Какво е " I-AU RĂPIT " на Български - превод на Български

• са отвлекли

Примери за използване на I-au răpit на Румънски и техните преводи на Български

I-au răpit fiica.
Отмъкнаха дъщеря му.

Insurgenţii i-au răpit.
Бяха отвлечени от бунтовници.

I-au răpit pe mama şi Allan!
Отвлекли са мама и Алън!

E unul din copiii care i-au răpit!
От онези, които я отвлякоха.

I-au răpit pe Fitz şi Simmons.
Те взеха Фитц и Симънс.

Am refuzat şi i-au răpit prietena.
Отказахме и те отвлякоха приятелката му.

I-au răpit pe Kira si pe Dna. S.
Отвлякоха Кийра и г-жа Ш.

Nu pot să cred, i-au răpit pe tata şi pe Race!
Не може да бъде! Отвлякоха татко и Рейс!

I-au răpit sotia si copilul.
Отвлекли са жена му и дъщеря му.

Îţi vine să crezi că i-au răpit extratereştrii.
Мислиш ли, че извънземни са ги отвлекли.

I-au răpit pe Tony şi pe Drake, Shawn.
Отвлякоха Тони и Дрейк, Шон.

Spune că iar i-au răpit extratereştrii vacile.
Каза, че извънземните отново са отвлекли част от добитъка му.

I-au răpit pe părinţii şi pe fratele meu.
Те отвлякоха родителите ми и брат ми.

Imediat îti va spune că niste spioni i-au răpit partenerul.
После ще ти каже, че агентите са отвлекли партньора му.

Chiar i-au răpit familia?
Дали са отвлекли семейството му?

Draga mea. Au încă un băieţel la subsol şi cred că I-au răpit.
В мазата си държат друго момче и мисля, че са го отвлекли.

Skrall i-au răpit pe Kiina şi Berix!
Скраловете отвлякоха Киина и Берикс!

Mă interesază să-i găsesc pe copii şi să-i omor pe nebunii care i-au răpit.
Пука ми за намирането на тези деца и за убиването на хората които ги взеха.

Ei au răpit o fată şi un băiat de la un restaurant.
Отвлякоха момче и момиче от ресторант.

Povestea sfâșietoare a unei mame despre modul cum Instante Secrete i-au răpit copilul pentru totdeauna.
Сърцераздирателната история на една майка, разказваща, как чрез тайни съдебни решения бебето ѝ е отнето завинаги.

I-au răpit pe copii ca să mă ţină departe de tribunal, ca să se anuleze audierea.
Те ги отвлекли да запази ме далеч от практиката на Съда, За взривяване на съдебното заседание.

Kirsan Ilyumzhinov Un politician pe nume Kirsan Ilyumzhinov a susținut că străinii i-au răpit o noapte în timp ce stătea pe balconul apartamentului său.
Политик на име Кирсан Илюмжинов твърди, че чужденци го отвлекли една нощ, докато стоеше на терасата на апартамента си.

Cei trei oameni pe care i-au răpit sunt specialistii responsabili… de proiectul de investigare al cometei care a fost lansat de curând de statul african.
Тримата които са отвлекли са учени отговорни за проекта за изследване на кометата започнат наскоро от африканска страна.

Dacă mogadorienii ăştia l-au răpit pe tata.
Ако тези са отвлекли баща ми.

Cei de la Clementine l-au răpit pe Shilo.
Клементин са отвлекли Шайло.

Aceşti oameni l-au răpit.
Тези хора са го отвлекли.

Ceea ce ar explica de ce el i-a răpit pe ea şi pe Fitz.
Което обяснява защо отвлякоха нея и Фиц.

Deci, l-au răpit.
И са го отвлекли.

Kramer şi Douglas au intrat în casa lui Witnaur şi l-au răpit.
Снощи Креймър и Дъглас са отвлекли Уитнауър.

Cred că l-au răpit.
Мисля, че са го отвлекли.