Какво е " INFECȚIOASE ACUTE " на Български - превод на Български

• остри инфекциозни

Примери за използване на Infecțioase acute на Румънски и техните преводи на Български

Efectul Ultra nu ar trebui să fie luate pentru boli infecțioase acute.
Ултра Ефект не бива да се приема при остри инфекциозни заболявания.

Agentul cauzal al acestei boli infecțioase acute este infecția streptococică.
Причиняващият агент на това остро инфекциозно заболяване е стрептококова инфекция.

Artrita reactivă și tranzitorie apare pe fundalul bolilor infecțioase acute.
Реактивният и преходният артрит възниква на фона на остри инфекциозни заболявания.

Bolile infecțioase acute, în special tetanosul, pot provoca această afecțiune.
Остри инфекциозни заболявания, особено тетанус, могат да предизвикат това състояние.

Cea mai frecventă cauză a mucusului persistent este bolile infecțioase acute, frigul comun.
Най-честата причина за продължителна слуз са острите инфекциозни заболявания, настинките.

Infecții fungice, boli infecțioase acute și prezența focarelor de infecție cronică în organism;
Гъбични инфекции, остри инфекциозни заболявания и наличие на огнища на хронична инфекция в организма;

În comparație cu Nok 5, Furagin este mai puțin eficace în tratarea proceselor infecțioase acute.
В сравнение с Nok 5, Furagin е по-малко ефективен при лечението на остри инфекциозни процеси.

Infecția cu enterovirus este un grup de boli infecțioase acute care afectează nu numai adulții, ci și copiii.
Ентеровирусната инфекция е група от остри инфекциозни заболявания, които засягат не само възрастните, но и децата.

În comparație cu 5 Nok, Furagin are o eficacitate mai mică în tratamentul proceselor infecțioase acute.
В сравнение с Nok 5, Furagin е по-малко ефективен при лечението на остри инфекциозни процеси.

Bolile infecțioase acute cauzate de salmonella sau shigella, au o legătură cu produsele infecțioase, contactul cu pacienții.
Острите инфекциозни заболявания, причинени от салмонела или шигела, имат връзка с инфекциозни продукти, контакт с пациенти.

Chirurgia pentru a elimina haliazia este contraindicată în bolile infecțioase acute(gripa, ARVI).
Хирургия за отстраняване на халазион е противопоказана при остри инфекциозни заболявания(грип, ARVI).

Culoarea galben închis este un semn al bolilor infecțioase acute, stagnarea în rinichi, deshidratarea corpului și se observă prin arsuri.
Тъмно жълтият цвят е признак на остри инфекциозни заболявания, стагнация в бъбреците, дехидратация на тялото и се наблюдава при изгаряния.

Infecții și intoxicații Unul dintre motivele pentru care elevii sunt extinse este bolile infecțioase acute.
Инфекции и отравяния. Една от причините, поради които учениците могат да бъдат разширени, е остро инфекциозни заболявания.

În tratamentul leziunilor infecțioase acute ale sistemului urogenital, Canephron este ineficient fără utilizarea medicamentelor antibacteriene.
При лечението на остри инфекциозни лезии на урогениталната система, Canephron е неефективен без използване на антибактериални лекарства.

Neutrofilia(o creștere a numărului de neutrofile) poate vorbi despre afecțiuni maligne ale sângelui sau despre procese infecțioase acute.
Неутрофилията(увеличаване на броя на неутрофилите) може да говори за злокачествени заболявания на кръвта или остри инфекциозни процеси.

În tratamentul leziunilor infecțioase acute ale sistemului genito-urinar, Kanefron este ineficient fără utilizarea medicamentelor antibacteriene.
При лечението на остри инфекциозни лезии на урогениталната система, Canephron е неефективен без използване на антибактериални лекарства.

Procedurile de expunere pentru magneți nu se efectuează în pentru bolilor infecțioase acute și virale, însoțite de o creștere a temperaturii.
Процедурите за магнитна експозиция не се провеждат в периода на остри инфекциозни и вирусни заболявания, придружени от повишаване на температурата.

Consecința unor boli infecțioase acute și cronice ale căilor respiratorii inferioare(trahee, bronhii și plămâni) care determină producerea de mucus.
Последствие от остри инфекциозни и хронични заболявания на долните дихателни пътища(трахея, бронхи и бели дробове), които предизвикват образуването на секрет.

