putea folosi de rolul său de furnizor de energie ca de un instrument politic.
Предвид факта, че почти 65% от природния газ в Турция се доставя от Русия, според критиците Москва може да използва ролята си на доставчик на енергия като политически инструмент.

Metabolismul este furnizorul de energie.
Метаболизмът е вашият доставчик на енергия.

Întrebați-vă furnizorul de energie dacă există posibilitatea de vă instala un contor inteligent.
Попитайте вашия доставчик на енергия дали може да инсталира интелигентен електромер във вашето жилище.

Cu toate acestea, acest mic dejun este furnizorul de energie de bază pentru organism dimineața.
Тази закуска обаче е сериозен доставчик на енергия за тялото сутрин.