Какво е " GREȘESC " на Български - превод на Български

• греша
• грешат
• правят грешки
• погрешно
• да сбъркам
• прави

Примери за използване на Greșesc на Румънски и техните преводи на Български

Unde greșesc bărbații?
Къде грешат мъжете?

Doar corectați-mă dacă greșesc.
Поправи ме ако греша.

Aici greșesc o mulțime de oameni.
Ето къде много хора грешат.

Virginia, prietenii tăi mici greșesc.
Вирджиния, твоите малки приятели грешат.

Dacă greșesc, vă rog să-mi scrieți!
Но ако греша, моля да ми пишете!

Ne place mai mult de oamenii care greșesc.
Харесват ни хора, които правят грешки.

Și cred că nu greșesc dacă spun asta.
Може би няма да сбъркам, ако го кажа.

Ne place mai mult de oamenii care greșesc.
Ние харесваме хората, които правят грешки.

Să văd unde greșesc și unde fac bine.
Покажи ми къде греша и какво правя неправилно.

Ne place mai mult de oamenii care greșesc.
Обичаме повече хората, които правят грешки.

Însă aceste persoane greșesc și trăiesc în trecut.
Но тези хора грешат и живеят в миналото.

Sunt bogat numai pentru că știu când greșesc….
Богат съм, само защото знам кога греша….

Corectați-mă dacă greșesc, dar nu sunt într-o poziție.
Поправете ме, ако греша, но нямате право.

Tu conduci tot drumul până aici să-mi spui că greșesc?
Я стига. Карал си чак дотук за да ми кажеш, че греша?

Într-un fel, simțeam că greșesc făcând acest lucru.
Някак имах усещането, че е погрешно да го правя.

Poate greșesc, dar, tu aduci o mulțime de tipi acolo.
Може би греша, но ти докарваш много момчета там.

Partizanii falsei Europe nu greșesc de caută progrese și reforme;
Привържениците на фалшивата Европа не грешат, търсейки прогрес и реформи;

Cum greșesc jucătorii, așa greșesc și arbitrii.
Както грешат съдиите, така грешат и футболистите.

Muierea e ceva de neînțeles, și toate legile statului și ale religiei greșesc.”!
Неразбираемо нещо е жената и всички държавни и религиозни закони грешат!

Arătați-le că greșesc și că voi nu sunteți ca ei.
Покажете им, че грешат и най-вече, че не сте като тях.

Trebuie să accepți și faptul ca trăim într-o lume imperfectă și că oamenii greșesc.
Приемете факта, че живеем в несъвършен свят и че хората правят грешки.

Cred că nu greșesc când afirm asta, în numele amândurora.
Мисля, че няма да сбъркам, ако кажа, че е и двете.

Acele casete sunt introdus potrivit unui algoritm și sistemele noastre greșesc uneori.
Тези карета се активират от алгоритми и понякога нашите системи правят грешки.

Corectați-mă dacă greșesc, dar m-am gândit am fost după o Alpe.
Поправи ме, ако греша, но нали преследвахме Алп.

Dacă greșesc, va trebui să off câteva sute de straturi de laborator.
Ако греша, ние ще трябва да изключите няколкостотин престилки.

Mulți colegi deputați greșesc reducând pur și simplu această chestiune la nisip și la foci.
Много колеги грешат, свеждайки въпроса единствено до пясъци и тюлени.

Tipii greșesc adesea un zâmbet prietenos, însemnând„ea măvrea”.
Момчетата често грешат приятелска усмивка, за да означават„тя ме иска“.

Mulți greșesc crezând că Europa se zbate doar datorită controverselor privind imigrarea.
Мнозина погрешно мислят, че Европа е разтърсена само от противоречията по имиграцията.