Какво е " GÂNDIREA TA " на Български - превод на Български

• вашето мислене

Примери за използване на Gândirea ta на Румънски и техните преводи на Български

Îmi place gândirea ta.
Харесва ми мисленето ти.

Deci gândirea ta e doar o iluzie psihologică.
Така си мислиш, че е само психологическа илюзия.

Mi-e milă pe gândirea ta.
Жал ми е за вашето мислене.

Ceva ce gândirea ta raţională nu poate înţelege.
Рационалното ви мислене не може да го разбере.

Opțiunea este în gândirea ta.
Изборът е във вашето мислене.

Prin gândirea ta faci destinul tău..
Чрез мисленето си правиш съдбата си..

M-am săturat de gândirea ta negativă.
Направо ме смайваш с отрицателното си мислене.

Gândirea ta rapidă a salvat multe vieţi, dr Bishop.
Бързата ви мисъл спаси много животи, д-р Бишъп.

Întreabă-te dacă gândirea ta este productivă.
Попитайте се дали вашето мислене е продуктивно.

Gândirea ta arhaică nu mai e de actualitate, la fel cum sunt și haineletale”.
Архаичното ви мислене е старомодно, също като дрехите ви..

Sper să ne inspiri cu gândirea ta inovatoare în anii care vor urma.
Надявам се да ни вдъхновяваш с иновативното си мислене с години.

Gândirea ta a devenit plictisită și poluată cu banalități și negativitate.
Мисленето ви е станало скучно и замърсено с тривиалното и отрицателното.

În căutarea libertății, ești versatil, aventuros și departe în gândirea ta.
В стремежа към свобода вие сте универсален, приключенски и далеч напред във вашето мислене.

Am terminat gândirea ta- într-un mod uşor de urmat.
Довърших твоята мисъл по лесен за проследяване начин.

Un„cap de gândire“ este o pălărie imaginară care se presupune că vă ajută să se concentreze gândirea ta.
Мислещ капак" е въображаема шапка, която по всяка вероятност ви помага да съсредоточите мисленето си.

Numai în gândirea ta, în umbrele viitorului tău..
Само в твоето отрaжение, в сянката на бъдещето.

Sper să ne revedem într-o bună zi… când gândirea ta nu va mai reflecta gândirea lor.
Надявам се, че ще се видим отново, когато твоите мисли не отразяват техните.

Cu gândirea ta puteți aranja cu ușurință elementele sau mutați-le pentru a proteja beneficiarii dvs. de grindina de moarte.
С вашето мислене лесно можете да подредите елементите или да ги преместите защитите вашите бенефициенти от смъртоносна градушка.

De obicei studenţii doar parafrazează ceea ce citesc, dar găsesc gândirea ta ca fiind proaspătă şi bine exprimată.
Обикновено студентите просто перифразират прочетеното, Но вашето мислене е свежо и добре представено.

Dr. N: Ce ţi-a spus gândirea ta interioară despre ceea ce ai văzut?
Д-р Н: Какво ти казват вътрешните ти мисли за всичко, което видя?

Şi astfel îţi petreci zilele luptând cu lucruri, apărându-ţi teritoriul, şi devenind mai înrădăcinat în gândirea ta fundamentală.
И така прекарваш дните си борейки се, защитавайки територията си, вкопчвайки се все повече в основните си убеждения.

Ei bine, curea pe capac gândirea ta și o pune IQ-ul dvs. Piatra Salt la încercare!
Е, каишка за вашето мислене капачка и сложиш Пропускане IQ камък на изпитание!

Această strategie se bazează pe observarea grijilor tale și apoi abandonarea lor, ajutându-te să identifici unde locul în care gândirea ta cauzează probleme și îți influențează emoțiile.
Тази стратегия се основава на наблюдение на вашите притеснения и след това ги оставяте да си отидат, като ви помага да определите къде мислите ви причиняват проблеми и да се свързвате с емоциите си.

Asa cum o descria Jobs,"Gândirea ta încetineste si vezi o colosală expansiune într-o clipă.
Джобс го описва така:"Умът ви просто забавя и виждате огромен простор в мига.

Dacă gândirea ta e la fel cu cea a oamenilor obișnuiți, atunci vei rămâne mereu o persoană obișnuită și nu vei fi niciodată capabil să pleci de aici.
Ако мисленето ви е същото като на обикновените хора, тогава завинаги ще сте обикновен човек и никога няма да сте способни да си тръгнете оттук.

Dacă în cultivare nu scapi de gândirea ta umană, orice poate servi să-ți declanșeze atașamentele sau să acționeze ca un obstacol în cultivarea ta..
Ако в самоусъвършенстването не се откъснете от човешкото си мислене, всичко може да послужи, за да възбуди привързаностите ви или да действа като пречка в самоусъвършенстването ви.

Şi gândirea ta s-a schimbat probabil de când aveai 20 de ani, dar conștiința care ştie că trupul tău este tânăr sau bătrân, sau că gândirea ta s-a schimbat, ea nu a suferit nici o modificare.
Мисленето ви може също да се е променило в сравнение с времето, когато сте били на двадесет години, но съзнанието, което знае дали тялото е младо или старо и дали мисленето се е променило.

Dacă gândirea ta e la fel cu cea a oamenilor obișnuiți, atunci vei rămâne mereu o persoană obișnuită și nu vei fi niciodată capabil să pleci de aici.
Ако вашето мислене е като това на обикновените хора, тогава завинаги ще бъдете обикновен човек и никога няма да сте способни да напуснете това място.

Aceasta se referã la reparația gândirii tale.
Това се отнася и за възстановяването на вашето мислене.

Gândirea voastră devine brusc profund negativă.
Внезапно мисленето ви става подчертано негативно.