Какво е " IL POT FACE " на Български - превод на Български

• могат да направят
• мога да направя

Примери за използване на Il pot face на Румънски и техните преводи на Български

E singurul lucru pe care il pot face.
Това е нещо, което не могат да направят.

Il pot face din nou, dar va iesi la fel.
Мога да проверя отново, но ще получа същата диагноза.

E putinul pe care il pot face pentru tine.
Това е най-малкото, което мога да направя.

Crezi ca plantarea de dovezi e singurul lucru pe care il pot face?
Мислиш си, че това е всичко, което мога да ти спретна?

Tocmai acest lucru nu il pot face aceasta categorie de pacienti.
Именно това пациентите не са в състояние да направят.

Dupa tot ceea ce ati facut amandoi pentru toate aceste victime ale Slefuitorului… este minimul pe care il pot face.
След всичкото това, което вие двамата направихте за жертвите на Резача… това е най-малкото, което аз мога да сторя.

Da, Adica, Este doar ceva ce il pot face online.
Да, имам предвид, че е нещо, което мога да взимам онлайн.

Raul care il pot face este sa ne cioparteasca cadavrele.
Най-лошото което могат да направят е да осквернят телата ни.

Daca este un ultim lucru pe care il pot face pentru ea.
Ако има едно последно нещо, което мога да направя за нея.

Dar il pot face pe Evan sa convinga cativa Omega Chis sa o faca.
Но мога да накрам Еван, да накара някои от Омега Кай да направи това.

Singurul lucru pe care il pot face este sa iau atitudine.
Единственото, което мога да направя, е да се държа.

In comparatie cu multe alte feluri de activitate, urcatul scarilor este un lucru pe care multe persoane in varsta il pot face zilnic.
За разлика от много други форми на физическа активност, изкачването на стълбите е нещо, което всеки може да прави поне веднъж на ден.

Cel mai bun lucru pe care il pot face pentru un prieten este, pur si simplu, sa ii fiu prieten.
Най-доброто, което мога да направя за моя приятел, е просто да бъда негов приятел.

Le spun des fiicelor mele ca cel mai important lucru pe care il pot face este sa isi dezvolte mintea.
Често казвам на дъщерите си, че най-важното нещо, което могат да направят, е да развиват ума си.

Cel mai bun lucru pe care il pot face parintii pentru copiii lor este sa se iubeasca reciproc.
Най-доброто нещо, което родителите могат да направят за децата си, е да се обичат един друг.

Cel mai bun lucru care il pot face acum e sa iti indeplinesc fantezia ta suburbana unde ma casatoresc cu fiul celui mai bun prieten al tau.
Най-доброто, което мога да сторя сега, е да осъществя откачената ти фантазия и да се омъжа в предградията за сина на най- добрата ти приятелка.

Cel mai bun lucru pe care parintii il pot face pentru copiii lor este sa le ofere un mediu bogat in elemente de invatare a limbajului si exprimarii acestuia", a spus Whitehouse.
Най-доброто нещо, което родителите могат да направят, е да осигурят богата среда за изучаване на език за децата си", каза Уайтхаус.

Singurul lucru pe care il pot face pensionarii-- in afara de a sta la coada la banci pentru a-si ridica banii trimisi de rudele lor care lucreaza in strainatate-- este sa protesteze, ceea ce uneori chiar se intampla in ambele entitati.
Единственото нещо, което пенсионерите могат да направят- освен да стоят на опашките на Уестърн Юниън в банките, за да получат парите, изпратени от близките им в чужбина- е да протестират, което се случва понякога и в двете административни единици.

Era singurul lucru pe care il puteam face.
Това е единственото нещо, което мога да направя.

Singurul lucru pe care un om il poate face pentru opt ore este munca!
Единственото, което човек може да прави осем часа- това е РАБОТАТА!

Il putem face impreuna.
Можем да го направим заедно.

Odata ce avem formula, il putem face si-n bucatarie.
Веднъж да вземем формулата, ще можем да го правим и в кухнята.

Sunt singura care il poate face pe el să fie normal.
А аз съм единствената, която може да направи него нормален.

O femeie il poate face, de asemenea, fericit pe partenerul ei.
Така, жената може да направи щастлив партньора си.

Acest lucru il poate face un referent din minister.
Ето това би могъл да направи един служебен министър.

Singurul lucru pe care il putem face.
Единственото което можем да направим.

Cu Forex nu știu profitul maxim pe care il poate face pe un schimb.
С Forex, Вие не знаете максимална печалба може да се направи на търговията.

Si nu e un lucru pe care il putem face in privinta asta.
И нямя нищо което можем да направим за него.

Mi-am făcut un test genetic. Oricine s-il poate face.
Направих си генетичен тест, нещо, което всеки може да направи.

Dar evident nu era mare lucru pe care il mai puteam face.
Но очевидно, в случая не можех да направя много.