Какво е " HERNIA " на Български - превод на Български

• херния
• херната
• хернията
• хернии
• хернята

Примери за използване на Hernia на Румънски и техните преводи на Български

Centrului Britanic Hernia.
Център за херния.

Hernia va cădea înăuntru.
Хернията ще попадне вътре.

Ce se intampla cu hernia de disc?
Какво всъщност се случва с хернирания диск?

Hernia ei poate să aştepte.
Хернията й може да почака.

După asta avem hernia diafragmatică.
След това, имаме случай с херния на диафрагмата.

Hernia apare la 20% din nou-născuți.
Акнето се проявява при 20% от новородените.

Vă recomandăm cu insistență să consultați un neurochirurg cu experiență despre hernia și proeminența dumneavoastră.
Силно препоръчваме да се консултирате с опитен неврохирург относно вашите хернии и изпъкналост.

Hernia inghinală indirectă și directă.
Директни или индиректни ингвинални хернии.

În primul rând, este important să rețineți că hernia nu este întotdeauna prezentă cu simptome clare care îi permit să fie identificată.
Първо, важно е да се отбележи, че херната не винаги е налице с ясни симптоми, които позволяват да бъде идентифицирана.

Hernia liniei albe este întotdeauna mai mare.
Хернията на бялата линия винаги е по-висока.

Este destul de rar, dar, cu toate acestea, diagnosticată și hernia femurală, care afectează numai femeile după naștere sau sarcină.
Това е доста рядко, но въпреки това, диагностицирана и феморална херния, която засяга само жени след раждане или бременност.

Hernia de disc poate fi foarte dureroasă.
Хернизираните дискове могат да бъдат много болезнени.

Și în acest caz, pacientul trebuie să fie tensionat, ca urmare a faptului că este posibil ca hernia să se formeze sau prolapsul rectului.
Тук също пациентът трябва да бъде натоварен, в резултат на което става възможно хернята да се образува или пролаптът на ректума.

Hernia coccisului nu este diagnosticată frecvent.
Хернията на кокцикса не се диагностицира често.

Cu o tehnică adecvată de exerciții, discurile intervertebrale deplasate se vor întoarce în locurile lor, iar hernia va începe să scadă cu timpul până când dispare complet:.
С правилното упражнение, изместените междупрешленни дискове ще се върнат на местата си, а херната ще започне да намалява с времето, докато изчезне напълно:.

Hernia stomacului: cauze și simptome, diagnostic și tratament.
Херния на стомаха: причини и симптоми, диагноза и лечение.

Cu tehnica corectă de a efectua exercițiile, discurile intervertebrale deplasate se vor întoarce în locurile lor, iar hernia va scădea în cele din urmă până când dispare complet:.
С правилното упражнение, изместените междупрешленни дискове ще се върнат на местата си, а херната ще започне да намалява с времето, докато изчезне напълно:.

Hernia nu va apărea și tratamentul nu va fi necesar dacă:.
Хернията няма да възникне и лечението няма да е необходимо, ако:.

Cum să scapi de hernia intervertebrală fără intervenție chirurgicală.
Как да се отървете от междупрешленните хернии без операция.

Hernia sportivă este cauzată de slăbiciunea congenitală a peretelui posterior al canalului inghinal.
Спортната херния е причинена от вродена слабост на задната стена на ингвиналния канал.

De-a lungul timpului, hernia începe să-și arate durerea, care este mult îmbunătățită în momente de mișcare intensă și în momentul în care se tensionează.
С течение на времето, хернята започва да се проявява болка, която е силно подобрена по време на интензивно движение и при натоварване.

Hernia liniei abdominale albe la etapa formării finale include toate elementele necesare:.
Хернията на бялата коремна линия на етапа на окончателното формиране включва всички необходими елементи:.

În unele cazuri, hernia este însoțită de un sindrom de durere intensă, care apare atunci când nervul spinal sau artera vertebrală este prins.
В някои случаи хернията се придружава от синдром на интензивна болка, който се случва, когато гръбначния нерв или вертебралната артерия се притиска.

Hernia este o afecțiune patologică cauzată de schimbări în coloana vertebrală de natură degenerativă.
Хернията е патологично състояние, причинено от промени в гръбначния стълб с дегенеративен характер.

Când hernia este îngroșată înainte de vârsta de 3 ani, intervenția chirurgicală nu este efectuată.
При свръхрастеж на херния до 3-годишна възраст- хирургията не се извършва.

Hernia sub ochi: esența problemei, motivele pentru cum să înlăturați de la chirurg și fără intervenție chirurgicală.
Херния под очите: същността на проблема, причините, как да се премахне хирурга и без операция.

Sarcina, hernia intervertebrală, hepatita și multe alte afecțiuni și boli în care terapia manuală este interzisă, pentru osteopatii nu constituie un obstacol.
Бременност, междувертебрална херния, хепатит и много други състояния и заболявания, при които мануална терапия е забранена, за остеопати не са пречка.

Dacă hernia nu a progresat prea mult- este posibil să se facă schimbări de plastic în inelul fibros, restabilind astfel integritatea discului intervertebral.
Ако херната не е прогресирала много- можете да направите пластични промени във влакнестия пръстен, като по този начин възстановите целостта на междупрешленния диск.

Când hernia intervertebrală este tratată de foarte mult timp, terapia se schimbă în mod constant, dar nimic nu ajută, atunci este posibilă recurgerea la intervenții chirurgicale.
Когато междупрешленните хернии се лекуват много дълго време, терапията непрекъснато се променя, но нищо не помага, тогава вече можете да прибягвате до операция.

Mai des hernia pe pleoape este asociată cu procesele de îmbătrânire a corpului exacerbată de predispoziția genetică și de diferiți factori de risc care sunt prezenți în viața fiecăruia.
По-често херния на клепачите се свързва със стареенето на организма, което се влошава от генетична предразположеност и различни рискови фактори, които присъстват в живота на всеки.