Какво е " INCLUDE ÎNTOTDEAUNA " на Български - превод на Български

• винаги включва

Примери за използване на Include întotdeauna на Румънски и техните преводи на Български

Prețul include întotdeauna transport gratuit.
Цената винаги включва безплатен транспорт.

Un bun plan de afaceri pentru un fond de caritate include întotdeauna o închiriere ieftină.
Добър бизнес план за благотворителен фонд винаги включва евтин наем.

Include întotdeauna o imagine în postările tale.
Поставяйте винаги снимка във вашите постове.

Căutarea diagnostice include întotdeauna 4 puncte.
Диагностичното търсене винаги включва 4 точки.

Include întotdeauna o perioadă de încălzire și una de relaxare(pe lângă cele 30 de minute).
Винаги включвай загрявка и период на охлаждане(в допълнение към 30-те минути тренировката).

O astfel de familie include întotdeauna numai mama și copilul.
Такова семейство винаги включва само майка и дете.

Include întotdeauna în programul de sport şi o perioadă de încălzire, şi una de revenire(în plus faţă de cele 30 de minute).
Винаги включвай загрявка и период на охлаждане(в допълнение към 30-те минути тренировката).

Iar lista de oaspeţi include întotdeauna o tânără frumoasă.
И списъка с гостите винаги включва красива, млада жена.

Banca include întotdeauna în calculul ajustărilor specifice pentru riscul de credit menţionat la punctul 9 următoarele pierderi.
Институцията включва винаги следните загуби в изчисляването на корекциите за специфичен кредитен риск, посочени в параграф 3.

Tranzacțiile fără numerar ar include întotdeauna un intermediar sau terț.
Безкасовите преводи винаги биха включвали някакъв посредник или трета страна;

Inspecţia include întotdeauna vopseaua, habitaclul, o pregătire completă a motorului, un test rutier şi o inspecţie finală înainte ca tehnicianul Land Rover să semneze personal pentru respectivul vehicul.
Техническият преглед винаги включва боята, интериора, пълна подготовка на двигателя, тестване на пътя и финален преглед, преди техникът на Land Rover лично да постави автомобила в графа„готови“.

Schema de vaccinare pentru copii include întotdeauna vaccinarea împotriva hepatitei B.
Графикът за имунизация на децата задължително включва ваксинация срещу хепатит В.

Inspecţia include întotdeauna vopseaua, habitaclul, o pregătire completă a motorului, un test rutier şi o inspecţie finală înainte ca unul dintre tehnicienii noştri Jaguar să semneze personal pentru respectivul vehicul.
Техническият преглед винаги включва боята, интериора, пълна подготовка на двигателя, тестване на пътя и финален преглед, преди един от нашите техници на Jaguar лично да постави автомобила в графа„готови“.

Răspunsul primar la a 911 apelul la o supradoză va include întotdeauna o concentrare de resuscitare.
Основният отговор на a 911 повикването за предозиране винаги включва ресуситационен фокус.

Astfel, ADESA include întotdeauna TVA-ul în prețul indicat în acest caz.
Затова в такива случаи ADESA винаги включва ДДС в цената.

Fiecare trăsătură superioară de design pe care o creăm include întotdeauna valorile de bază ale Volvo.
Всяко качество на конструкцията, което използваме, винаги включва основните ценности на Volvo.

Desigur, aceasta include întotdeauna o zi de odihnă, astfel încât organismul să se poată recupera.
Разбира се, това винаги включва ден за почивка, така че тялото да може да се възстанови.

Cred că a şi început în lăuntrul nostru, şi creşterea ei va include întotdeauna colaborarea şi bunăvoinţa noastră.
Вярвам, че вече е започнало вътре в нас и че ще се увеличава, включвайки винаги нашето участие и благоволение.

Un plan de tratament include întotdeauna administrarea de antibiotice care pot afecta agentul patogen.
Планът за лечение винаги включва приемането на антибиотици, които могат да повлияят на патогена.

