Какво е " INFORMAȚII DESPRE STAREA " на Български - превод на Български

• информация за състоянието

Примери за използване на Informații despre starea на Румънски и техните преводи на Български

Previous Post CNAIR, informații despre starea drumurilor naționale.
Предишна статияАПИ: Информация за състоянието на пътищата.

La stabilirea diagnosticului de medicul veterinar utilizează informații despre starea de pisica bolnav.
При определяне на диагнозата на вашия ветеринарен лекар използва информация за състоянието на болни котки.

Pentru mai multe informații despre starea sistemului Galileo, contactați biroul de asistență al Centrului european pentru serviciul GNSS(GSC).
За допълнителна информация относно статуса на системата„Галилео“ се свържете с бюрото за обслужване към Центъра за услуги на европейската ГНСС(GSC).

Programul suportă sisteme multi-core, oferind informații despre starea fiecărui nucleu separat.
Програмата поддържа многоядрени системи, като предоставя информация за състоянието на всяко ядро отделно.

Ecranul digital din partea de sus a mânerului arată cu exactitate viteza, puterea și raza de acțiune, oferindu-vă mai multe informații despre starea scuterului.
Цифровият екран в горната част на дръжката показва точно скоростта, мощността и обхвата, като ви дава повече информация за състоянието на скутера.

Valoarea inferioară sau diastolică transporta informații despre starea arterelor în perioada în care mușchii inimii se află într-o stare relaxată.
По-ниската стойност или диастоличният носи информация за състоянието на артериите в периода, когато сърдечните мускули са в спокойно състояние..

Câteva fotografii de film cu fata neclare imaginile degrabă nume fată drăguță, informații despre starea de sport și toate!
Няколко снимки на филма с лицето с размазването по-скоро сладко име момиче, информация за състоянието на спорта и всички!

Informații despre starea vehiculului(de exemplu, viteza, decelerarea, accelerația laterală, viteza roții, indicatorul de cuplare a centurii de siguranță).
Информация за състоянието на автомобила(като скорост, намаляване на оборотите, странично ускорение, скорост на колелата, индикатор за поставен колан).

Astfel, se poate realiza o monitorizare completă a tuturor frânghii, oferind informații despre starea podului în timp real.
По такъв начин може да се постигне пълно наблюдение на всички въжета, като се предоставя информация за състоянието на моста в реално време.

Pentru a obține informații despre starea unei operațiuni de reîmprospătare, selectați una sau mai multe conexiuni, apoi faceți clic pe Reîmprospătare stare..
За да получите информация за състоянието на операцията за обновяване, изберете една или повече връзки и след това щракнете върху Обнови състоянието..

În plus față de hepatocite, această enzimă este prezentă în celulele inimii și mușchilor, prin urmare definiția sa izolată nu oferă informații despre starea ficatului.
В допълнение към хепатоцитите този ензим присъства в клетките на сърцето и мускулите, така че изолираното му определение не дава информация за състоянието на черния дроб.

Pentru a obține informații despre starea unei operațiuni de reîmprospătare, selectați una sau mai multe conexiuni, apoi faceți clic pe Reîmprospătare stare..
За да получите информация за състоянието на операция за обновяване, изберете една или повече връзки и след това щракнете върху състояние на обновяване.

Scanarea unui cod de bare vă permite să descărcați un articol din starea în mod continuu sau să afișați informații despre starea unui articol pe un scaner specific.
Сканирането на баркодове ви позволява да изтеглите елемент от текущото състояние или да покажете информация за състоянието на статията на специален скенер.

Pentru a nu pierde informații despre starea de sortare în Excel 97-2003, modificați starea de sortare la una care utilizează cel mult trei condiții.
За да избегнете загубата на сортирането по състояние информация в Excel 97-2003, може да искате да промените състоянието на сортиране на този, който използва не повече от три условия.

Dați clic pe linkurile pentru Arhivă comună, Rapoarte, Reguli automatizate și Alerte personalizate pentru a obține informații despre starea lor, dacă ați activat oricare dintre aceste funcții.
Кликнете върху връзките Споделена библиотека, Отчети, Автоматизирани правила и Персонализирани сигнали за информация относно състоянието, ако сте активирали изпълнението на някоя от тези функции.

Acest document financiar trebuie să conțină informații despre starea întreprinderii la un anumit moment și ar trebui să includă informații nu numai despre venituri sau profituri, ci și despre pierderi.
Този финансов документ трябва да съдържа информация за състоянието на предприятието в даден момент и трябва да включва информация не само за доходите или печалбите, но и за загубите.

De asemenea, vă va analiza istoricul medical(fundalul sănătății dvs.) și puteți să comandați studii suplimentare care vă vor permite să obțineți mai multe informații despre starea organismului dumneavoastră.
Тя също така ще анализира вашата медицинска история(фона на вашето здраве) и може да поръчате допълнителни проучвания, които ще ви позволят да получите повече информация за състоянието на вашия организъм.

