Какво е " IEI LOCUL " на Български - превод на Български

• да заемеш мястото
• заемаш мястото
• да заемете мястото
• да вземеш мястото

Примери за използване на Iei locul на Румънски и техните преводи на Български

Şi-i iei locul?
И ще заемеш мястото му?

JT te-a implorat să îi iei locul?
Джей Ти, те молеше да вземеш мястото му?

Să-mi iei locul aici?
Ще заемете мястото ми тук?

Vreau să îmi iei locul.
Искам да заемеш мястото ми.

De ce nu iei locul surorii tale?
Защо не заемеш мястото на сестра си?

Vreau să-mi iei locul.
Искам да заемеш мястото ми.

Poti să-mi iei locul de parcare si dulapul.
Може да вземеш мястото ми за паркиране и шкафчето ми.

Vreau să-mi iei locul.
Искам да заемете мястото ми.

Sperai că mi se face frică şi ai venit să îmi iei locul?
Надяваш се да се уплаша и да заемеш мястото ми?

Vrei să-i iei locul?"?
Ще го заместиш ли?

Dar dacă eu nu voi reuşi, va trebui să-mi iei locul.
Но ако не успея, ти трябва да заемеш мястото ми.

Ca să-i iei locul?
За да заемеш мястото му?

Apoi Brody e rănit şi tu îi iei locul.
Броуди пострада и ти заемаш мястото му.

Poţi să-mi iei locul un minut?
Ще ме покриеш ли за минутка?

El a fost promovat, are nişte avantaje grozave, iar tu îi iei locul.
Той получи повишение, а ти зае мястото му.

Esti dispus sa-i iei locul sefului?
Готови ли сте да заемете мястото на вашия мениджър?

Trebuie să-l convingi să te lase să-i iei locul.
Трябва да го убедиш да ти позволи да заемеш мястото му.

Trebuie să-ţi iei locul în cercul vieţii.
Трябва да заемеш мястото си в Кръговрата на живота.

Şi a vrut să-i iei locul.
И искаше да заемеш мястото й.

Poate vrei să-i iei locul în numele dreptăţii.
Вероятно вие желаете да заемете мястото му в името на правосъдието.

Vreau ca tu să-i iei locul.
Искам ти да поемеш мястото му.

Trebuie să-i iei locul şi să veghezi la bunăstarea noastră.
Трябва да заемеш мястото му и да се грижиш за нас.

Va trebui să-i iei locul.
Ще трябва да заемеш мястото му.

Asistentul meu a fost transferat la biroul din Denver iar tu îi iei locul.
Моят асистент го преместиха в Денвърския офис и ти заемаш мястото му.

Identitatea episcopului doar te aştepta, te aştepta să-i iei locul pentru această ultimă metamorfozare.
Епископското тяло те чака да заемеш мястото му за крайната ти трансформация.

Ar trebui sa intrebi inainte sa-mi iei locul.
Че трябваше да попиташ, ако искаш да заемеш мястото ми.

Poate vrei să-i iei locul.
Или искате да заемете мястото му?

Bănuiesc că nu vrei să te răzgândeşti şi să-ţi iei locul printre noi.
Сигурно няма да размислиш и да заемеш мястото си сред нас.

În curând vei fi pregătită să-ţi iei locul alături de mine.
Скоро ще си готова да заемеш мястото си до мен.

Ai venit cu această idee ca să-i iei locul lui Matthews.
Ти предложи тази идея, за да заемеш мястото на Матюз.