Примери за използване на Gândiți-vă doar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gândiți-vă doar de un singur lucru.
Nu vă distrați și gândiți-vă doar la asta.
Gândiți-vă doar, 10 lingurițe de zahăr într-o sticla!
Iar când percepeți că sunteți amețitor, gândiți-vă doar la asta, simțiți că este o neliniște necontrolată.
И когато забележите, че се безпокоите, просто мислите за това, чувствате, че това е неконтролируема мъка….Gândiți-vă doar la un dovleac clasic atunci când modelați.
Хората също превеждат
Mai jos, propunem o formulă simplă pentru a calcula costurile aferente fumătorului, amintindu-vă că acesta este încă un procentminim în comparație cu costurile care impun societatea(gândiți-vă doar la cele exorbitante necesare pentru tratarea bronșitelor cronice și tumorilor pulmonare sau zilelor munca pierdută din cauza bolii).
По-долу предлагаме опростен формуляр за изчисляване на разходите за пушача, като помним, че той все още е минималенпроцент в сравнение с разходите, които натоварват обществото(помислете само за прекомерните, необходими за лечение на хроничен бронхит и белодробни тумори или дни загубена работа поради заболяване).Gândiți-vă doar, 10 lingurițe de zahăr într-o sticla!
Gândiți-vă doar la apa lichidă de pe suprafața unei planete.
Нека помислим само за течащата вода на повърхността на една планета.Gândiți-vă doar la asta, cu o Fa atât de imensă, cum ar putea o persoană să plătească pentru[ofensa sa]?
Просто помислете за това, при такъв огромен Фа как може един човек да заплати за[престъплението си]?Gândiți-vă doar la primele raze de soare din zorii zilei, la proaspăta lumină matinală care scaldă lumea.
Просто помислете за първите лъчи на Слънцето, за началото на новия ден, за топлата утринна светлина, къпеща света.Gândiți-vă doar la ce tip de reținere și caracter nu trebuie să aveți pentru a nu deschide gura în public.
Просто помислете какъв вид обездвижване и характер, които не трябва да имате, за да не отворите устата си публично.Gândiți-vă doar la cât de mare este bucuria pe care o simți atunci când participi la ceva care-ți place cu adevărat.
Просто си спомнете колко добре сте се чувствали, когато сте участвали в нещо, което наистина сте харесвали.Gândiți-vă doar la cele 16.000 de crime din Mexic, dintre care mare parte au fost asociate direct cu traficul de droguri.
Просто помислете за 16000 убийства в Мексико през 2013 г., много от които са пряко свързани с трафика на наркотици.Gândiți-vă doar ce poate funcționa pentru afacerea dvs. și care ar trebui probabil să fie rambursat pentru o referință ulterioară.
Просто помислете какво може да работи за вашия бизнес и какво вероятно би трябвало да бъде отложено за бъдещо позоваване.Gândiți-vă doar la fenomenul de hemofilie, potrivit căruia unii oameni provoacă o excitare sexuală puternică față de vărsături sau vărsături.
Просто помислете за феномена на хемофилия, според който някои хора предизвикват силно сексуално вълнение към повръщане или повръщане.Gândiți-vă doar la cafea- nu ați bea o ceașcă de cafea după cină, deci nu ar trebui să luați un supliment care să includă cofeina după cină.
Само си помислете за това като кафе- не бихте пилили чаша кафе след вечеря, така че не трябва да приемате и добавка, която включва кофеин след вечеря.Și gândiți-vă doar, singuri sau doar amintiți-vă din experiența lor, de memorie, cât de mult, în general, se destramă familii, din cauza acestei boli.
А само си помислете сами или просто Gândiți-vă doar la rolul pe care îl pot juca programele de asistență comercială în asigurarea dezvoltării mai multor țări sărace din întreaga lume.
Само помислете за ролята, която свързаните с търговията програми за помощ могат да играят в осигуряването на възможности за развитие на много бедни държави по света.Gândiți-vă doar la faptul că alocările bugetare sunt returnate nefolosite la Uniunea Europeană, în timp ce nivelul șomajului nu a fost niciodată atât de ridicat.
Само си представете, бюджетни средства понякога се връщат неизползвани в Европейския съюз, а същевременно равнището на безработица никога не е било толкова високо.Gândiți-vă doar la cât de mult confort este cartea într-un moment în care cantitatea de griji îți cade în cap și angajații calificați lucrează pentru tine. .
Помислете само колко се увеличава комфортът на книгата в момент, когато броят на притесненията на главата ви спадне и квалифицираните служители свършат работата вместо вас.Gândiți-vă doar la cât de mult confort este cartea într-un moment în care cantitatea de griji îți cade în cap și angajații calificați lucrează pentru tine. .
Помислете само колко се увеличава комфортът на книгата в момента, когато размерът на притесненията ви се стовари върху главата, а квалифицирани служители свършат работата вместо вас.Gândește-te doar la banii pe care îi vei salva pe loțiunea de corp!
Просто помислете за парите, които ще спестите на лосион за тяло!Gândește-te doar statistic.
Просто помислете статистически.Gândește-te doar la profesiile care lucrează în schimburi de noapte.
Помислете само за професиите, които работят в нощни смени.Gândește-te doar la Insula Granville ca la Piața Orașului din Vancouver.
Просто помислете за остров Гранвил като градския площад на Ванкувър.Gândește-te doar câte lucruri.
Просто помислете колко неща трябва.Gândește-te doar la cum te simți când cineva îți prezintă o pictura colorată!
Просто помислете как се чувствате, когато някой ви представя цветна картина!Gândește-te doar câte cărți există în lume.
Само помислете колко книги има в света.Gândește-te doar la cât de mult crește confortul funcției în momentul în care numărul de griji pe cap scade, iar angajații calificați lucrează pentru tine. .
Помислете само колко се увеличава комфортът на книгата в момент, когато броят на притесненията на главата ви спадне и квалифицираните служители свършат работата вместо вас.Gândește-te doar la cât de mult crește confortul funcției în momentul în care numărul de griji pe cap scade, iar angajații calificați lucrează pentru tine. .
Помислете само колко се увеличава комфортът на бизнеса в момента, когато броят на притесненията ви се стовари върху главата и квалифицираните служители свършат работата вместо вас.
