Какво е " FURT " на Български - превод на Български

• кражба
• обир
• грабеж
• крадене
• откраднати
• краде
• ограбване
• theft
• кражби
• кражбата
• обира
• кражбите
• откраднат
• открадната
• грабежи
• краденето
• крадеш
• обири
• грабежа

Примери за използване на Furt на Румънски и техните преводи на Български

Si furt.
И кражба.

Ăsta nu-i furt.
Това не е обир.

Pentru furt din magazine.
За крадене от магазини.

Acesta este furt.
Това е кражба.

Furt de în propria casă.
Краде от собствения си дом.

Luni pentru furt.
Месеца за грабеж.

Furt bancuri clienti si curve.
Откраднати клиенти и мръсни вицове.

Se numeşte furt.
Това се нарича крадене.

Furt de maşină, furt din magazin.
Кражба на кола, кражба от магазин.

Pentru mine, asta e furt.
За мен това е кражба.

E furt din magazine, şi e o infracţiune.
Това си е кражба от магазин и е престъпление.

Cine anchetează acest furt?
Кой извършва това ограбване?

Pe lângă furt, este acuzat şi de ultraj.
Освен за грабеж, той е и с обвинение и за подкуп.

Toate stirile cu eticheta"furt".
Всичко с етикет"ограбване".

Omucidere dublă, furt de droguri,?
Двойно убийство? Откраднати наркотици? Нахлуване в бардак?

Pentru ca aia nu mai e taxa- e direct furt.
Иначе данъкът си е грабеж- то е повече от ясно.

Furt din magazine, spargerea automatelor de dulciuri.
Краде от магазини, счупва машини за бонбони.

Vrei să spui că acolo a fost furt de electricitate.
Искаш да кажеш, че там се краде ток.

Nu ar fi furt dacă compania ta le-a făcut, dragă.
Не е кражба, ако компанията ти я е направила, скъпи.

Căpitane, nu sunt rapoarte despre vreun furt de camion.
Капитане, няма съобщения за откраднати камиони.

Avem un mandat pentru furt şi crimă într-un magazin.
Ти ми кажи. Имаме заповед за обир и убийство в магазин.

A spus că a fost o crimă în Franţa la ultimul furt.
Той, ъм, каза, че е имало убийство във Франция при последния обир.

Arestări pentru furt, bunuri furate- de două ori complicea lui.
Арести за грабеж, крадени вещти два пъти като негова съучастница.

Valoarea reală de vânzare cu amănuntul a acestui furt este de 2,5 milioane.
Реалната цена по етикет на този обир е 2, 5 милиона долара.

În 1966, Max Keenan a fost trimis în închisoarea din Cook County pentru furt.
През 1966, Макс Кийнън е изпратен в щатски затвор Кук за обир.

Câteva conduceri sub influenţă, furt, iar anul trecut a progresat.
Шофиране в нетрезво състояние, обир, а лани- нападение с оръжие.

Agresiune, gunoaiele, posesia de droguri Red Rapture, furt.
Прекомерно насилие, хвърляне на боклук. Притежание на наркотик"Червен Екстаз". Кражба.

Şi am aflat că familia Wickett operează o afacere cu furt de identităţi.
И разбрах, че семейство Уикет върти страничен бизнес с откраднати самоличности.

A manca mai mult decat este necesar cu adevarat este de asemenea considerat ca furt.
Държането на повече неща отколкото е необходимо е също така крадене.

Attempted Murder, Omor şi vătămare corporală gravă, Furt organizat sau armat.
Attempted Murder, Убийство, тежка телесна повреда, Организиран или въоръжен грабеж.