Какво е " I-AM CĂUTAT " на Български - превод на Български

• търся ги
• проверих ги

Примери за използване на I-am căutat на Румънски и техните преводи на Български

I-am căutat adresa.
Намерих адреса му.

Pentru că i-am căutat.
Защото ги търсих.

I-am căutat toată ziua.
Търся ги цял ден.

O Doamne i-am căutat pe google.
Проверих ги в Гугъл.

I-am căutat peste tot.
Търся ги навсякъде.

Nu, Maiestate. I-am căutat peste tot.
Не, навсякъде ги търсихме.

I-am căutat pe Google.
Проверих ги в Гугъл.

Nu ştiu… I-am căutat pretutindeni.
Аз ги търсех навсякъде.

I-am căutat peste tot.
Търсих ги навсякъде.

Normal că i-am căutat, dar… ştii, ţara e mare.
Търсихме ги, естествено, но… страната е голяма.

I-am căutat peste tot!
Търсих ги къде ли не!

Nu, i-am căutat peste tot.
Не. И ги търсих навсякъде.

I-am căutat pe Amazon.
Потърсих ги в амазон.

I-am căutat rudele.
Потърсих негови роднини.

I-am căutat toată noaptea.
Търся ги цяла нощ.

I-am căutat de arme.
Проверихме ги за оръжие.

I-am căutat cam o oră.
Търсихме ги около час.

I-am căutat prin gunoi.
Проверихме й боклука.

I-am căutat slăbiciunile.
Търсех слабото му място.

I-am căutat prin buzunare.
Пребърках му джобовете.

I-am căutat pe Joe si Shelburne.
Търсих Джо и Шелбърн.

I-am căutat amprentele în AFIS.
Проверих отпечатъците в системата.

I-am căutat, dar n-am dat de ei..
Звъннахме, но не отговарят.

I-am căutat o oră şi 45 de minute.
Заклевам се, че ги търсих около час и 45 минути.

I-am căutat pe războinicii Sodan cu gânduri de pace.
Ние потърсихме Соданците с мир.

I-am căutat în dulap şi am găsit asta.
Проверих в килера му и открих това.

I-am căutat CNP-ul la Fiscul spaniol.
Проверих й телефонния номер чрез Испанските данъчни власти.

I-am căutat acum doar pentru că am fost nevoiţi.
Търсим ги сега, само защото се наложи.

I-am căutat numele după ce oaspeţii au plecat.
Потърсих името, след като гостите си тръгнаха.

I-am căutat pe cei mai străluciţi. Le-am oferit fonduri de cercetare, slujbe bine plătite.
Намерихме най-умните и им предложихме стипендии и добра работа.