Какво е " HORMONI POATE " на Български - превод на Български

• хормони може
• хормоните може
• хормоните могат

Примери за използване на Hormoni poate на Румънски и техните преводи на Български

Nivelurile ridicate ale acestor hormoni poate fi cauzata de:.
Високите нива на тези хормони могат да бъдат причинени от:.

Fiecare dintre hormoni poate suprima acțiunea și producția celuilalt.
Всеки от хормоните може да потисне действието и производството на другия.

Împreună cu evident negarea de fertilitate, schimbarea bruscă a nivelului de hormoni poate transporta efecte secundare severe.
Отстраняване на плодородието и промяната в нивата на хормоните може да доведе до странични ефекти.

Terapia fără hormoni poate fi mai lungă, dar în același timp eficientă.
Лечението без хормони може да бъде по-дълго, но в същото време ефективно.

Este important să ne amintim că, în timpul livrarea de teste pentru compoziția biochimică, hormoni poate avea doar micul dejun după prelevarea de probe de sânge;
Важно е да се помни, че по време на доставката на тестове за биохимичен състав, хормони могат да закусят само след вземане на кръв;

Un volum redus de hormoni poate indica o tumoare hipofizară sau hipotalamică.
Намаленият обем на хормона може да показва тумор на хипофизата или хипоталамуса.

Și merită să ne amintim că orice funcționare defectuoasă în producerea de hormoni poate perturba semnificativ performanța hormonilor sexuali feminini.
И си струва да си припомним, че всяко прекъсване на производството на хормони може значително да наруши работата на женските полови хормони..

Sarcinii recente: Hormoni poate dura ceva timp pentru a reveni la normal dupa sarcina.
Последно бременност: Хормони може да отнеме време да се върне към нормалното след бременността.

Nu este onest să ignori că operaţia nu a fost niciodată o măsură medicală necesară pentru tratarea disforiei de sex și că tratamentul cu hormoni poate fi periculos.
Няма да е интелектуално честно да игнорираме фактите, че операцията никога не е била необходимата медицинска процедура за лекуване на полова дисфория, и че приемането на хормони може да е опасно.

Nivelul oricăruia dintre hormoni poate fi bolnav, ceea ce blochează ovulația.
Нивото на всеки от хормоните може да е болно, което блокира овулацията.

Uneori hormoni poate face, de asemenea, femeile gravide, uita-te pentru adulţi Acnee tratament de produse.
Понякога хормоните могат да бременни жени търсят възрастни акне продукти, лечение.

Pentru a reduce nivelurile ridicate de hormoni poate fi o modalitate de a limita numărul de mese.
Намаляването на високите нива на хормоните може да бъде начин за ограничаване на броя на храненията.

Nivelul de hormoni poate influența dezvoltarea cancerului mamar în timpul și după menopauză.
Нивата на хормоните могат да повлияят на развитието на рак на гърдата по време и след менопаузата.

Această condiție în care tiroida nu produce suficient hormoni poate duce la eliberarea mai multor prolactine decât de obicei.
Това състояние, при което щитовидната жлеза не произвежда достатъчно хормони, може да доведе до освобождаване на повече пролактин от обикновено.

Nivelul de hormoni poate influența dezvoltarea cancerului mamar în timpul și după menopauză.
Промените в нивата на хормоните могат да повлияят на развитието на рак на гърдата по време и след менопаузата.

Acest lucru înseamnă că, după ciclu, producţia dumneavoastră natural al acestor hormoni poate fi diminuat ca răspuns la creşterea bruscă a hormoni cu experienţă în timpul ciclului culturism.
Това означава, че след вашия цикъл, Вашият естественото производство на тези хормони може да бъде намален, като отговор на скока в хормони опит по време на вашия бодибилдинг цикъл.

Producția de hormoni poate scădea, o astfel de afecțiune se numește hipotiroidism sau crește, apoi apare hipertiroidismul.
Производството на хормони може да намалее, това състояние се нарича хипотиреоидизъм, или се увеличава, след което се развива хипертиреоидизъм.

În medie, după 3-6 luni de la primirea probabilitatea OK a sarcinii nu este redusă, dar dacă bei contraceptive timp de 3-5 ani, productia de hormoni poate veni la zero, și restabilirea funcției de reproducere necesare pentru o lungă perioadă de timp și finanțe considerabile.
Средно след 3-6 месеца приемане на ОК, вероятността от бременност не намалява, но ако пиете контрацептива в продължение на 3- 5 години, производството на хормони може да се провали и ще отнеме много време и значителни средства за възстановяване на репродуктивната функция.

O crestere a acestor hormoni poate provoca schimbari de dispozitie, anxietate si iritabilitate.
Увеличаването на тези хормони може да предизвика промени в настроението, тревожност и раздразнителност.

Medicamentul cu hormoni poate incetini cresterea tesutului endometrial si poate preveni implantarea de noi tesuturi endometriale.
Лечението с хормони може да забави растежа на тъканите на ендометриума и да предотврати появата на нови импланти на ендометриална тъкан.

Inhalarea cu prednison sau alți hormoni poate fi prescrisă numai de către un medic care determină doza și regimul de tratament.
Инхалацията с преднизолон или други хормони може да бъде предписана само от лекар, който определя дозировката и терапевтичния режим.

Un nivel ridicat de hormoni poate fi exprimat în anxietate și un puls rapid, ceea ce poate face dificilă trecerea la somn sau chiar provoca trezirea în mijlocul nopții.
Високото ниво на хормоните може да се изразява в тревожност и бърз импулс, което може да затрудни съня ви или да предизвика събуждане в средата на нощта.

Îmbunătățirea sintezei anumitor hormoni poate determina o creștere a frecvenței cardiace și ce trebuie făcut în această situație- numai medicul decide după studierea rezultatelor testelor pacientului.
Увеличеният синтез на определени хормони може да доведе до увеличаване на сърдечния ритъм, а какво да се направи в тази ситуация се определя само от лекаря след преглед на резултатите от теста на пациента.

Motivele pentru acest nivel de hormoni pot fi:.
Причините за това ниво на хормони може да стане:.

Ajustați nivelul de hormon poate fi cu medicamente speciale.
Настройте нивата на хормона може да бъде със специални лекарства.

Medicamentele cu hormoni pot fi prescrise numai de un medic!
Лекарствата с хормони могат да бъдат предписани само от лекар!

Motivul pentru nivelurile scazute de hormon poate fi, de asemenea, boli endocrine.
Причината за ниските нива на хормона може да бъде ендокринни заболявания.

Orice modificare a nivelului hormonilor poate afecta oarecum lunar.
Всякакви промени в нивото на хормоните могат по някакъв начин да повлияят на месечните.

Motivele pentru acest nivel de hormoni pot fi:.
Причините за това ниво на хормони могат да бъдат:.