Какво е " GĂZDUIEȘTE " на Български - превод на Български

• е домакин
• се помещава
• дом
• хоства
• приютява
• побира
• организира
• ще бъде домакин
• настанява
• подслонява

Примери за използване на Găzduiește на Румънски и техните преводи на Български

Inima găzduiește spiritul organismului(Shen).
Сърцето приютява Духа на тялото(Шен).

Ai vreo idee care găzduiește acest lucru?
Имате ли представа кой е домакинът на това нещо?

Acesta găzduiește colecția de artă a familiei regale prusace.
В него се съхранява колекция на Пруското кралско семейство.

Birdhouse într-o pădure canadiană- găzduiește două persoane și 12 păsări.
Къщичката за птици в канадска гора- настанява двама души и 12 птици.

Campusul găzduiește aproximativ 50 studenți.
Кампусът побира приблизително 50 студенти.

Găzduiește servere operate de un VPN de încredere, cu conexiuni de mare viteză.
Хоства сървъри, оперирани от надеждни VPN доставчици със високоскоростни връзки.

În 2016, Rio de Janiero găzduiește Jocurile Olimpice de vară.
През 2016 г. пък Рио де Жанейро ще бъде домакин на лятната Олимпиада.

Ea găzduiește mai multe campionate, care este diferența în regulile.
В него се намират много първенства, което е разликата в правилата.

Acest tur cu barca Barcelona găzduiește, de asemenea, grupuri mari și charter private!
Това Барселона лодка също побира големи групи и частни чартъри!

Și găzduiește expoziții de lucrări de creație ale studenților în sala de expoziție.
И домакини изложби на творчески произведения на студенти в изложбената зала.

Barul elegant de la Generator Berlin East găzduiește evenimente zilnice și petreceri săptămânale.
Стилният бар в Generator Berlin Prenzlauer Berg организира ежедневни мероприятия и седмични партита.

Feribot găzduiește pasageri 500, vehicule și containere 66 130.
Фериботът побира 500 пътници, превозни средства 66 и 130 контейнери.

Complexul găzduiește 129 de apartamente noi.
Комплексът разполага с 129 апартамента.

Kassandra găzduiește, de asemenea, monumente bizantine foarte importante, cum ar fi:.
Касандра съхранява и множество важни Византийски паметници, като:.

Restaurantul hotelului găzduiește mese live de câteva ori pe săptămână.
В ресторанта на хотела няколко пъти седмично се организират вечери с музика на живо.

Acesta găzduiește sistemul Android switch-uri cele mai utilizate și toate pune în aplicații.
Тя побира системата Android най-използваните ключове и всичките си пробва приложения.

Al treilea etaj găzduiește expoziția„Istoria Slovaciei”.
На третият етаж се намира експозицията История на Словакия.

Comisia găzduiește o masă rotundă cu reprezentanți ai industriei privind impozitarea DigitalEconomy.
Комисията организира кръгла маса с представители на бизнеса за данъчното облагане на DigitalEconomy.

Clădirea în care se găzduiește a fost construită în secolul al XIX-lea.
Сградата, в която се помещава е издигната в началото на XIX век.

Omul care găzduiește aceste partide, numele său este dl Tate.
Човекът, който организира тези купони се казва г-н Тейт.

Campusul găzduiește aproximativ 50 elevi.
Кампусът побира приблизително 50 студенти.

Institutul găzduiește peste 7.000 de studenți din peste 70 de țări.
Институтът обслужва повече от 7000 студенти от над 70 страни.

Bahrainul găzduiește Flota a Cincea a marinei militare americane.
Бахрейн е седалище на петия флот на военноморските сили на САЩ.

Terminalul găzduiește următoarele linii aeriene: Aeroméxico American.
Терминалът обслужва следните авиолинии: Aeroméxico American.

Al doilea etaj găzduiește expoziția despre viața și munca lui.
На вторият етаж е разположена експозиция за неговия живот и творчество.

Camera care găzduiește dispozitivul se află în interiorul laboratorul.
Камерата, която съхранява устройството, е вътре в тази лаборатория.

Kastani Beach Bar găzduiește nunți, botezuri și alte evenimente personale!!
Кастани Бийч Бар домакини сватби, кръщенета и други лични събития!!

Acest muzeu roman nu găzduiește toată colecția de obiecte de arta într-un singur loc.
Този римски музей не побира цялата си колекция на едно място.

În prezent nu găzduiește săli de școală dar poartă încărcătura culturală a localității.
Вече не помещава класни стаи, но носи културната тежест на района.

Și, de asemenea, găzduiește cea mai mare mănăstire din toată Europa- mănăstirea Fonteyraud.
И също така е домакин на най-голямото абатство в цяла Европа- абатство Fonteyraud.