Какво е " INAPOIEZ " на Български - превод на Български

• да върна
• връщам

Примери за използване на Inapoiez на Румънски и техните преводи на Български

Inapoiez asta.
Връщам тази.

Trebuie sa inapoiez astea.
Трябва да върна това.

Si nu stiu cand am sa ti-i inapoiez.
Незнам кога ще ти ги върна.

Trebuie sa-ti inapoiez umbrela.
И ще ти върна чадъра.

Imi pare rau ca am intirziat atit sa ti-l inapoiez.
Съжалявам, че го връщам толкова късно.

Te rog s-o inapoiezi expeditorului.
Върни я на изпращача.

De asemenea, trebuie sa-mi inapoiezi cheia.
Също така си искам ключа обратно.

Trebuie sa inapoiez cartea aceasta.
Трябва да върна книгата.

Dar daca te bati cu mine, ii inapoiez sabia.
Ако се съгласиш да се бием, ще върна меча.

As vrea sa inapoiez acest aparat de masat.
Искам да върна този масажор за врат.

Dar, voi face tot ce pot ca s-o gasesc si sa ti-o inapoiez.
Но ще направя всичко да я намеря и върна.

Deci, trebuie sa inapoiez banii,?
Трябва ли да върна парите?

O sa inapoiez jumatate din toate chestiile astea.
Ще трябва да върна половината от нещата.

As putea sa ti-i inapoiez mai tarziu.
Ше ти ги върна по-късно.

Te voi bate toata ziua, in afara de cazul in care imi inapoiezi banii.
Ще ти пръсна мозъкът, освен ако не ми върнеш парите.

Nu pot sa-ti inapoiez fulgii, i-am vandut.
Но не мога да върна перата, продадох ги.

Ai venit in apararea mea… si legile karm-ei i-mi cere sa inapoiez favorul.
Ти ме защити… и закона на Карма ме задължава да ти върна услугата.

Te rog sa-mi inapoiezi palaria, nepriceputule.
Внимателно ми върни шапката, натрапнико.

Acum te rog sa-mi inapoiezi cartea.
Сега, ако обичате, ми върнете книгата.

Vreau sa inapoiez vasul la locul lui de drept.
Искам да върна купата, на нейното прилежащо място.

Daca i-o inapoiez acum, oamenii ca tine n-o vor lasa in pace.
Ако й я върна сега, хората като теб, няма да я оставят намира.

Cand o sa te inapoiez mamei tale, poate vii sa stai cu noi pe Garel.
Когато те върна при майка ти, може да дойдеш при нас на Гарел.

Indatacete inapoiez mamei tale, poate ca o sa vii sa locuiesti cu noi pe Garel.
Когато те върна при майка ти, може да дойдеш при нас на Гарел.

Indata ce te inapoiez mamei tale, poate ca o sa vii sa locuiesti cu noi pe Garel.
Когато те върна при майка ти, може да дойдеш при нас на Гарел.

A trebuit sa-i inapoiez cheile, dar fereastra de la dormitor nu se inchide bine.
Трябваше да върна ключовете, но прозореца на спалнята има дефектен райбер.

Prietenul tau nu ti-a inapoiat inca banii?
Приятелят ти върна ли заема?

Au fost inapoiate toate armele dupa ce s-au incheiat jocurile.
Всичките ни оръжия бяха предадени след игрите.

Imediat dupa asta, a renuntat si a inapoiat-o inaltei societati.
Веднага след това, е възстановил богатството си и се е върнал във висшето общество.

Iuda a regretat gestul facut si i-a inapoiat banii marelui preot.
По-късно Иуда размисля върху постъпката си и връща получените пари на първосвещениците.

Nu trebuie sa fim mushte de baruri, inapoiate din morminte.
Не трябва просто да сме barflies, върнали се от гроба.