Какво е " HIPOFIZĂ " на Български - превод на Български

• хипофизната
• хипофизата
• хипофиза

Примери за използване на Hipofiză на Румънски и техните преводи на Български

Ce hormoni sunt produse de glanda hipofiză?
Какви хормони се произвеждат от хипофизната жлеза?

Sindromul irosirea, hipofiză sau Sella gol.
Разхищението синдром, хипофизната или празен Sella.

Hipofiză sau suprarenală cu activitate redusă.
Понижена активност на хипофизната или надбъбречната жлеза.

Hormonul era prelevat din hipofiză celor decedaţi.
Те приемали растежен хормон от хипофизата на починали хора.

Trebuie remarcat rolul hormonului melanotropic produs de glanda hipofiză.
Трябва да се отбележи ролята на меланотропния хормон, продуциран от хипофизната жлеза.

Acest produs poate promova hipofiză de pește pentru a elibera GTH;
Този продукт може да насърчи риба хипофиза да освободи GTH;

Concentrația cortizolului este în mod normal reglată de hipofiză și hipotalamus.
Концентрацията на кортизол обикновено се регулира от хипофизата и хипоталамуса.

Pentru tumorile hipofiză mari, frecvența recidivelor lor crește brusc.
При големи тумори на хипофизата честотата на рецидивите им рязко нараства.

Hormonul de creștere este eliberat în glanda hipofiză ca răspuns la.
Растежният хормон се освобождава в хипофизната жлеза в отговор на.

De asemenea, glanda hipofiză produce prolactina, un hormon care susține lactația după naștere.
Също така, хипофизната жлеза произвежда пролактин- хормон, който поддържа лактацията след раждането.

A fost invadată repede de tumori, de la hipofiză până la ovare.
Не след дълго тя имала туморни образования от хипофизната жлеза до яйчниците.

Hipofiză trimite semnalul de la alte glande pentru a le spune când și cât de mult pentru a produce hormon.
Хипофизата изпраща сигнал към другите жлези да им каже кога и колко да произвежда хормон.

Prima idee a fost obținerea de HGH din glanda hipofiză a donatorilor decedați.
Първоначално идеята била HGH да се извлече от хипофизните жлези на починали донори.

HGH este cunoscut ca hormonul endocrin generat în cea mai mare cantitate de către glanda hipofiză.
HGH е познат като най-разпространеният ендокринен хормон, генериран от хипофизната жлеза.

Cauza acestui simptom este reacția de hipofiză la o scădere a cantității de estrogeni.
Причината за този симптом е реакцията на хипофизата да намали количеството на естроген.

Hipogonadismul este o boală în care organismul nu este capabil să producă testosteron în cantități normale din cauza unei probleme cu testiculele sau cu glanda hipofiză, care controlează testiculele.
Хипогонадизъм е заболяване, при което организмът не е в състояние да произвежда нормални количества тестостерон поради проблем с тестисите или с хипофизната жлеза, която контролира тестисите.

Prezența tumorilor în ovare sau în hipofiză(la bărbați, poate exista educație în testicule);
Наличието на тумори в яйчниците или в хипофизата(при мъжете образованието може да бъде в тестисите);

Prin reglementarea hipofiză are un efect asupra funcției celorlalte glande implicate în acest sistem.
Чрез регулиране на хипофизата, че има ефект върху функцията на други жлези, които участват в тази система.

Hormonul de creştere este o substanţă secretată de hipofiză(o glandă aflată la baza creierului).
ХР е вещество, отделяно от хипофизната жлеза(жлеза, която се намира в основата на мозъка).

Acești hormoni sunt produși de hipofiză în anumite faze în timpul trecerii ciclului menstrual și sunt în corelație strictă.
Тези хормони се произвеждат от хипофизната жлеза в определени фази по време на преминаването на менструалния цикъл и са в строго съотношение.

Semnalele hormonale circulă de la glandele hipotalamus și hipofiză și, drept rezultat, se produce testosteron.
Отивам на хормонални сигнали от хипоталамуса и хипофизата и Тестостеронът се произвежда в резултат на това.

Dacă se suspectează o tumoare hipofiză, se efectuează o tomografie computerizată a creierului sau imagistică prin rezonanță magnetică.
Ако се подозира наличие на тумор на хипофизата, се извършва компютъризирана томография на мозъка или магнитен резонанс.

Ca rezultat, aceasta stimulează o eliberare sporită de către hipofiză a hormonului luteinizant(LH) și hormonului de stimulare foliculară(FSH).
В резултат на това това стимулира подобрено освобождаване от хипофизата на лутеинизиращия хормон(LH) и фоликулостимулиращия хормон(FSH).

În același timp, în glanda hipofiză începe să se dezvolte un alt hormon de reglementare- luteinizant(LH).
В същото време в хипофизната жлеза започва да се произвежда друг регулиращ хормон, лутеинизиращ(LH).

Tocmai de aceea, oxitocina, produsă în hipotalamus și secretată de glanda hipofiză posterioară, este una dintre cele mai benefice substanțe din corp.
Ето защо този малък хормон на любовта, който се произвежда в хипоталамуса и отделя от задната хипофизна жлеза, е едно от най-известните телесни вещества.

Acest lucru poate fi declanșat de cancer hipofiză sau doar să fie din cauza unei a face să nu aibă de producție, care însoțește, în general, de vârstă.
Това може да бъде предизвикана от рак на хипофизата или просто да се дължи на това, не трябва на производство, които обикновено се придружава възраст.

De fapt, este un analog al hormonului stimulator tiroidian TSH, produs de glanda hipofiză, în corpul unei femei însărcinate, placenta își asumă funcția de producție.
В действителност това е аналог на тироид-стимулиращ хормон TSH произвежда от хипофизната жлеза в тялото на бременна функция на неговото развитие на плацентата поема.

Când tiroida nu este conformă, glanda hipofiză secretă mai mult TSH într-un efort de a forța tiroida să facă asa de.
Когато щитовидната жлеза не отговаря, хипофизната жлеза отделя повече TSH в усилието да принуди щитовидната жлеза така.

În acest caz, integritatea hormonilor din hipotalamus și glanda hipofiză este deteriorată, ceea ce duce la apariția ovulației la sfârșitul termenului.
В този случай, целостта на хормоните в хипоталамуса и хипофизната жлеза е повредена, което води до началото на овулацията в края на срока.

Efecte farmacologice】: Este un odinagogue de înaltă eficiență pește care poate promova hipofiză pește pentru a elibera GTH(care este hormonul luteinizant si hormonul foliculostimulant);
Фармакологични ефекти】: Той е високо-ефективна риба odinagogue че може да насърчи риба хипофиза да освободи GTH(който е лутеинизиращ хормон и фоликул-стимулиращ хормон);