Какво е " I-AM TRIMIS O SCRISOARE " на Български - превод на Български

• изпратих писмо
• пратих писмо
• написах писмо

Примери за използване на I-am trimis o scrisoare на Румънски и техните преводи на Български

Nu, dar i-am trimis o scrisoare.
Не, но му изпратих писмо.

Şi… Îşi citea email-urile şi… Pentru că i-am trimis o scrisoare.
И тя… да, и тя четейки пощата си… защото й изпратих писмо.

Tocmai i-am trimis o scrisoare.
Току-що и изпратих едно писмо.

Când Hitler a declarat război lumii întregi i-am trimis, o scrisoare.
Когато Хитлер обяви война… на целия свят, аз му изпратих писмо.

I-am trimis o scrisoare lui Doug astãzi.
Днес пратих писмо на Дъг.

Sue, sunt Robert i- am trimis o scrisoare.
Сю, обажда се Робърт. Пратих ти писмо.

I-am trimis o scrisoare administratorului.
Изпратих писмо на директора.

Când aveam 12 ani i-am trimis o scrisoare lui Joey din" Friends".
Когато бях на 12 изпратих писмо на Джоуи от"Приятели".

I-am trimis o scrisoare lui Peter Hamilton.
Написах писмо на Питър Хамилтън.

În urmă cu trei săptămâni, i-am trimis o scrisoare în care îi spuneam că mă duc la poliţie.
Преди 3 седмици, му изпратих писмо, казвайки му, че съм ходил до полицията.

I-am trimis o scrisoare cu o fotografie.
Изпратих писмо със снимка.

Nu i se permite să primească e-mail-uri şi mesaje, aşa că i-am trimis o scrisoare.
Защото той е в затвора, не му е позволено да получава имейли и съобщения, затова му изпращам писма.

I-am trimis o scrisoare acestui idiot, Gross.
Изпратихме писмо до този нехранимайко, Грос.

Deja i-am trimis o scrisoare prin Oficiul Naval.
Вече пратих писмо чрез военноморската служба.

I-am trimis o scrisoare, dar a respins-o.
Аз му изпратих писмо, но той го върна.

Dar i-am trimis o scrisoare de la stafia lui Jack Charebourg.
Но му изпратих писмо от призракът на Джак Шебург.

I-am trimis o scrisoare lui Julian, anuntandu-l de sinuciderea mea!
Написах писмо на Джулиан, за да му кажа какво ще направя!

I-am trimis o scrisoare cu un articol de Peter Schlag din Boston Observer.
Изпратих й писмо с една статия, статия на Петер Шлаг, от Бостън Обзървър.

I-am trimis o scrisoare prim-ministrului australian pentru a-i transmite sincera compasiune din partea Parlamentului European.
Писах на австралийския министър-председател, за да изразя искреното съчувствие на Европейския парламент.

I-am trimis o scrisoare Preşedintelui Barroso- semnată de un număr de deputaţi în Parlamentul European- şi dumnealui mi-a răspuns că membrii Comisiei au acţionat rapid pentru a aproba trei produse modificate genetic, iar un al patrulea este în curs de aprobare.
Изпратих писмо до председателя Барозу- подписано от редица членове на ЕП- и той отговори, че Комисията е предприела бързи действия за разрешаване на три генетично модифицирани продукта, а четвъртият предстои да бъде разрешен.

I-ai trimis o scrisoare soţiei mele În casa unde locuiesc copiii mei?
Прати писмо на жена ми в къщата ми, където децата ми живеят?

I-ai trimis o scrisoare, pretinzând că e de la fiul tău.
Изпратили сте й писмо от името на сина си.

Ea a trimis o scrisoare de dragoste si tu te-ai indragostit de mesagera.
Тя ви изпрати писмо, а вие се влюбихте в пощальона.

Tarfulita i-a trimis o scrisoare.
Малката кучка й е изпратила писмо.

I-au trimis o scrisoare.
Написах му писмо:.

Un băiețel i-a trimis o scrisoare în Paradis tatălui său mort.
Дете изпрати картичка до Рая на починалия си баща.

Darla a spus că Malcolm i-a trimis o scrisoare de excludere.
Дарла каза, че Малкълм му е пратил писмо за отлъчване.

După câteva zile bărbatul i-a trimis o scrisoare:.
След няколко месеца бащата му изпратил писмо:.

Dar le-ai trimis o scrisoare.
Но нали им прати писмо?

Le-am trimis o scrisoare avocat.
Изпратих им писмо от адвоката ни.