Какво е " ILUZIE " на Български - превод на Български

• илюзия
• заблуда
• илюзията
• илюзии
• илюзиите
• заблудата
• самозаблуда
• халюцинация
• заблуждение

Примери за използване на Iluzie на Румънски и техните преводи на Български

Este iluzie!
Това е мираж!

Iluzie si Realitate.
РЕАЛНОСТ И ИЛЮЗИЯ".

Despre mască şi iluzie.
За маските и илюзиите.

Iluzie de mâncărime"?
Въображаем сърбеж?

Realitate sau iluzie, George?
Истина или измама, Джордж?

Ce iluzie îngrozitoare a lucrurilor!
Каква ужасна призрачност на нещата!

Asta e propria mea iluzie.
Това е моята собствена илюзия.

Iluzie nu sa schimbat ♪ ♪ în ceva real ♪.
Илюзиите не се превръщат в реалност.

Lar această iluzie aparţine.
Тази халюцинация принадлежи на.

Mai devreme sau mai tîrziu, tînărul se trezește din iluzie.
Рано или късно детето ще се освободи от илюзиите си.

El… El face parte dintro iluzie in masa.
Той е един вид масова самозаблуда.

Nu am nicio iluzie că se va schimba ceva.
Не се заблуждавам, че нещо ще се промени.

Puştiul meu spune că poţi crea orice iluzie vrei.
Хлапето ми каза, че можеш да създадеш каквито илюзии си поискаш.

Nu am nicio iluzie, Eu sunt un om practic.
Нямам никакви илюзии, че съм практичен човек.

Ce s-a întâmplat cu o lume fără trădătoarea iluzie a credinţei?
А какво ще стане със света без измамната му илюзия за вяра?

Şi acum pendulezi între iluzie şi negare a realităţii.
И колебаейки се между заблудата и отказа.

N-am nicio iluzie în privinţa voastră, a deţinuţilor de aici.
Нямам илюзии спрямо теб или мъжете, които са тук.

Ca tot ceea ce există în această lume, această iluzie este computerizată.
Както всичко в този свят, илюзиите са компютъризирани.

Granita dintre iluzie si realitate este foarte subtire.
Границата между фантазия и реалност е много тънка.

Şi cel mai rău e că, pierdem din vedere ce e iluzie şi ce e real.
Дори става и по-лошо и започваме да бъркаме илюзиите и реалността.

În ţara mea de iluzie, totul este ceea ce nu este.
В моята страна на илюзиите, всичко е такова каквото не е.

Da, ei bine, din fericire, autoritățile nu împărtășesc mica ta iluzie paranoică.
Да, но за щастие, властите не споделят вашата малка параноична заблуда.

Nu am nicio iluzie legată de viitorul familiei noastre.
Нямам никакви илюзии около наследството ни семейство.

Cercetarea eficienței untului rotund din unt nu lasă loc pentru iluzie.
Изследването на ефективността на маслото от кръгло масло не оставя място за илюзии.

Pentru prima mea iluzie extraordinară, voi încerca să plutesc.
За първият ми невероятен фокус ще опитам… да полетя.

Eterna iluzie a maselor care merg, fără să cugete, în uitare.
Вечното заблуждение на масите. Границата между безумие и забвение.

Tristan atât de deplin crede iluzie sa Că el crede el spune adevărul.
Тристан напълно вярва в заблудата си че мисли, че казва истината.

Această iluzie nu ar trebui, totuși, să dicteze tranzacționarea dumneavoastră.
Тази заблуда, обаче, не следва да диктува Вашата търговия.

Acum ai o idee prin care iluzie am wouln't numesc asta o vandetta, James.
Сега прозря, отвъд илюзията. Не бих го нарекъл вендета, Джеймс.

Combinația dintre iluzie și realitate- aceasta este caracteristica interiorului barocului clasic.
Комбинацията от илюзии и реалност- това е характерна за интериора на класическия барок.