Какво е " GELURI DE DUȘ " на Български - превод на Български

• душ гелове

Примери за използване на Geluri de duș на Румънски и техните преводи на Български

Puteți utiliza nișăDe exemplu, pentru șampoane și geluri de duș.
Можете да използвате и нишаНапример, за шампоани и душ-гелове.

Alergiile pot cauza creme, uleiuri, geluri de duș și alte produse cosmetice.
Алергии могат да причинят кремове, масла, душ гелове и други козметични продукти.

În mod separat, merită să ne gândim la inadmisibilitatea de a oferi parfumuri, geluri de duș și șampoane.
Отделно от това, си струва да се замислим за недопустимостта на даването на парфюми, душ гелове и шампоани.

Nu folosiți geluri de duș, deodorante vaginale, săruri, spume de baie;
Не използвайте гелове за душ, вагинални дезодоранти, соли, пени за баня;

Amintiți-vă că produsele cosmetice decorative(geluri de duș, ruj, deodorante etc.).
Не забравяйте, че декоративната козметика(душ гелове, червила, дезодоранти и т. н.).

Nu utilizați geluri de duș, deodorante vaginale, săruri, spumă de baie;
Не използвайте гелове за душ, вагинални дезодоранти, соли, пени за баня;

Cu astfel de dispozitive a fost permis utilizarea de geluri de duș sau spumă pentru bărbierit.
С такива устройства е позволено използването на душ гелове или пяна за бръснене.

Pentru șampoane și geluri de duș este prevăzut un mic dulap agățat, în care este o oglindă.
За шампоани и душ гелове е предвиден малък окачен шкаф, в който има огледало.

Apoi, ea a început să se amuze și în loc de săpun să adauge diferite geluri de duș pentru a miroase mai plăcute, sau uleiuri aromatice.
После започна да се забавлява и вместо сапун да добавя различни душ гелове, за да мирише по-приятни или ароматни масла.

Adesea, boala este cauzată de o infecție, dar uneori este o consecință a reacției organismului la săpun, uleiuri pentru baie sau geluri de duș.
Често заболяване, причинено от инфекция, но понякога това е в следствие на реакцията на организма на сапуни, масла за вана или душ гелове.

Stai departe de băi parfumate și geluri de duș și săpunuri, mai ales dacă aveți infecții frecvente drojdie.
Стойте далеч от парфюмирани вани и душ гелове и сапуни, особено ако имате чести гъбични инфекции.

Avem mereu nevoie de a păstra două sau mai multe șampoane diferite, diverse balsamuri si doua(sau mai multe) geluri de duș diferite în baie noastră.
Винаги трябва да поддържате две или повече различни шампоани, балсами различни и два(или повече) различни душ гелове в нашата баня.

Produse pentru baie: săpunuri, geluri de duș, gură de duș, sare de baie/ ulei de baie, pastă de dinți/ periuțe de dinți.
Продукти за баня: сапуни, душ гелове, вода за уста, вана/ вана, паста за зъби/ четки за зъби.

Uleiul de avocado poate fi masat în piele, utilizat într-o mască de față sau adăugat la loțiuni, creme, geluri de duș sau uleiuri de baie.
Авокадовото масло може да се масажира в кожата, да се използва в маска за лице или да се добавя към лосиони, кремове, душ гелове или масла за вана.

Produse pentru baie: săpunuri, geluri de duș, gură de duș, sare de baie/ ulei de baie, paste de dinți/ periuțe de dinți.
Продукти за баня: сапуни, душ гелове, вода за уста, сол за вана/ масло за вана, пасти за зъби/ четки за зъби.

Faceți un duș înaintea fiecărei sesiuni de hirudoterapie, spălați bine cu apă după aplicarea săpunului- nu este recomandat să utilizați șampone și geluri de duș din cauza aromelor lor persistente;
Вземете душ преди всяка хирудотерапия, измийте добре с вода след използване на сапун- не се препоръчва да използвате шампоани и душ гелове заради упоритите им аромати;

Prezentele sub formă de apă de toaletă, geluri de duș și spumă de ras sunt, de asemenea, mai bine lăsate pentru alte sărbători.
Представите под формата на тоалетна вода, душ гелове и пяна за бръснене също са по-добре оставени за други празници.

Geluri de duș moderne, plăcute mirositoare, săpun parfumat abundă cu aditivi nocivi chimici, ceea ce duce la iritarea pielii și a membranelor mucoase;
Съвременните приятно миришещи душ гелове, ароматизираният сапун са пълни с химически вредни добавки, които водят до дразнене на кожата и лигавиците;

Sapun este de dorit să înlocuiți loțiuni de curățare, spume sau geluri de duș, care ar trebui să fie lichide și, de asemenea, fără culoare și miros.
Сапунът е желателно да замени почистващите лосиони, пяни или душ гелове, които трябва да бъдат течни, а също и без цвят и мирис.

La urma urmei, fiecare detaliu din baie este important- de la cârlige de prosop până la vase de săpun decorative și vase cu compoziții artificiale pe piedestal cu uleiuri aromatice, șampoane și geluri de duș.
В крайна сметка всеки детайл в банята е важен- от кукички за кърпи до декоративни сапунени чинии и вази с изкуствени композиции на пиедестала с ароматни масла, шампоани и душ гелове.

Produse pentru baie: săpunuri, geluri de duș, gură de duș, sare de baie/ ulei de baie, tipuri de pastă de dinți/ periuțe de dinți.
Продукти за баня: сапуни, душ гелове, вода за уста, сол за баня/ масло за вана, видове паста за зъби/ четки за зъби.

Aproape toate liniile cosmetice cunoscute au deodorante, geluri de duș și antiperspirante, care ajută la combaterea mirosului nenatural de transpirație.
Почти всички известни козметични линии са дезодоранти, душ гелове и дезодоранти против изпотяване, които помагат в борбата с неестествено миризма на пот.

Gelurile de duș pentru bărbați Dove Men+Care au fost concepute special pentru îngrijirea pielii bărbaților.
Душ-геловете Dove Men+Care са предназначени специално за мъжката кожа.

Un exemplu ar fi să înlocuiți gelul de duș cu un săpun cu miros neutru,….
Сменете геловете за душ с сапун с неутрална миризма;

Poate dacă ați utilizat mai mult gel de duș, v-ar fi mai puțin singur.
Може би ако ползвахте повечко душгел, щяхте да сте по-малко сама.

Soluție: citiți mereu etichetele cu ingrediente ale săpunului sau gelului de duș.
Решение: винаги прочетете етикетите на съставките на вашия сапун или душ гел.

Uscătorul de păr, săpunul pentru spălarea mâinilor, gelul de duș și șamponul pentru păr sunt o chestiune desigur.
Сешоар, сапун за ръчно пране, душ гел и шампоан за коса са нещо естествено.

Folosiți o cantitate redusă de gel de duș sub formă de spumă și priviți cum se transformă într-o spumă luxoasă, exotică, ce va calma și va relaxa corpul.
Използвайте малко количество от гел-пяна за душ и наблюдавайте как той се превръща в луксозна, екзотична пяна, която ще успокои и релаксира тялото.

Șampon, gel de duș, cremă de corp hidratantă și multe altele, fără de care nu se poate face….
Шампоан, душ гел, овлажняващ крем за тяло и много други дреболии, без които не може да се направи….

Ori de câte ori este posibil, folosiți produse biodegradabile(gelurile de duș, produsele de curățare care se clătesc), pentru a reduce poluarea apei.
По възможност избирайте биоразградими измиващи продукти(душ-гел, почистващи продукти, които се изплакват и др.), за да ограничавате замърсяването на водите.