Regimul de tratament depinde de gravitatea bolii, de vârsta și localizarea pacientului, dar include întotdeauna medicamente antivirale și băuturi serioase.
Режимът на лечение зависи от тежестта на заболяването, възрастта и местоположението на пациента, но винаги включва антивирусни лекарства и изобилно пиене.

Taxa de înregistrare include întotdeauna intrarea dvs., o bere gratuită și un tricou exclusiv"I am Legion".
Таксата за регистрация винаги включва вход, една безплатна бира и ексклузивна тениска“I am Legion”.

Cu excepția unor înțelegeri contrare încheiate în scris cu Asociația Edusfera, contractul dvs. cu Asociația Edusfera va include întotdeauna, cel puțin Termenii și Condițiile prevăzute în acest document.
Ако не е прието друго в писмен вид с"Теледиагностика" ООД, Вашето споразумение с Теледиагностика винаги включва като минимум общите условия, посочени в този документ.

Costumul oficial al unui bărbat include întotdeauna o cămașă, astfel încât tinerii în această chestiune să fie mai ușor decât femeile.
Официалният костюм на мъжа винаги включва риза, така че младите хора по този въпрос е по-лесно от жените.

Stereotipul masculinității implică trăsături caracteristice unei imagini colective ideale masculine, care în forma ei pură nu apare la om, dar include întotdeauna forță, dominație și activitate de succes în lumea exterioară.
Стереотипът на мъжествеността предполага характеристики, характерни за идеалния колективен мъжки образ, който в чиста форма не се среща в хората, но винаги включва сила, господство и успешна дейност във външния свят.

Acesta este un motiv excelent pentru a include întotdeauna o sursă de grăsime sănătoasă atunci când mănânci legume.
Това е една отлична причина винаги да включвате здравословен източник на мазнини, когато ядете зеленчуци.

Pe langa insulele populare, GA Ferries include întotdeauna în itinerarii insulele sale din linia"stearpă", adică insule care nu sunt o destinație comună, datorită poziției lor geografice sau densitatea populației lor scăzută, având în vedere faptul că unul dintre principiile de bază ale GA Ferries este pentru a trata toate islanders de transport are nevoie cu respect, indiferent cât de la distanță pot fi.
Освен популярните острови, GA Ferries винаги включва в своите маршрути острови на"безплодна" линия, която е острови, които не са на обща дестинация, поради географското си положение или тяхната ниска гъстота на населението, имайки предвид, че един от основните принципи на GA Ferries е за лечение на всички островитяни транспортни нужди по отношение, без значение колко е отдалечено да са те.

Aceasta acoperă o gamă largă de subiecte și include întotdeauna cel puțin un subiect legat de siguranța rutieră.
То обхваща различни теми, като винаги включва най-малко една тема, свързана с пътната безопасност.

Career Direct este un software produs de Crown Financial Ministries.„Crown Financial Ministries“ sau„Crown“ include întotdeauna toți angajații de la sediul central, Rețeaua Career Direct, Liderii naționali, consultanții Career Direct angajați de utilizatori și furnizorul nostru de servicii software: Dnet Internet Services.
Crown Financial Ministries" или"Crown" винаги включва целия персонал в централата, ръководителите на мрежи на Career Direct и националните лидери, наетите от нас консултанти на Career Direct и нашия доставчик на софтуерни услуги: Dnet Internet Services.

Tratamentul constipației la adulți include întotdeauna o clismă, dar adesea nu poate fi folosită.
Лечението на запек при възрастни действително винаги включва клизма, но често не може да се използва.

În față de afișarea de performanță superioară, acest lucru include întotdeauna dovedirea caracterului fără restricții pentru uz zilnic în toate condițiile climatice.
Освен демонстрация на отлична динамика, това винаги включва доказването на неограничената пригодност за ежедневна употреба при всякаквиметеорологични условия.