O astfel de intervenție nu este permisă atunci când pacientul are diabet zaharat, boli infecțioase acute, tuberculoză și boli ale sistemului hematopoietic.
Такава намеса не се допуска, когато пациентът има захарен диабет, остра инфекциозна болест, туберкулоза и заболявания на хематопоетичната система.

Se dezvoltă pe fundalul bolilor infecțioase acute și inflamatorii ale tractului respirator superior sau sub influența factorilor iritabili- atunci când mănâncă alimente prea calde sau reci, expunerea prelungită la frig, abuzul de alcool, fumatul.
Разработва на фона на остри инфекциозни и възпалителни заболявания на горните дихателни пътища или дразнещи фактори влияят- при използването на твърде гореща или студена храна, продължително излагане на студено, злоупотреба с алкохол, тютюнопушене.

Dezvoltarea acestei patologii contribuie la scăderea rezistenței organismului pe fondul hipotermiei sau a bolilor infecțioase acute din istorie.
Той допринася за развитието на тази патология, като намалява съпротивлението на тялото на фона на хипотермия или остри инфекциозни заболявания при анамнезата.

Majoritatea afecțiunilor articulațiilor, cu excepția rănilor și a unor leziuni infecțioase acute, aparțin unor condiții cronice, de lungă durată și treptat progresive.
Повечето ставни заболявания, с изключение на травма и някои остри инфекциозни лезии, са хронични, дълготрайни и постепенно прогресивни състояния.

Mai jos sunt descrise câteva rețete fitoterapeutice care au demonstrat în mod repetat eficacitatea lor în tratamentul pielonefritei infecțioase acute(boala renală):.
По-долу са описани някои фитотерапевтични рецепти, които многократно са демонстрирали своята ефективност при лечението на остър инфекциозен пиелонефрит(бъбречно заболяване):.

Majoritatea bolilor comune, cu posibila excepție a traumatismului și a unor leziuni infecțioase acute, sunt state cronice, de lungă durată și progresiv progresive.
Повечето ставни заболявания, с изключение на травма и някои остри инфекциозни лезии, са хронични, дълготрайни и постепенно прогресивни състояния.

Acestea nu pot fi administrate persoanelor cu excitabilitate nervoasă și insomnie crescută, în faza acută de infarct miocardic și în hipertensiune arterială, cu boli infecțioase acute și febră mare.
Те не могат да се приемат при хора с повишена нервна възбудимост и безсъние, в острата фаза на миокарден инфаркт и при хипертония, с остри инфекциозни заболявания и висока температура.

Acestea includ sarcina, impactul asupra oaselor craniene, cancerul, bolile infecțioase acute, o serie de boli cardiovasculare, prezența stimulatorului cardiac etc.
Те включват бременност, ефекти върху черепните кости, рак, остри инфекциозни заболявания, редица сърдечно-съдови заболявания, наличие на пейсмейкър и др.

În timpul infecțiilor virale respiratorii acute și a altor boli infecțioase acute, când temperatura crește la 39 de grade, permeabilitatea vasculară a rinichilor glomerulari crește.
При остри респираторни вирусни инфекции и други остри инфекциозни заболявания, когато температурата се повиши до 39 градуса, съдовата пропускливост на гломерулите на бъбреците се увеличава.

Când celulele segmente în sânge sunt ridicate, acest lucru poate indica prezența în organism a unei boli infecțioase acute, prezența unei tumori maligne sau intoxicație, care se caracterizează prin acumularea de microbi și a produselor lor.
Когато сегментирани кръвни клетки са повишени, може да се посочи наличието на тялото на остра заразна болест, злокачествено заболяване или токсични, което се характеризира с натрупването на микроби и продукти от тяхната дейност.

Când celulele segmente în sânge sunt ridicate, acest lucru poate indica prezența în organism a unei boli infecțioase acute, prezența unei tumori maligne sau intoxicație, care se caracterizează prin acumularea de microbi și a produselor lor.
Когато сегментираните клетки в кръвта са повишени, това може да означава наличието в тялото на остро инфекциозно заболяване, наличието на злокачествен тумор или интоксикация, което се характеризира с натрупване на микроби и техните продукти.