Какво е " IMAGINAŢIA " на Български - превод на Български

• въображението
• фантазия
• имагинацията
• въображение
• фантазията
• въображения
• въображенията
• фантазиите

Примери за използване на Imaginaţia на Румънски и техните преводи на Български

Imaginaţia cui?
Чие въображение?

Asta este imaginaţia.
Това е въображение.

În imaginaţia mea, da, erai.
В моята фантазия, да, трябва.

Asta nu este imaginaţia mea.
То не е моя фантазия.

Este imaginaţia alte persoane.
Това е въображение на друга личност.

Ea se bazează pe imaginaţia.
Базира се на фантазията.

Nu e imaginaţia ta, Anna.
Това не е фантазия, Ана.

Poate că e doar imaginaţia mea.
Може би е само мое въображение.

Role imaginaţia cu posibilităţi.
Въображението макари с възможности.

Foloseşte-ţi imaginaţia, omule.
Използвай фантазията си, пич.

Este imaginaţia consumatorului.
Това е въображението на потребителя.

Cred că Henry a început să scape de limitele marelui oraş în imaginaţia sa.
Хенри бяга от ограниченията на града във фантазиите си.

Lăsaţi-le imaginaţia să prindă viaţă!
Нека въображението им оживее!

Imaginaţia voastră a creat totul.
Вашите въображения създадоха всичко.

Nu au decât imaginaţia lor înfierbântată.
Всички те разполагат с разтърсените си въображения.

Imaginaţia voastră a luat-o razna.
Вашето въображения е много работещо.

Salvaţi din pragul extincţiei, imaginaţia strămoşilor noştri a prins aripi.
Спасени от пълното унищожение, въображението на дедите ни полетяло.

Imaginaţia depăşeşte realitatea.
Вашето въображение надминава действителността.

Primăvara este deasemenea timpul când imaginaţia unui tânăr devine obsesie.
Пролетта е също и времето, когато фантазията на млад мъж се превръща във фикс идея.

Imaginaţia noastră nu este niciodată inocentă.
Въображението ни никога не е невинно.

Fiindcă eu sunt imaginaţia, şi mă trag dintr-o împărăţie îndepărtată.
Защото аз съм имагинацията и произхождам от едно далечно царство.

Imaginaţia, joaca, noutatea, curiozitatea, misterul.
Въображение, игривост, новост, любопитство, мистерия.

Nu putem lăsa ca imaginaţia unui băieţel neastâmpărat să afecteze politica companiei.
Не можем да позволим фантазиите на едно разстроено момче да въздействат на фирмената политика.

Imaginaţia voastră bogată a făcut restul.
Вашите собствени плодородни въображения правиха останалата част.

Gîndurile şi imaginaţia noastră sînt singurele limite reale pentru posibilităţile noastre.
Нашата фантазия и Вашите изисквания са единствените граници пред нас.

Imaginaţia este sursa tuturor realizărilor umane.".
Въображението е източникът за всяка форма на човешко постижение.”.

Imaginaţia este bună, este o putere mare, dacă se pune în valoare.
Въображението е добро нещо, има голяма сила, ако се употреби добре.

Imaginaţia este ultimul nostru sanctuar", este una dintre replicile lui.
Въображението ни е последното ни убежище." Един от редовете му.

Imaginaţia ne va purta de multe ori spre lumi care nu au existat niciodată.
Въображението често ще ни пренася в светове, който никога не са съществували.

Doar imaginaţia este limita în posibilele combinaţii ce se pot face din cafele.
Единствено фантазията е граница за това какво може да се направи от храната.