Ray(radiografie, tomografie)- vă permit să obțineți cele mai exacte informații despre starea țesuturilor, prin urmare, sunt principalele studii pentru diagnosticarea rănilor la umăr;
Ray(рентгеново, томография)- ви позволяват да получите най-точна информация за състоянието на тъканите, следователно са основните проучвания за диагностицирането на раните на раменете;

Materialele și obiectele active și inteligente destinate să vină în contact cu produsele alimentare nu ar trebui să modifice compoziția sau proprietățile organoleptice ale produselor alimentare sau să furnizeze informații despre starea produselor alimentare care i-ar putea induce în eroare pe consumatori.
Активните и интелигентните материали и предмети, предназначени за контакт с храни, не трябва да променят състава на органолептичните свойства на храните или да дават информация за състоянието на храните, която може да подведе потребителите.

Managerul de licență Manager de licențe plutitoare poate conecta și afișa informații despre starea și utilizarea licenței, astfel încât să puteți monitoriza serverul de licențe de la distanță.
Гъвкавият графичен потребителски интерфейс на License Server може да се свърже и да покаже информация за състоянието и използването на лиценза, така че да можете да наблюдавате отдалечено вашия лицензионен сървър.

Bara de stare Bara de stare vă oferă informații despre starea curentă a pictogramei. Cîmpurile ei sînt:\ t- Mesajele aplicației\ t- Poziția cursorului\ t- Mărimea\ t- Factorul de scală\ t- Numărul de culori.
Лента за състоянието Лентата за състоянието дава информация за състоянието на текущата икона. Полетата са:\ t- Съобщения от програмата\ t- Положение на курсора\ t- Размер\ t- Мащаб\ t- Брой цветове.

Mead consideră că ALS este copt pentru AI și mașină-learning pentru că de expansiunea rapidă în genetică informații despre starea și faptul că sunt bun de testare-tub și modele animale pentru a evalua droguri candidați.
Мийд вярва, че АЛС е удобен за работа с изкуствен интелект и машинно обучение поради бързото разширяване на генетичната информация за състоянието и факта, че има подходящи модели на епруветки и животни за оценка на кандидатите за лечение.

(4) Un OTS în stare de urgență, de colaps sau de restaurare furnizează, în timp util, informații despre starea sistemului său de transport și, în cazul în care sunt disponibile, informații suplimentare care să explice situația sistemului de transport:.
Даден ОПС в извънредно състояние, състояние на прекъсване на електроснабдяването или на възстановяване на електроснабдяването предоставя своевременно информация относно състоянието на своята преносна система и, ако е налична, допълнителна информация, обясняваща ситуацията в преносната система:.

Sângele, ca mediul intern al corpului, este elementul de legătură care transporta informații despre starea absolută a tuturor organelor și țesuturilor, asigurând munca lor bine coordonată.
За разреждане на кръвта: Кръвта, като вътрешната среда на тялото, е свързващ елемент, който носи информация за състоянието на абсолютно всички органи и тъкани, осигуряващи хармоничната им работа.

Sistemul SmartControl a fost conceput pentru a oferi atât inginerii aeroporturilor, cât și personalului ATC informații detaliate privind aerodromurile, inclusiv informații despre starea tuturor PLC-urilor și CCR-urilor asociate, care, atunci când sunt selectate, pot dezvălui informații suplimentare pentru a identifica cauza exactă a oricăror probleme și pentru a reduce timpul cheltuit pe munca de întreținere costisitoare.
Системата SmartControl е разработена така, че да предоставя на летищните инженери и персонала на АТС подробна информация за летищата, включително информация за състоянието на всички свързани PLC и CCR, които, когато са избрани, могат да разкрият допълнителна информация, за да идентифицират точната причина за каквито и да било проблеми и да намалят времето изразходвани за скъпи работи по поддръжката.

Jurnalul de accesare cu crawlere urmărește informațiile despre starea conținutului accesat cu crawlere.
Регистрационният файл на обхождането проследява информацията за състоянието на обходеното съдържание.

Informațiile despre starea….
Информации за състоянието….

Implicit, bibliotecile urmăresc numele unui fișier și informațiile despre starea unui fișier, cum ar fi momentul la care a fost arhivat.
По подразбиране библиотеките проследяват името на файл, както и информация за състоянието на файл, като например дали е архивиран.

Implicit, bibliotecile urmăresc numele unui fișier și informațiile despre starea unui fișier, cum ar fi momentul la care a fost arhivat.
По подразбиране библиотеките следят името на файла, както и информация за състоянието на файла, като напр. дали е вкаран обратно.

Aceste date pot fi folosite pentru documentarea, temporară sau permanentă, a informațiilor despre starea vehiculului, solicitarea componentelor, cerințele de întreținere, evenimentele de natură tehnică și avariile.
Тази функция се инсталира за временно или постоянно документиране на информация за състоянието на автомобила, захранващото напрежение за елементите и техническите събития и неизправности.